"施工面"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

施工面 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 实施各种执法措施 以作为进行包括以下方面在内的工作的手段
(c) Implementation of law enforcement measures to provide tools for, inter alia
1993年第112号法 工资和条件协议方面的经济措施
Act No. 112 of 1993 on economic measures in connection with wages and terms agreements
在国家一级 劳工组织致力于将体面的工作纳入减贫战略文件 并实施 体面的工作试验方案 以展示体面的工作如何能够实际减少贫穷
At the country level, ILO works for the inclusion of decent work in poverty reduction strategy papers and carries out decent work pilot programmes, aiming to show how decent work can reduce poverty in practice.
B. 环境署对化管战略方针的全面实施工作的支持
B. UNEP support for overall SAICM implementation
然而 在实际中 这一原则难以实施 男女工人在工资方面存在某些不平等
However, in practice, this principle is difficult to implement and certain inequalities in wages between women and men workers exist.
必须指出非政府组织在实施会议决议方面进行的工作
The work accomplished by non governmental organizations in implementing the decisions of the Conference was particularly noteworthy.
在消费方面 最近的调整措施使矿工和军人增加的工资多于其他工人 导致购买力的差异
On the consumption side, recent adjustment measures have increased wages of miners and soldiers more than other workers, leading to differences in purchasing power.
尚未采取特别措施 以促进妇女参与如机械工程和电机工程领域方面的研究
No special measures have been introduced to increase female participation in areas of study (secondary education) such as mechanical and electrical engineering.
该司认为 这些措施使它在这方面形成了妥当的工作方法
The Division considers that it has, by these means, established appropriate working methods in this area.
它的职能特别包括了实施 儿童权利公约 方面的协调工作
The committee was open to civil society participation and was mandated to coordinate the implementation of the Convention on the Rights of the Child (CRC).
将要执行的肯定行动措施 包括 1 消除就业障碍 比如在征聘 面试和测试程序方面的偏见 2 积极措施 比如特别培训班 和 3 合理的工作调整措施 比如使残疾人能够工作和增加就业机会的措施
Affirmative action measures to be implemented, including (1) the removal of employment barriers (such as bias in recruitment, interviewing and testing procedures) (2) positive measures (such as special training courses and (3) reasonable job accommodation measures (such as steps to enable people with disabilities to hold jobs and to advance in employment).
尽管制定了在工作方面保护妇女的准则 但是 几乎并没有制定促进实施这些与妇女参加工作有关原则的措施
While there are laws for the protection of women in the workplace, there are virtually no laws promoting the principle of equality in relation to women apos s work.
工程科有三项主要任务 维修联合国后勤基地使用的设施和基础设施 管理工程方面的战略部署储存物资 规划和监督圣维托的新设施和翻修设施的进展情况
The Engineering Section has three major tasks to maintain the facilities and infrastructure used by UNLB to manage engineering strategic deployment stocks (SDS) and to plan and supervise the development of new and refurbished facilities at San Vito.
自实施 薪资公平法 以来 已在缩小工资差距方面取得了进展
Since the implementation of the Pay Equity Act, progress has been made in closing the gap in salaries.
(a) 犯罪司法所哪些方面工作涉及第1373 2001 号决议所述的措施
a) What areas of the institution's work deal with the measures outlined under Resolution 1373 (2001)
劳工组织的中欧和东欧事务组建议采取这方面的特别措施
An ILO team for Central and Eastern Europe has recommended the adoption of special measures in this respect.
基层工会 女工联合会以及妇女联盟在监督法律实施 保护女工合法权益方面将更加积极主动
Labour unions, female workers' unions and women's unions at the grassroots level will be more proactive and active in assuming the role of supervising law implementation and protecting the legitimate and lawful interests of female workers.
在改善农村妇女每天工作17个小时的状况方面 已经实施了一些缓解现状的措施 比如
52 women's groups have received training in calculating revenues and profits, in self promotion, and in stocks management.
同时,工程处还在准备实施前,取消了原先宣布采取的涉及住院和学校收费方面的措施
The Agency was also able to rescind, prior to implementation, the announced measures relating to hospitalization and school charges.
34. 内部审计报告是改善问责制和施政等方面状况的重要工具
The internal audit reports are a significant tool for making improvements in, among other areas, accountability and governance.
因此 需要在采取节能措施和采用工业节能系统方面提高认识
