"政治安排"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

政治安排 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

区域和联邦的政治 法律和治安安排需要协调一致 相互配合
Regional and federal political, legal and security arrangements will need to be congruent and coordinated, as well as synchronized.
萨米议会系土著萨米人最高政治机构 有责任执行自治安排
The Sami Parliament, the highest political body of the indigenous Sami people, had the responsibility to implement the autonomy arrangement.
财政安排
Financial arrangements
一 行政安排
I. Administrative arrangements
8. 在进一步查阅条款草案3后 俄罗斯代表团对 安排 一词的使用有些疑问 因为安排可能既包含有法律约束力的国际法律协议 也包含没有法律约束力的政治安排和行政安排
With further reference to draft article 3, his delegation had some doubts regarding the use of the term arrangement , which might include both legally binding international legal agreements and legally non binding political and administrative arrangements.
第二 呈报程序按个人和政治效忠关系而不是按宪法安排
Second, reporting lines follow personal and political loyalties rather than constitutional arrangements.
审查行政安排
Review of administrative arrangements
审查行政安排
Review of Administrative Arrangements.
6. 请各国安排以本国政府尽可能高级别的人员出席高级别政治会议
6. Invites all States to arrange to be represented at the high level political conference by persons at the highest possible level of government
报告还提到 鉴于现行安排似乎已经拥有一切必要的政治权威 加强这一安排可能是一项艰巨的任务
It was also mentioned that strengthening the arrangement may be a challenging task as the current arrangement seems to have all the necessary political authority already.
政府间会议安排
ARRANGEMENTS FOR INTERGOVERNMENTAL MEETINGS
行政和支助安排
administrative and support arrangements
据此,政治事务部及和平安全执委会已就联络中心和协商安排采取若干初步措施,包括与非洲大湖地区有关的安排
Consistent with this, the Department of Political Affairs and ECPS have undertaken several preliminary steps on focal point and consultative arrangements, including in relation to the Great Lakes region of Africa.
关于 国际选举观察原则 的会议 由政治事务部选举援助司安排
Conference on Principles of international election observation (organized by the Electoral Assistance Division, Department of Political Affairs)
政府间会议的安排 第四届缔约方会议的安排
ARRANGEMENTS FOR INTERGOVERNMENTAL MEETINGS ARRANGEMENTS FOR THE FOURTH SESSION OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES
8. 政府间会议安排
8. Arrangements for intergovernmental meetings
8. 政府间会议安排
8. Arrangements for intergovernmental meetings
设立常设秘书处并为其运作作出安排 行政安排
DESIGNATION OF A PERMANENT SECRETARIAT AND ARRANGEMENTS FOR ITS FUNCTIONING ADMINISTRATIVE ARRANGEMENTS
五 政府间会议的安排 第四届缔约方会议的安排
V. Arrangements for intergovernmental meetings Arrangements for the fourth session of the Conference of the Parties.
5. 强调特别委员会必须获悉领土人民的见解和意愿 进一步了解他们的状况 包括非自治领土和有关管理国之间的现有政治安排和宪政安排的性质和范围
5. Stresses the importance of the Special Committee being apprised of the views and wishes of the peoples of the Territories and enhancing its understanding of their conditions, including the nature and scope of the existing political and constitutional arrangements between the Non Self Governing Territories and their respective administering Powers
促进政治支助 政策和伙伴关系安排及执行有效的森林地貌活动所需的投资
Increase understanding of good practices and opportunities to optimize delivery of the benefits from forest landscape restoration activities Stimulate the political support, policy and partnership arrangement and investment needed to implement effective forest landscape activities Catalyze and demonstrate implementation of forest landscape restoration globally.
A AC.241 55 指定常设秘书处并安排其运作 行政安排
A AC.241 55 Designation of a Permanent Secretariat and arrangements for its functioning administrative arrangements
A AC.241 55 选定常设秘书处并安排其运作 行政安排
A AC.241 55 Designation of a Permanent Secretariat and arrangements for its functioning administrative arrangements
安排政府间会议进程
Arrangements for intergovernmental meetings
机构 施政和管理安排
Institutional, governance and management arrangements
8. 政府间会议的安排
8. Arrangements for intergovernmental meetings
八 政府间会议的安排
VIII. ARRANGEMENTS FOR INTERGOVERNMENTAL MEETINGS
7. 政府间会议的安排
7. Arrangements for intergovernmental meetings.
7. 政府间会议的安排
7. Arrangements for intergovernmental meetings
七 政府间会议的安排
VII. ARRANGEMENTS FOR INTERGOVERNMENTAL MEETINGS
在政治事务部中设立一个独立的非殖民化股也不是一个可行的安排
A stand alone Decolonization Unit in the Department of Political Affairs was, moreover, not a viable arrangement.
选定 公约 秘书处并为其运作作出安排 行政和支助安排
Designation of a Convention secretariat and arrangements for its functioning administrative and support arrangements
选定常设秘书处并为其运作作好安排 行政和支助安排
D. Designation of a permanent secretariat and arrangements for its functioning administrative and support arrangements
当然 这些政治家必须不懈地工作 制定出符合国家需要 避免政治立场转向激进的安排 从而给和平以机会
Of course, it is important that politicians work tirelessly to develop arrangements that are in keeping with the national interest and that they avoid any radicalization of their political positions in order to give peace a chance.
D. 安排政府间会议进程
Organization of the intergovernmental process
(d) 安排政府间会议进程
Organization of the intergovernmental process
会议的安排和行政事项
ORGANIZATION OF THE SESSION AND ADMINISTRATIVE MATTERS
4. 联合国政治事务部负责联合国与各区域组织和安排之间的合作方案
4. The United Nations Department of Political Affairs is responsible for the programme of cooperation between the United Nations and regional organizations and arrangements.
A AC.241 44 指定常设秘书处并为其运作作出安排 行政安排
A AC.241 44 Designation of a permanent Secretariat and arrangements for its functioning administrative arrangements
政府专家小组的工作安排
Organization of work of the Group of Governmental Experts
将探讨有创意的财政安排
Innovative financial arrangements will be explored.
FCCC SBI 1997 INF.8 审查行政安排
FCCC SBI 1997 INF.8 Review of administrative arrangements.
FCCC SBI 1997 INF.2 审查行政安排
FCCC SBI 1997 INF.2 Review of administrative arrangements
9. 关于政府间会议的安排
9. Arrangements for intergovernmental meetings
九 关于政府间会议的安排
IX. ARRANGEMENTS FOR INTERGOVERNMENTAL MEETINGS

 

相关搜索 : 政治排斥 - 治理安排 - 安全政治 - 政治安全 - 治安行政 - 行政安排 - 政策安排 - 安排财政 - 财政安排 - 政治 - 政治 - 政治 - 政治 - 政治