"这是否方式"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

这是否方式 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你会否对这种方式感觉羞耻
Did you feel any shame at all?
好吧 保持这种方式 我不在乎 你是否想出了这个噱头.
Okay, keep it that way. I don't care whether you dreamed up this gag or not.
我怀疑这是否是真正的正义 对他们而言 用这样的方式争取权利
And I wonder if that is really justice for them, to get their rights in that way.
30. 这一要求引起了缔约方是否希望以正式的方式惯常地征求非政府组织的意见问题
This request raises the question of whether Parties wish to seek the views of NGOs routinely, in a formal manner.
然而今天 专家对完成这一任务的方式是否明智表示怀疑
Today, however, the expert questions the wisdom of the manner in which this mandate has been applied.
重要的是该国政府以实质性的方式处理这些指控 而不仅是矢口否认
It is important that the Government address these allegations in a substantive manner rather than by simple denial.
还有很多其它的方式 这个人是否跟原先一样 电话一响就接了呢
There's lots of others. Is the person going to the phone as quickly, when it rings, as they used to?
请明确说明对此如何解释 是否以任何方式用这项条款歧视妇女
Please specify how this is interpreted and whether it has been used in any way to discriminate against women.
努美亚协议 是否成功将取决于我们答复这些问题的方式和决心
The success of the Nouméa Accord will also be judged by the quality and strength of the answers given to these questions.
她想知道这是什么原因 社会文化模式 人力资源或资金的匮乏是否成为这方面的障碍
She wished to know why the inter ministerial committee had not yet started its work and whether sociocultural patterns, or lack of human resources, or funds were obstacles in that regard.
14.3 首先 委员会将审查CKREE课程是否以中立客观的方式传授的这一问题
14.3 Firstly, the Committee will examine the question of whether or not the instruction of the CKREE subject is imparted in a neutral and objective way.
不是这种方式
Well, not like that before.
4. 形式是否得当
Appropriateness of format
这是最快的方式
That's the quickest.
这就是完全平方式的形式了
And now you could essentially rewrite this as a square of some expression.
这样的显示模式是否已经设计完成了 还没
Is it all worked out? No.
是否需要新的正式或非正式的机构在确定是否和如何举行某些公众游行和露天公众集会方面发挥作用
The possible need for new machinery, both formal and informal, to play a part in determining whether and how certain public processions and open air public meetings should take place
他们是否对以渐进的方式处理核裁军失去了信心
Have they lost confidence in the incremental approach to nuclear disarmament?
冥想或自我反思 是一种方式 当然也不是唯一的方式 这是一种方式 来获得这种内在的力量
And meditation or self inspection is one of the ways again it's not the only one it's one of the ways of gaining this kind of inner power.
你是否在想 你是这方面的专家
But, Bennet, what are you planning to do? You know best, I'm sure.
作者否认这是在效仿西方
The author denied this was aping the West.
但她是用这种方式与我们感同身受 这是 我想说 这是一种冰释前嫌的方式
But she reached out to us in that way, and it was, I'd like to say, it was an ice breaker.
他们认为 这类声明采用个案处理方式是解决选择不适用问题的切实可行的方式 因为这种方式使一个国家有机会确定某次特定自然灾害的具体情况是否需要适用该议定书
In their view, a declaration on a case by case basis was a realistic way to address the opt out issue, since it provided an opportunity for a State to determine whether the conditions in a particular natural disaster required the application of the protocol.
但是我们是用我们自己的方式讲述这些故事 尼日利亚方式 非洲的方式
But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way.
而这是另一种方式
So this is a different approach.
这是它的工作方式
And that's how it works.
这是一种生存方式
Is it a way of living?
判断是否存在此类特殊情况 必须一贯采取多边方式
A judgement as to the existence of such exceptional circumstances must always be a multilateral one.
委员会不采用否决权,而是以协商一致方式开展工作
The Committee did not provide for the right of veto and worked on the basis of consensus.
你是接受挑战的一方 这是否属实
And it's up to you to accept the challenge. Is that true?
否则 在这些地方全都是黑的
Otherwise it is completely dark in these places.
在这方面 是否注意发展中国家将其生产部门纳入全球生产体系的方式方法 则是赋能服务中的一个关键变量
In this matter, attention to ways and means by which developing countries can insert their productive sectors into the global production system is a key variable in the enabling services.
理事会各成员国将最终决定是否执行这些方式 该倡议不应使它们有任何忧虑
The States members of the Council would ultimately decide whether to implement those modalities, and the initiative should not cause them any concern.
第一 这些应用程序能否被删除 西方国家 是否正在这么做
The first is, can you delete these apps, and are we in the process of doing so in the Western world?
在空运和海运期间是否以安全方式另行存放危险物资
Are hazardous materials segregated and secured during the movement of cargo by air and sea?
是否因为是乳癌2期B阶 所以应该采取更激进的治疗方式呢
Should it be a more aggressive form of treatment, given that it was stage IIB?
莱顿指出 但是 宪章 方式存在一个重要的问题 这就是如何确定两类义务之间是否产生了 冲突'
Layton notes, however, that a significant problem with the Charter formula lies in the determination of when a conflict' between the two sets of obligations arises .
这就是我自强的方式
This is how I stand up for myself.
这是社会运转的方式
And that's the way society works.
这是 正确的饮用方式
That's drinking in the right direction.
也许这是最好的方式
Perhaps it's best this way.
这是我们的表达方式
It's an expression we have.
目前审评委不限成员名额的组成方式是否足以完成授权的任务 并且是否所有利益相关方拥有足够的代表
Is the current open ended composition of the CRIC adequate for the task mandated and are all stakeholders sufficiently represented?
我认为这种方法是在否认现实
I think that approach denies reality.
你描述时间的方式 你的语言迫使你思考时间的方式 是否会影响到你对不同时间段的偏好
Could how you speak about time, could how your language forces you to think about time, affect your propensity to behave across time?

 

相关搜索 : 这是否 - 这是否 - 这是否有 - 是否这样 - 这是否算 - 是否这些 - 这是否算 - 否则,这是 - 这是否适合 - 这是否合适 - 这是否帮助 - 这是否帮助 - 这是否合适 - 这是否适用