Awareness building in energy efficiency measures and the introduction of efficient industrial energy systems is, therefore, required.
为使监测方案能够在各区域的基础上得到实施 能力建设将是实施工作的一个关键层面
In order to make the GMP into a regional reality, capacity buildingapacity building will be a crucial aspect for implementation.
国际支助措施可以补充国家处理童工问题方面的不足,支助措施可包括提供教育设施,和向儿童的家庭提供补偿性支助措施
National efforts to deal with the problem of working children can be complemented by international support measures, which may include provision of education facilities as well as compensatory support measures for their families.
根据施工需求 施工期间交通组织采取 全封闭施工 的组织方案 封闭施工区域内禁止车辆通行 一旦具备条件立即放开交通
According to the construction requirements, the traffic organization adopts the fully enclosed construction organization scheme during the construction, and the enclosed construction area is closed to the traffic, which will be open to traffic once the conditions are met.
68. 欢迎国际海事组织在港口废物接收设施方面持续进行的工作 并注意到在查明问题领域和拟订一项处理此类设施不足之处的行动计划方面已做的工作
68. Welcomes the continued work of the International Maritime Organization relating to port waste reception facilities, and notes the work done to identify problem areas and to develop an action plan addressing the inadequacy of such facilities
68. 欢迎国际海事组织在港口废物接收设施方面持续进行的工作 并注意到在查明问题领域和拟订一项处理此类设施不足之处的行动计划方面已做的工作
Welcomes the continued work of the International Maritime Organization relating to port waste reception facilities, and notes the work done to identify problem areas and develop an action plan addressing the inadequacy of such facilities
巴拉施工队...
Anyone know where they are?
在旱地退化评估常规项目全面实施阶段 工具箱的开发还将继续
Development of the toolbox will continue during the full scale LADA project.
(一) 正面措施
(i) Incentives
(二) 反面措施
(ii) Deterrent measures
单方面措施
Unilateral measures
全面实施 948
General research General implementation
469. 残疾求职者面临更多的挑战 如是否有技术辅助工具和设备或工作场所的便利设施
Job seekers with disabilities face additional challenges, such as access to technical aids and equipment, or workplace accommodations.
每个家庭事先都知道在哪个楼 设法保证工程正当施工 面积足额 并密切监督建造过程
Each family knows in advance which flat it will occupy, makes sure that the work is done properly and that the surface area is as promised, and closely monitors the building process.
这项方案已实施了七个月 约有2600名工作人员接受了养恤金颁发工作所涉各方面的培训
This programme has been in operation for seven months and approximately 2,600 officers have been given training in all aspects of pension award work.
在实施 生境议程 方面,劳工组织将重点围绕扩大和保护就业 其中包括减轻贫困开展工作
In the implementation of the Habitat Agenda, ILO will concentrate on the expansion and protection of employment and work, including poverty reduction.
在设计和实施方案时 工发组织奉行的是一种面向目标群体的战略
In designing and implementing the programmes, UNIDO followed a target group oriented strategy.
所有政府应在培训在拘留设施的工作人员方面更加重视宗教自由
All Governments should give more emphasis to freedom of religion in the training of personnel at detention facilities.
根据附录提供的参考工具确定人权教育方面现有那些措施和成份
Determine which measures and components of human rights education exist already, based on the reference tool provided in the appendix.
与双边捐助者的现有伙伴关系也将面向 巴厘战略计划 的实施工作
The existing partnerships with bilateral donors will also be geared toward the implementation of the Bali Strategic Plan.
工发组织长期面对摊款迟缴的问题,已采取各种措施消除积欠数额
UNIDO has experienced chronic delays in payment of assessed contributions and has introduced various measures to eliminate the arrears.
从一开始 东盟在建立指定新工厂或新产业方面达成内容详尽的协定 并采取了关税措施或其他政策性措施来确保落实工作
From the outset, ASEAN adopted a detailed agreement for establishing designated new plants or industries, coupled with the adoption of tariff or other policy measures to ensure implementation.
(b) 在卫生设施 教育 营养和保健领域的社会基础设施建设项目和公路与能源方面的土木工程项目
(b) Social infrastructure, construction projects in the areas of sanitation, education, nutrition and health and civil engineering projects in the highways and energy sectors
一. 工作的实施
Implementation of work
实施工作现状
Status of implementation

 

相关搜索 : 地面施工 - 屋面施工 - 面漆施工 - 桥面施工 - 路面施工 - 面层施工 - 施工方面 - 施工 - 施工 - 施工现场面积 - 施工措施 - 施工工具 - 工程施工 - 施工工具