Translation of "consistent with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
That is consistent with restorative justice principles. | 这也符合恢复性司法的原则 |
This strategy is consistent with international strategies. | 该战略与国际战略相一致 |
(a) is consistent with the UNCC's mandate | (a) 符合赔偿委员会的任务规定 |
The financial statements were consistent with those standards. | 各财务报表均符合这些准则 |
A consistent looking theme with an elegant touch. | Name |
This is consistent with the revised reporting guidelines. | 这是符合经修订的报告准则的 |
(c) advance other purposes consistent with the Convention. | 推动与 公约 保持一致的其他目的 |
His daily behavior is not consistent with his principles. | 他的日常行为并不和他的原则相一致 |
Article 9, paragraph 5, was consistent with that understanding. | 第9条第5款与这项谅解是一致的 |
Such price activity could be equally consistent with active competition. | 这种价格变动也可以是与活跃的竞争一致的 |
This information should be consistent with the information in NC4s. | 这种信息应与第四次国家信息通报中的信息相一致 |
The Committee's view is consistent with the European human rights jurisprudence. | 委员会的意见与欧洲人权方面的判例也是相一致的 |
Those provisions of the Convention were fully consistent with the NPT. | 22. 公约的上述条款完全符合 不扩散条约 |
Article 17 was largely consistent with current Australian policy and practice. | 第17条大体上与澳大利亚目前的政策和做法相一致 |
The evidence referred to by Iraq is consistent with this conclusion. | 伊拉克所提的证据与这一结论相吻合 |
The diagnosis appears to be consistent with the allegations of torture. | 诊断似乎证明是遭到了酷刑 |
This is consistent with commitment 3 (i) of the Copenhagen Declaration. | 这符合 哥本哈根宣言 承诺3(i) |
(c) Other appropriate purposes consistent with the objectives of the Convention. | (c) 用于其他符合 公约 宗旨的目的 |
(c) Other appropriate purposes consistent with the objectives of the Convention. | (c) 用于其他符合公约宗旨的目的 |
Are the new developments consistent with the United Nations treaty law? | 这些新的发展是否符合联合国条约法 |
Each is consistent with the business plan and with the UNCDF mandate, experience, and capabilities. | 这些领域均符合业务计划和资发基金的任务 经验和能力 |
Such statements and decisions must be consistent with Security Council resolutions and with one another. | 这些说明和决定必须与安全理事会的决议相符,并彼此一致 |
The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. | 你腿里长的肿瘤 是恶性的 |
(c) Advance other appropriate purposes consistent with the objectives of the Convention | 39. 请执行秘书向缔约方会议第八届会议报告根据财务细则设立的信托基金的状况 |
Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements. | 别处所使用的财务资料均与财务报表一致 |
They shall be prepared in a form consistent with the approved budget. | 追加拟议预算应以符合核定预算的形式提出 |
Promoting trade liberalization standards was not consistent with putting up new obstacles. | 总不能一方面倡导贸易自由化的一些规则 而另一方面又在设立新的障碍 |
This is consistent with paragraph 16 of the Special Decision 12 Report. | 37 这符合 第12号决定特别报告 第16段 |
This is consistent with information the Special Rapporteur received from other sources. | 这与特别报告员从其他渠道获得的资料相符 |
The change was made to be consistent with the new budget concept. | 这一改变符合新的预算概念 |
This is consistent with the existing practice of the Human Rights Committee. | 这符合人权事务委员会的目前惯例 |
(c) advance other appropriate purposes consistent with the objectives of the Convention | 用于其他符合 公约 目标的适当用途 |
This data is consistent with the trend in the United Nations system. | 这个数据与联合国系统的趋势相符 |
The income of 7 million was consistent with the amount received from UNDP. | 收入7百万美元与从开发计划署收到的款额相符 |
However, the expenditures are not consistent with the established budget (see table 10). | 但是 支出与核定预算并不相符 |
The recent Brazzaville summit on the Congo Basin was consistent with that goal. | 最近召开的布拉柴维尔刚果流域首脑会议符合这项目标 |
(b) Securing a system for the administration of justice consistent with international standards | (b) 좷놣짨훃럻뫏맺볊뇪ힼ뗄쮾램훆뛈 |
It is consistent with the programmes of action adopted at recent world conferences. | 它与最近几次世界会议通过的行动纲领是一致的 |
52. Syria was committed to steady democratization consistent with international norms and instruments. | 52. 叙利亚致力于依照国际准则和文书稳步地实现民主化 |
The optional protocol should be consistent with the high quality of existing standards. | 任择议定书应与高质量的现行标准相称 |
Such inventory shall be consistent with any guidelines adopted by the Parties and | 此种清单应当符合缔约方通过的任何指南 |
Discussions with senior IMF staff focused on designing macroeconomic frameworks consistent with achieving the Millennium Development Goals. | 与基金组织高级职员开展的讨论注重制订符合千年发展目标的宏观经济框架 |
This jurisprudence is consistent with the general thesis among many courts and commentators that treaties consistent with national policy during armed conflict should be upheld, since the treaties in question concern only private rights. | 这种判例符合许多法院和评论家的普遍论点 即与武装冲突期间国家政策相一致的条约应该得到维护 因为有关条约涉及的仅仅是私权而已 |
Consistent with the United Nations Convention against Corruption (General Assembly resolution 58 4, annex). | 依照联合国 反腐败公约 大会第58 4号决议 附件 |
2. Any determination made under paragraph 1 shall be consistent with recognized international standards. | 2. 依照第1款作出的任何决定应与公认的国际标准相一致 |
Related searches : Stay Consistent With - Consistent With Those - Consistent With Standards - As Consistent With - Consistent With Evidence - Consistent With What - Being Consistent With - Symptoms Consistent With - Consistent With Data - Consistent With This - Not Consistent With - Was Consistent With - Consistent With Regulatory - Were Consistent With