"显著市场增长"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

显著市场增长 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

所以这些所有的影响是市场增长的基本因素之一 因为这注重于非用户 然后触及到了所没有触及的市场 我们可以显著的让市场成长
So the impact of all this has been essentially one of growing the market, because it focused on the non customer, and then by reaching the unreached, we're able to significantly grow the market.
费用增加的主要原因是 小盘股投资组合的市场价值显著增加 而其管理费是根据市场价值计取的
The increase in costs is primarily due to the substantial increase in the market value of the small capitalization portfolios, the management of which is billed on the basis of market value.
133. 过去几年中 特别是1989 1993年期间 随着加入劳动力市场养恤金办法的人数显著增长 劳动力市场养恤金逐渐普及
133. During the past several years, labour market pensions have gradually grown more widespread, especially between 1989 and 1993, when the number of people involved in labour market pension schemes increased markedly.
新兴市场增长引擎
The Emerging Market Growth Engine
2年之间的增长非常显著
The increase is even greater from one year to the next.
27. 夕阳工业面临成熟市场销售增长缓慢而世界市场销售增长很快的现实
Sunset industries face slowing sales in mature markets and growing sales in world markets.
预计2005年其他资源将有显著增长
Significant growth is projected for other resources (emergency) in 2005.
在这以前的协定促成了市场价格的稳定 成绩显著
The predecessor agreements had achieved a marked degree of price stability in the market.
这家公司去年获得显著的营业额增长
This company achieved a remarkable increase in turnover last year.
结果就是 在近几年里 我们的支出显著增长
The result has been, over the years, the expenditure has increased with volumes.
除了其他资源增长外 预计2006 2009年经常资源的方案支出也将显著增长
In addition to the growth in other resources, significant growth in regular resources programme expenditures is projected for 2006 2009.
只有经济增长还不够 而且单靠高增长率也不会保证可以显著减少贫穷
Economic growth by itself is not sufficient, and high growth rates alone will not guarantee significant poverty reduction.
男性和女性的预期寿命均有了相当显著的增长
For both males and females life expectancy has increased appreciably.
培训质量有了显著改善 劳动力市场的需求也因此得到了满足
The training quality has improved remarkably, thus meeting the demands of the labor market.
连接在这部分世界里 已经非常显著并在持续增长
The connectivity in these parts of the world are really truly phenomenal and continue to increase.
主要市场是欧盟 美国 日本 同时东南亚和拉丁美洲有一些小的增长中的市场
The major markets are the EU, the United States and Japan, with small growing markets in South East Asia and Latin America.
在市场上 城镇里和城市里销售产品等非正式活动迅速增长
Informal activities, such as selling products in markets, in the towns and cities, proliferate.
市场仍然是可持续发展方面经济增长的基础
The market remains the only foundation for economic growth in the context of sustainable development.
尽管最近遭遇了些许挫折 但如今银行在外国市场上的形象要比几年前更加高大 原因之一是宏观经济增长通常总会带来收入增长 而当前新兴市场国家经济涨势正盛 与许多银行的西方母国形成了鲜明对比 此外 新兴市场的私人和公共部门债务也显著低于西方国家
Despite the recent setback, banks presence in foreign markets today is much greater overall than it was a few years ago. One reason is that revenue growth usually goes hand in hand with macroeconomic growth, which increasingly is found in emerging market countries, rather than in many banks mature Western home markets.
在这里 梅休得出结论 那就是新建立的衍生品市场显然增强了现有金融市场信息的流动性和品质 而正是信息的这种流动性和高质量最终推动了经济的增长
Here, Mayhew concludes that new derivative markets clearly increase the liquidity and quality of information in existing financial markets. And it is this liquidity and quality of information that ultimately propels economic growth.
总的来看 世界果汁(最大的一组产品)市场今后将进一步增长 主要原因是一些增长中的市场的人均消费量目前较低 而且多数市场的保健意识不断在提高
In general, the world market for fruit juices, the largest group, is expected to show further growth in the future, inter alia because of the current low per capita consumption in some growing markets, and a growing health consciousness in most markets.
30. 公司间联盟的重要增长在信息技术领域尤其显著
The significant growth that has taken place in inter firm alliances is particularly notable in the area of information technology (IT).
该项目的宗旨是增强厄瓜多尔的土著自治市 自2000年大选以来 或选举土著人为市长 或选举虽非土著人但受到某些土著政治运动支持的人为市长 或选举恪守土著自治市主张和寻求实施当地和国家发展原则和计划的土著人或非土著人为市长
The aim of the project is to help strengthen Ecuador's alternative indigenous municipalities, which, since the 2000 general elections, have either an indigenous mayor, one who is not indigenous but is backed by some indigenous political movement or one who, whether indigenous or not, adheres to the principles and vision of local and national development which indigenous municipalities advocate and seek to put into practice.
相关数据显示 全球航天产业每年都在以6 到7 快速增长 2020年我国航天市场规模将达8000亿元
Relevant data revealed that the global aerospace industry will grow by a rapid 6 to 7 each year. By 2020, China s aerospace market will amount to RMB800 billion.
尽管新兴市场已十分重要 并在进一步增长 但发达国家市场仍然有很大的挖掘潜力
While emerging markets are already significant and growing further, there is still a large potential to be tapped in developed country markets.
国内资本市场 特别是发展中国家国内资本市场的增长及其与外国证券投资的关系
