"放弃控制权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

放弃控制权 - 翻译 : 放弃控制权 - 翻译 : 放弃控制权 - 翻译 : 放弃控制权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

美国多次重申 他们绝不会放弃对关岛的控制权
It had been stated several times that the United States of America would stop at nothing to maintain control over Guam.
quot 我们正看到,国家在放弃对主权的某些因素的控制
We are now seeing that the State is surrendering control over certain elements of its sovereignty.
控制所有人 学一门技能 放弃 吸一根烟
Control everybody? Develop a skill? Give up? Smoke a cigarette?
(u) 对监狱的控制绝不应该放弃而交给其囚犯
(u) Control of prisons should never be abandoned to its inmates.
在所有这些情况中 可以得出的必然结论是 以色列不准备放弃对加沙边界的控制权
In all these circumstances, the inevitable conclusion to be drawn is that Israel is not prepared to relinquish control over the borders of Gaza.
12. 在某些条件下 公诉人和法庭均有权放弃对少年的刑事指控
12. In certain conditions, both the public prosecutor and the court have the right to drop the criminal charges raised against juveniles.
回放控制
Playback Control
64. 在有些法律制度中 在破产程序中提出索偿的有担保的债权人被视为已放弃担保或放弃债权所附带的某些特权
In some legal systems a secured creditor who files a claim in the insolvency proceeding is deemed to have waived the security or some of the privileges attached to the credit.
缩放控制器
Zoom Controller
放弃配额制度难在哪里
Quitting the Quota
音乐播放器控制
Audio player control
(b) 废气排放控制
(b) Exhaust emission control
运输合同下的控制权只可由控制方行使 这种控制权意味着有权
The right of control under a contract of carriage may be exercised by the controlling party only and means the right to
确认各国有权制定关于获得 放弃或丧失国籍的管理法律
Recognizing the right of States to establish laws governing the acquisition, renunciation or loss of nationality,
我们放弃了我们的核武器 自愿放弃作为苏联核继承国的权利
We gave up our nuclear arms and voluntarily relinquished the rights of a nuclear successor to the Soviet Union.
这次对抗的起因是水井和放牧地区控制权的纠纷
The confrontation was triggered by a dispute over the control of a well and grazing areas.
控制权
Right of control
控制权
Right of control
显示内联播放控制
Show inline playback controls
控制音乐播放器Name
Control audio player
控制音乐播放器Comment
Control Audio Player
播放器运行器控制
The player the runner controls
替我接控制塔放下...
Put it down!
在中国对黑石投资以后的问题是 这一进程能走多远 美国的投资者们最终会发现他们到底放弃了多大的控制权
The question following China s Blackstone investment is this how far can this process go? And how much control will US investors ultimately find that they have given up?
与过去阻碍现代化进程的 帝王总统 式独裁统治不同 如今墨西哥权力已不再集中 行政部门放弃或被迫放弃的一部分权力如今已被各既得利益集团所掌控
In contrast with Mexico s authoritarian past, when an imperial presidency constituted a major obstacle to modernization, power has been dispersed. What the executive branch has relinquished, or been forced to give up, vested interests have seized.
可以控制播放速度的音频播放器
Audio file player with time stretch
110. 立法权限是不可宣布放弃的
110. The legislative mandate is non renounceable.
任何工人不得放弃休假的权利
No worker may renounce his right to leave.
如果我们放松对权力的控制 赋予个人无限制的权力 那么一小部分人将会滥用这些权力
If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it.
不要放弃 现在不要放弃
Don't give up. Don't give up now.
父亲和母亲都不可以放弃父母权
A parent cannot wave his or her parental right.
您没有权限更改 CPU 优先级 已放弃
You do not have sufficient privileges to change the CPU priority. Aborting.
对Sahhayda抗拒警察当局的指控开展的调查据说已经放弃
An investigation into allegations that Sahhaydar had resisted police authority was said to have been dropped.
Choi先生被告知被捕的原因和对他的指控 以及他有权获得律师帮助 并可在审判初期选择放弃该权利
Mr. Choi was informed of the reasons for his arrest and of the charges held against him, as well as his right to benefit from the assistance of a lawyer, and he chose to give up this right during the preliminary phase of the trial.
他的信中指出 以色列政府出于重大安全考虑 很不情愿放弃控制 其做法不像已经撤离
The Government of Israel, with its important security concerns, is loath to relinquish control, almost acting as though there has been no withdrawal, he had stated in the letter.
古巴人民不会放弃其独立 主权和自决的权利
The Cuban people will not renounce their independence, their sovereignty and their right to self determination.
缔约国放弃了对他们的指控这一行为,也默认了这一点
That was implicitly conceded by the State party when it dropped all the charges against them.
C. 约旦放弃对西岸领土的主权要求
C. Jordan's waiver of claims to the West Bank territories
柯萨斯为了高贵的理由 放弃指挥权
Crassus acted on a point of honor!
第11章 控制权
Chapter 11, Right of Control
(3) 以提供担保释放船舶的任何请求 不应被解释为对责任的承认或对任何辩护权或责任限制权利的放弃
(3) Any request for the ship to be released upon security being provided shall not be construed as an acknowledgement of liability nor as a waiver of any defence or any right to limit liability.
8. 第56条决定谁是控制方 并对控制权从一控制方转移到另一控制方作了规定
Article 56 decides who is the controlling party and provides for the transfer of the right of control from one controlling party to another.
音乐播放器控制运行器设置
Audio Player Control Runner Settings
可责令消除违反该法的事态(例如 对于未获授权或不可能获得授权而非法进行的集中 该局可要求拆开或剥夺合并的企业 资产或利息或放弃联合控制)
may order a state of affairs infringing the Act to be eliminated (for instance, at concentrations, carried out illegally without obtaining an authorization, which may not have been authorizable, the Office may require the separation or divestiture of the merged undertakings, assets or interests or the relinquishment of joint control)
因为你不能放弃, 也不能放弃他们
Because you can't give up, or you can't give them up.

 

相关搜索 : 权放弃 - 放弃期权 - 放弃期权 - 放弃权利 - 权放弃的 - 放弃权力 - 放弃权利 - 放弃期权 - 放弃特权 - 放弃权利 - 放弃权力