Translation of "was consistent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consistent - translation : Was consistent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And this was very consistent.
这是非常一致
Article 9, paragraph 5, was consistent with that understanding.
第9条第5款与这项谅解一致
Recommendation 1 was more consistent application of the definition of torture .
22. 建议1 更统一地采用酷刑定义
Article 17 was largely consistent with current Australian policy and practice.
第17条大体上与澳大利亚目前的政策和做法相一致
A more sincere and consistent global response to terrorist acts was required.
25. 全球需要更真诚和一致地应对恐怖行为
Promoting trade liberalization standards was not consistent with putting up new obstacles.
总不能一方面倡导贸易自由化的一些规则 而另一方面又在设立新的障碍
Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent P
修正了一些 i18n 的东西并确保了代码缩进的一致性 P
The change was made to be consistent with the new budget concept.
这一改变符合新的预算概念
It was noted that this clearly reflected existing customary international law and was consistent with case law.
有的代表团指出 这明确地反映了现有的习惯国际法 也符合案例法
The income of 7 million was consistent with the amount received from UNDP.
收入7百万美元与从开发计划署收到的款额相符
The recent Brazzaville summit on the Congo Basin was consistent with that goal.
最近召开的布拉柴维尔刚果流域首脑会议符合这项目标
52. Syria was committed to steady democratization consistent with international norms and instruments.
52. 叙利亚致力于依照国际准则和文书稳步地实现民主化
The change was made in order to be consistent with the new budget concept.
做此更改以符合新的预算概念
Malta s interpretation of that paragraph was consistent with its national legislation, which prohibited abortion.
马耳他对该段的解释符合其禁止堕胎的本国法规
The importance of appropriate WTO consistent export support services was stressed in this context.
在这方面 专家们强调了适当的 与世贸组织一致的出口支助服务的重要性
The glass outside was not consistent with the window being forced from the outside.
如果是从室外击碎玻璃 那么落在室外的玻璃就无法解释
His delegation would accept any scale which was consistent with Article 17 of the Charter.
博茨瓦纳代表团将接受符合 宪章 第十七条的任何比额表
For example, effective protection as regards expropriation was a necessary element consistent with any development objective.
例如 对被没收的有效保护是符合任何发展目标的必要内容
I mean as tragic as his death was in a railway station, it was so consistent with his life, you know?
这很有悲剧色彩 就如同他在火车站的死亡一样 他的生活就是这样 你明白么
However, it was important to ensure that the language in the draft declaration was consistent with existing international human rights instruments.
但是 有必要确保宣言草案中的语言与现行国际人权文书相一致
It was stated that paragraph (4) was consistent with the objectives of the draft Convention as set forth in the preamble.
据指出 第(4)款与公约草案序言中阐述的目标相一致
The end result was a list of products described in a consistent manner and with corresponding images.
最终编制的产品清单对产品的描述前后一致 并附有相应的图像
A common understanding of that right should therefore be developed which was consistent with evolving international law.
因此,应对该权利达成符合国际法发展的共同理解
The Board is concerned, however, that this sample design was not consistent with the original sampling scheme.
不过,委员会关注的是,这一样本设计不符合原先抽样计划
Finished data is consistent.
完成 数据一致
Ensuring a consistent approach
确保采取协调一致的措施 46 9
The method used by UNHCR to account for such advances to UNDP for third parties was not consistent.
70. 难民专员办事处支付给开发计划署的第三方预付款记账方法不统一
Indeed, the only policy instrument for which the effects could be identified on a consistent basis was taxation.
实际上 税收倒是可以一直对影响作出确定的唯一的政策文书
It also welcomed the assurances given that the programme was well managed and was operating in a manner that was fully consistent with the General Assembly approved directions.
集团也欢迎得到了方案管理良好和完全按照大会核可的方向运作的保证
We have no consistent testing.
我们没有前后一致的测试
It's got to be consistent.
而是持而久之的那种
One reason for this was that baseline data are not yet available in a consistent manner throughout the Organization.
其中一个原因是整个组织尚无以一种统一的方式收集的基线数据
The budget was prepared to be consistent with and to incorporate the goals of the Medium Term Plan (MTP).
编制的预算必须符合中期计划和把它的目标包括进来
The pursuit of a consistent policy of disarmament, non proliferation and arms control was a priority for his country.
53. 西班牙一贯奉行裁军 不扩散和军备控制政策 这是西班牙的优先事项
Between 1995 and 1999, the number of reported cases was fairly consistent ranging between 543 and 601 per year.
1995至1999年间 报告案件数量每年在543至601起之间不等
Between 1995 and 1999, the number of reported cases was fairly consistent ranging between 543 and 601 per year.
在1995至1999年间 报告的案件数量每年在543起至601起之间不等
In the discussion that followed, the notion that the customer is in control was a consistent theme that emerged.
16. 在随后的讨论中 顾客主控这一概念成为是反复出现的一个主题
The policies are consistent with those which the Office applied in prior years when it was part of UNDP.
这些会计政策同往年项目厅作为开发计划署一部分时所应用的会计政策一致
That interpretation was consistent with article 32 of the Vienna Convention on the Law of Treaties, as was confirmed in paragraph 61 of the report.
正如报告第61段中所确认 这一解释与 维也纳条约法公约 第32条相一致
The level of resources in the budget for the Development Account was consistent with the budget outline proposals that had been reviewed the previous year and the proposals were fully consistent with General Assembly resolution 59 278.
发展账户的预算资源水平与上一年审查过的预算大纲提案一致 提案完全符合大会第59 278号决议的规定
A fairly applied, consistent merger regime was preferable and would be unlikely to harm small and medium sized Jamaican firms.
如果公平实施 一贯的兼并管理制度是可取的 不会伤害牙买加的中小企业
This level was consistent with the full, efficient and effective implementation of all activities contained in the proposed programme budget.
这一水平符合全面 有效和切实执行方案概算中所载的全部活动
61. Ms. Gao Yanping (China) said that the position of her Government on combating international terrorism was unequivocal and consistent.
61. 高燕萍女士(中国)说,中国政府反对国际恐怖主义的立场是毫不含糊和始终如一的
Our decision to support and to sponsor the draft resolution was the only option that was coherent and consistent with our previous position on this subject.
我们支持本决议草案并成为其共同提案国的决定是我国唯一的选择 因为这符合我们对这一问题先前的一贯立场
There was consistent recognition that terrorism was a major threat to international peace and security and uniform condemnation of it, in all its forms and manifestations.
31. 人们始终承认 恐怖主义是对国际和平与安全的一个重大威胁 并重申谴责所有形式和表现的恐怖主义

 

Related searches : Was Not Consistent - Was Consistent With - Consistent Growth - Consistent Communication - Consistent Delivery - Highly Consistent - Consistent Service - Consistent Messaging - Consistent Experience - Consistent Across - Consistent Operation - Stay Consistent - Consistent Information