"是一致的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
是一致的 - 翻译 : 是一致的 - 翻译 : 是一致的 - 翻译 : 是一致的 - 翻译 : 是一致的 - 翻译 : 是一致的 - 翻译 : 是一致的 - 翻译 : 是一致的 - 翻译 : 是一致的 - 翻译 : 是一致的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这是非常一致的 | And this was very consistent. |
日期是不一致的 | Dates are inconsistent! |
兩個句子是一致的 | The two sentences are both coherent. |
完成 数据是一致的 | Finished data is consistent. |
昨天达成的一致意见是 你得出的结论是对如何就芬兰提出的建议达成一致意见的问题没有一致意见 | There was a consensus yesterday that you concluded there was no consensus on how to establish consensus on the proposal made by Finland. |
在这方面 一致是指调整的应用对于所有缔约方都是一致的 而且所有专家审评组均一致加以应用 | 3 In this context, consistency means that the application of adjustments should be consistent across Parties and by all expert review teams. |
指定的大小是不一致的 | Specified sizes are inconsistent! |
陪审团的判决是一致的 | The verdict of the jury is unanimous |
这不是一份协商一致的文件 | It is not a consensus document. |
一致性是关键 | Consistency is key |
疟疾是一种致命的疾病 | So malaria is a disease that kills you. |
他们必须是协调一致的 | They must be identical to each other. |
致富的唯一出路是创业 | The only way out of poverty is through business enterprise. |
今天 我们听到的发言好象是对于是否存在着一致意见 没有一致意见 | Today, we hear that apparently there was no consensus on whether there was a consensus it becomes complicated. |
笑声 这概念是完全一致的 | So that's exactly the same concept. |
这是一件很精致的艺术品 | Now that's a magnificent piece of art. |
那是一个细致化的荧光管 | That's a fluorescent tube refined. |
这是国际社会的一致看法 | That is the unanimous view of the international community. |
17. 和政府内不一致问题类似的 而且可能在某种程度上促成其不一致的是资助者之间的不一致问题 | 17. Similar to the problem of intra government incoherence and perhaps contributing to it to some degree is the problem of inter donor incoherence. |
酗酒是导致阳痿的一个因素 | Excessive drinking is one of the causes of impotence. |
所幸的是我的行动与感情一致 | I was happy those orders were so close to my own sentiments. |
他的意见是 这是一种谈判 导致一项国际协议 | Instead, this author takes the view that we are dealing with a negotiation which gave rise to an international agreement. |
在第一部分这是我最喜欢的景致之一 | This is one of my favorite features in section one. |
和你妻子支付的数额是相一致的 | This figure corresponds with the payments your wife has made. |
任何不一致的地区法也是如此 | Similarly, any inconsistent territory law would also be inoperative. |
那些决定都是协商一致通过的 | Those decisions were adopted by consensus. |
我得说 这真是一种致命的工具 | It's a pretty deadly instrument, I'd say. |
贸发十一大的关键构想是相互协调一致的 | The key concept at UNCTAD XI had been coherence. |
这一提议的三项基础是 平等 责任和一致 | That proposal is based on three pillars equality, responsibility and unity. |
这对一个保姆来说 是一件 很细致的事情 | You're too skinny to be a nanny, Barrett. |
这与 公约 第11 f 条的规定是一致的 | This is in line with Article 11(f) of the Convention. |
这是一张土卫六南极湖区的景致 | And there is a lake scene in the south polar region of Titan. |
我们听到的言论是分歧多于一致 | We have heard more about what divides us than about what unites us. |
我想我们最好是 达成一致的意见 | I think it would be wise of us to arrive at an understanding. |
这是一种错乱 使你看到的和听到的并不一致 | It's a dislocation between what you see and what you hear. |
今天的一致意见对联合国是一个很好的结果 | Tonight's agreement is a good outcome for the United Nations. |
以色列的右翼和左翼在这一要求上是一致的 | In Israel, both right and left are united in this quest. |
总结来说,里约集团是致力于在本届会议上一致通过一个新的分摊比额表 | In conclusion, the Rio Group was committed to the adoption by consensus of a new scale of assessments at the current session. |
通常在经过谈判达成协商一致之后才准备做出一项决定 提出问题并不能产生协商一致 而是从谈判中产生协商一致 很显然 现在已经明确地证明 这种协商一致是不存在的 | Issues are put to a decision when there is a negotiated consensus the consensus cannot emerge from raising the problem, but from these negotiations, and it is clear that it has been clearly demonstrated that here this consensus does not exist. |
我想这是十年来第一件我们意见一致的事 | FRANK I think that may be the first thing we've agreed on in 10 years. |
过于重视对每项权利和行使权利的每一种情况的规定可能是导致未达成一致的一个原因 | One possible reason why agreement had not been reached was that too much emphasis had been placed on regulating each right and envisaging each circumstance in which the rights would apply. |
磋商是否达成了一致意见并就地雷问题达成了协商一致意见 | Did they reach agreement and arrive at consensus on the question of mines? |
但至少所有DNA分子的结构都是一致的 | So there was something universal about the DNA molecule. |
她声称自己的感觉 和行为是不一致的 | She complains that her notions of life don't accord with her actions. |
这又是一个 致命 应用程序 | That's another killer app. |