"显著实力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

显著实力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

抗生素的效力不够显著
Not well enough?
这项显著成就可以归功于国家一贯致力于实现男女平等
This notable success might be attributed to the consistency of the national approach to gender equality.
这些努力取得了显著成果
The results of those efforts have been significant.
但必须先深入磋商 才实行显著的变革
But perceptible changes must be preceded by intense consultations.
在许多国家 性暴力案件的报案量都有显著增加 有证据显示 由受害人认识的人实施的这类暴力案件的报案数量增加
There have been significant increases in the reporting of sexual violence in many countries with some evidence of increases in the reporting of such violence by people known to the victim.
2004年 这两个方面都取得了显著进展 显示了这些渠道的潜力
Significant progress was made in both areas in 2004 and demonstrated the potential of these channels.
实现进展的办法之一是采取落实行动并取得显著成效
One of the avenues for moving forward involves implementation and visibility.
显著的?
Distinguishing?
到2015年在实现这些目标方面应取得显著进展
Demonstrable progress for the achievement of these goals should be made by 2015.
是的 我发觉抗生素的效力 好像有点不够显著
Yes, I noticed that the antibiotics didn't seem to work well enough.
尽管存在严重的财政和人力制约因素 但我国在实现这些目标方面取得了显著进展
Despite serious financial and human constraints, my country has made appreciable progress towards those objectives.
某些显示了更显著的变化
Some of them show greater variability.
115. 近些年来 阿根廷妇女劳动力的参与率显著提高
115. In recent years, the female labour force participation ratio in Argentina has increased considerably.
显现你的实力 何必这么吝啬呀
You got such a big head that you could never live with yourself unless you could put us all to shame.
26 发达国家在实施区域网络方面发挥了显著的作用
Developed countries have played a prominent role in the implementation of the regional networks.
但是 我方在此场持久战中 国力的消耗已经非常显著
According to front line reports, some cannons have only 3 shells left.
关系及其显著
Highly significant relationship.
卫星系统为实现全球信息高速公路作出了显著的贡献
Satellite systems had made significant contributions to making the global information highway a reality.
而是非常显著的
This is very significant.
随后在一代人之后 当女性有识字能力 这才有了显著作用
And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later.
要使这些方面发生显著变化 就需要长期作出持续的努力
A significant change in these areas will require sustained long term efforts.
要使这些方面发生显著变化 就需要长期作出持续的努力
A significant change in these areas requires sustained long term efforts.
调查结果显示 警官的态度普遍有所改善 而家庭暴力调查人员的态度变化尤为显著
The results had revealed a considerable improvement among police officers in general and an even greater improvement among domestic violence investigators.
行动计划 包括一些承诺 其实施应将导致饥饿问题显著减缓
The Plan of Action contained a number of commitments whose implementation should lead to a substantial alleviation of the problem of hunger.
同时还强调 为了在实地上取得显著进展 应将能力建设 研究以及转让无害环境的技术作为优先事项
Capacity building, research and transfer of environmentally sound technologies were also highlighted as priorities in order to make significant progress on the ground.
我们管理时的细微差异 在他们实际行为中 引起了显著的不同
Such small differences in the way we administered the activity yielded striking differences in how well they performed.
实际价格下跌最显著的是所有的主要热带饮料 咖啡 可可和茶
The most pronounced declines in real terms were observed for all the major tropical beverages, coffee, cocoa, and tea.
以显著时的白昼发誓
And the day when it shines in all its glory,
以显著时的白昼发誓
And by oath of the day when it shines
以显著时的白昼发誓
and the day in splendour
以显著时的白昼发誓
By the day when it appeareth in glory,
以显著时的白昼发誓
And by the day as it appears in brightness
以显著时的白昼发誓
And the day as it reveals.
以显著时的白昼发誓
and by the day when it breaks in its glory,
以显著时的白昼发誓
And the day resplendent
以显著时的白昼发誓
by the day when it brightens,
以显著时的白昼发誓
and by the day when it unveils.
以显著时的白昼发誓
And by the day when it appears
以显著时的白昼发誓
by the day when it appears radiant,
以显著时的白昼发誓
And the day when it shines in brightness,
以显著时的白昼发誓
and by the day as it appears radiantly,
以显著时的白昼发誓
By the Day as it appears in glory
我们取得了显著进展
We have made remarkable progress.
培训质量有了显著改善 劳动力市场的需求也因此得到了满足
The training quality has improved remarkably, thus meeting the demands of the labor market.
在这个年龄 我们可以发现 它在控制动作的能力上有显著的进化
And by this age we see a remarkable evolution in its capacity to control movement.

 

相关搜索 : 显著潜力 - 显著压力 - 显著压力 - 显著能力 - 显著阻力 - 显著能力 - 显著 - 下显著压力 - 显著的努力 - 实现显著节约 - 显然实力 - 显著值 - 显著量 - 显著伤