"是正当"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

是正当 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是不正当得钱
It's taking money under false pretences.
这当然是不正确的
Certainly this is not correct.
那些是正 当的 欠条...
Those are legitimate markers.
是魔法 当然正是如此 It was witchcraft.
It was witchcraft.
你杀人杀得正正当当
It so happens the homicide you committed was justifiable.
当然你是正确的 埃德加
Of course you were right, Edgar.
所以这是相当正面的情况
So this is a very positive situation, by the way.
你们应当崇拜我 这是正路
But to serve Me (that) this is the straight path?
你们应当崇拜我 这是正路
And that you shall worship Me? This is the Straight Path.
你们应当崇拜我 这是正路
and that you should serve Me? This is a straight path.
你们应当崇拜我 这是正路
And that ye shall worship Me this is the straight path?
你们应当崇拜我 这是正路
And that you should worship Me Alone Islamic Monotheism, and set up not rivals, associate gods with Me . That is a Straight Path.
你们应当崇拜我 这是正路
And that you shall serve Me? This is a straight path.
你们应当崇拜我 这是正路
and serve Me alone this is the Straight Way?
你们应当崇拜我 这是正路
But that ye worship Me? That was the right path.
你们应当崇拜我 这是正路
Worship Me. That is a straight path ?
你们应当崇拜我 这是正路
and that you worship Me? Surely, that is the Straight Path.
你们应当崇拜我 这是正路
And that you worship only Me? This is a straight path.
你们应当崇拜我 这是正路
Did We not command you to worship Me and tell you that this is the straight path?
你们应当崇拜我 这是正路
And that you should serve Me this is the right way.
你们应当崇拜我 这是正路
but to worship Me? Surely, that is a straight path.
你们应当崇拜我 这是正路
And that ye should worship Me, (for that) this was the Straight Way?
如果是正当拨款也就算了
Legitimate expenses are one thing.
当然 这是不够的 但情况是正面的
Granted, this is insufficient, but it is positive.
这一想法是恰当的 要求是正确的
And it will be the appropriate concern and demand to be made on the right track.
主说 这是我应当维持的正路
(To which God) said This way is right by Me.
主说 这是我应当维持的正路
Said Allah, This path leads straight towards Me. ( The path of the chosen bondmen.)
主说 这是我应当维持的正路
Said He, 'This is for Me a straight path
主说 这是我应当维持的正路
Allah said this is the path leeding unto Me straight.
主说 这是我应当维持的正路
(Allah) said This is the Way which will lead straight to Me.
主说 这是我应当维持的正路
He said, This is a right way with Me.
主说 这是我应当维持的正路
Allah said Here is the path that leads straight to Me.
主说 这是我应当维持的正路
He said This is a right course incumbent upon Me
主说 这是我应当维持的正路
He said, This is the path leading straight to Me.
主说 这是我应当维持的正路
He (Allah) said 'This is for Me the Right Path
主说 这是我应当维持的正路
Allah said, This is a path of return to Me that is straight.
主说 这是我应当维持的正路
God said, The path which leads to Me is a straight
主说 这是我应当维持的正路
He said This is a right way with Me
主说 这是我应当维持的正路
God said, This is the path which leads straight to Me.
主说 这是我应当维持的正路
(Allah) said This (way of My sincere servants) is indeed a way that leads straight to Me.
尽管当时是冬季 正在下大雪
He looked fine, kicking his legs... although it was cold and snowing
这样做应该是 正当防卫 对吗
Whoever it was did a good job. What do you think?
我总是想着当我结婚时一切都是正规
I always figured when I got married I'd have all the trimmings.
它正如是同样地难的对我当它是给你
It's just as hard for me as it is for you.
最后 正当程序不过是一个程序
Finally, due process is just that a process.

 

相关搜索 : 正当 - 是当 - 正是 - 正是 - 正是 - 正当性 - 正当人 - 正当地 - 正当那 - 当真正 - 当然是 - 是相当 - 是当前 - 是当时