"是否这样"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

是否这样 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

还在否认 不是这样不是
It's not that.
你的童年是否也是这样
Was yours unhappy?
主席是否也这样理解
Is that the understanding of the Chairman as well?
它们是否应当这样做
And should they?
我问埃及代表是否是这样
I ask the representative of Egypt whether that is correct.
对国家是否也可以这样说
May the same be said of the State?
一我想是这样的 一回答是或否
I guess so. Answer yes or no!
问题是 联合国是否有能力这样做
The question is, can the United Nations afford that?
我是否可以大会也希望这样做
May I take it that the Assembly wishes to do the same?
然后他问我 这样做是否有危险
Then he asked if there where any danger in such a case.
不知道我死的时候是否也这样
I wonder if my death will resemble this.
我不能确定我是否真想让它这样
I'm not sure I really even want it to.
我是否可以认为大会也愿这样做?
May I consider that the General Assembly wishes to do likewise?
是否我每个星期都这样食用三次呢
Do I do this three times a week?
是否有任何证据表明苍蝇这样做吗
Is there any evidence that flies do this?
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
Only they are turned away thus who deny the signs of God.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
This is how those who deny the signs of Allah go reverting.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
Even so perverted are they who deny the signs of God.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
In this wise have those strayed who the signs of Allah were away want to gainsay.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
Thus were turned away those who used to deny the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) of Allah.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
Thus are turned away those who dispute the signs of God.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
Thus it is only those who had denied Allah's Signs that were led astray.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
Thus are they perverted who deny the revelations of Allah.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
Those who were used to impugning the signs of Allah are thus made to go astray.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
As such those who disbelieve the signs of Allah turn away.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
Thus were those before you deluded who were rejecting the signs of Allah.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
Thus are indeed those who have rejected the revelations of God.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
Thus were turned away those who denied the communications of Allah.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
Thus, indeed, those who deny the signs of God turn away from Him.
否认真主的迹象者 就是这样悖谬的
Thus are deluded those who are wont to reject the Signs of Allah.
我是否可以认为委员会希望这样做?
May I take it that the Committee wishes to act accordingly?
我是否可以认为大会也希望这样做
May I consider that the Assembly wishes to do the same?
我是否可以认为委员会希望这样做
May I take it that the Committee wishes to act accordingly?
这样说来 请问驾车的基础 是否是怎样修车或者设计车模
Are the basics of driving a car learning how to service it, or design it for that matter?
我不知道我是否会这样做 但是它确实可用
I don't know if I'd try that yet, but that's available.
事实上 不管是否有道理 公众是这样认为的
Right or wrong, such was the public perception.
这应该是我们的主要优先事项 但我怀疑是否真是这样
That should be our main priority I doubt if it is.
才能看出这张图 跟他想像的是否一样
Would reveal whether the picture was as he guessed it would be.
这样的显示模式是否已经设计完成了 还没
Is it all worked out? No.
但是 重要的是这样一个原始团体能否吸引支持者
What is essential, however, is whether such an initial group will rally followers.
政府应该这样做 无论这些罪犯是否为金戈威德民兵
It should do so whether those perpetrators are Janjaweed or not.
现今除非是为了拍电影 否则我们不会这样做
We would not do this today unless we were doing it for film.
他们说 无论你劝告与否 这对于我们是一样的
They said It is the same to us if you warn us or do not warn.
他们说 无论你劝告与否 这对于我们是一样的
They said, It is the same for us, whether you advise us or not be of the preachers.
他们说 无论你劝告与否 这对于我们是一样的
They said, 'Alike it is to us, whether thou admonishest, or art not one of the admonishers

 

相关搜索 : 这是否 - 这是否 - 这是否有 - 这是否算 - 是否这些 - 这是否算 - 否则,这是 - 是这样 - 是这样 - 这样做,否则 - 这是否适合 - 这是否方式 - 这是否合适 - 这是否帮助