(iv) The growth of domestic capital markets, particularly in developing countries, and its relationship with foreign portfolio investment.
最后 市政当局参与的回返活动虽然显著增加 但还是不够持之以恒
Finally, although considerably increased, municipal engagement in activities related to returns remains variable.
在2003 2005年期间 这些业务是项目厅增长最快的市场
Business growth in this market, and a focus on option one product lines, reflect
许多自由市场理论家嘲笑现在自然资源限制导致全球经济增长显著放缓的观点 他们说对 资源枯竭 的担心 特别是对食品和能源的担心 已经伴随我们200年了 而我们从来没有屈服 确实 产出的增长持续比人口的增长快得多
Many free market ideologues ridicule the idea that natural resource constraints will now cause a significant slowdown in global growth. They say that fears of running out of resources, notably food and energy, have been with us for 200 years, and we never succumbed.
米兰 市场和资本主义激励在促进市场效率 增长和创新方面具有很大的优势 哈佛大学的本 弗里德曼 Ben Friedman 在其2006年的著作 增长的道德后果 The Moral Consequences of Growth 中令人信服地指出 经济增长对开放的民主社会来说是大好事 但市场和资本主义激励在保证稳定 平等和可持续性方面有着显而易见的劣势 而这会对政治和社会凝聚力造成不利影响
And, as Ben Friedman of Harvard University argued persuasively in his 2006 book The Moral Consequences of Growth, economic growth is good for open and democratic societies. But markets and capitalist incentives have clear weaknesses in ensuring stability, equity, and sustainability, which nbsp can adversely affect political and social cohesion.
米兰 市场和资本主义激励在促进市场效率 增长和创新方面具有很大的优势 哈佛大学的本 弗里德曼 Ben Friedman 在其2006年的著作 增长的道德后果 The Moral Consequences of Growth 中令人信服地指出 经济增长对开放的民主社会来说是大好事 但市场和资本主义激励在保证稳定 平等和可持续性方面有着显而易见的劣势 而这会对政治和社会凝聚力造成不利影响
And, as Ben Friedman of Harvard University argued persuasively in his 2006 book The Moral Consequences of Growth, economic growth is good for open and democratic societies. But markets and capitalist incentives have clear weaknesses in ensuring stability, equity, and sustainability, which can adversely affect political and social cohesion.
由于现代化经济部门吸收劳动力的能力低下 导致劳动力市场的非正规部门或非传统部门中就业人数显著增加
As the modern sector of the economy cannot absorb much manpower, there has been a significant increase in employment in the informal, non traditional sector.
莫桑比克的城市人口有了明显的增长 但与非洲其他国家的增长率相比仍十分缓慢
The urban population in Mozambique has experienced a considerable growth, even though such growth has been relatively slow compared to growth in other African countries.
在某些国家 这种作用显著缩小 市场力量的作用超过了国家政策的作用
For some, this role has diminished drastically and market forces have tended to overshadow the effectiveness of national policies.
随着近几十年全球贸易指数的增长 促进了区域和国际市场的准入 这些市场是促进埃塞俄比亚经济增长的一个相当大的潜在来源
With the exponential growth in global trade in recent decades, enhanced access to regional and international markets represented a considerable potential source of growth for Ethiopia's economy.
这包括母国市场增长的制约因素 自由化及货币升值
This includes such factors as home market growth constraints, liberalization and currency appreciation.
体重超重 特别是过度肥胖应答者的百分比显示 多年以来统计数字显著增长
The percentage of overweight respondents, particularly those who were obese, shows a statistically significant increase over the years.
右边是行走的速度 在许多欧洲城市 显示这样的增长情况
On the right is the speed of walking in a bunch of European cities, showing that increase.
58. 这一方针显然取决于市场机构或市场网络的发展水平
58. The approach will obviously depend on the level of development of market institutions or networks.
亚洲其他地区也有增长 扩大了2千万吨 南美的生产能力增长800吨 中东的生产能力增长1千多万吨 对该地区是显著的增长幅度
Other parts of Asia have also experienced growth, with 20 Mt. of expansion, while South American capacity has risen by 8 Mt. and Middle East capacity by over 10 Mt., which is a notable increase for the region.
全球市场会略有增长 且儿童基金会所占市场份额很小 只有1 因此 有今后多年发展的余地
A slightly growing global market and a very small UNICEF market share of 1 per cent leaves room for growth for many years to come.
较长远的计划是,一旦在本国市场建立牢固的质量和名牌声誉后,就以增值咖啡产品打进次区域市场,并最终打进世界市场
The longer term plan is to enter subregional and ultimately world markets with value added coffee products once quality and branding are firmly established in the home market.
不过,短期的市场增长可能来自微定型综合硅传感装置
However, the largest near term market growth will involve micromachined integrated silicon sensor devices.
但仍然有证据明确无误地表明 在集中化市场经营的公用电力设施或银行成本或费用较高 14 一些合并(特别是在高度集中化的市场)使价格显著提高 还有些证据表明 集中化市场助长了串通作弊
some mergers (particularly in highly concentrated markets) have raised prices substantially and there is also some evidence that concentrated markets have fostered collusion. See Gregory J. Werden, A review of the empirical and experimental evidence on the relationship between market structure and performance, United States Department of Justice, EAG Discussion Paper 91 3.
他们注意到 即便增加这项开支 贸发会议的预算将仍然呈现出显著的负增长
They noted that, even with this inclusion, UNCTAD s budget would still show significant negative growth.

 

相关搜索 : 显著增长 - 显著增长 - 显著市场 - 显著增长率 - 有显著增长 - 市场增长 - 市场增长 - 市场增长 - 增长市场 - 推动显著增长 - 显著销售增长 - 一个显著增长 - 显著额外增长 - 显著市场渗透