"暂时性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
暂时性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
希望是暂时性的 | I hope it's only temporary. |
听起来很像暂时性精神病 | Sounds very much like a case of temporary insanity. |
第3类 暂时性目标器官效应 | CATEGORY 3 Transient Target Organ effects |
暂时领先 暂时的 | Temporarily. Only temporarily. |
由于混成性能过低 此特性已经被暂时关闭Name | The compositing performance was too slow and compositing has been suspended |
暂时性的 非常出乎意料 它们罢工了 | And temporarily, very unexpectedly, they dropped. |
39. 关于相对暂时性 研究组既赞成同时性的原则 也赞成发展性的方法 | Regarding inter temporality, there was support for the principle of contemporaneity as well as the evolutive approach. |
3. 以下的时间表应视为暂定的和指示性的 | 3. The timetable below should be considered tentative and indicative. |
一个聪明的检察官会把它看作是暂时性的 | A smart D.A. sees to it that it's only temporary. |
暂时 | For the time being. |
有时 人也会 短暂地失去活性 最让我感兴趣的 人短暂失去活性的例子 是那些与寒冷有关的实例 | Occasionally, human beings are briefly de animated, and the stories of people who are briefly de animated that interest me the most are those having to do with the cold. |
暂时的 | Temporarily. |
1994年 约有61 的失业者属于第一类 39 属于暂时性 | In 1994 some 61 per cent of unemployed persons fell in the first category and 39 per cent in the second. |
暂时获释 | On provisional release. |
暂时离开 | Not forever. |
暂时是的 | Well, temporarily I am. |
暂时休庭 | There will be a short recess. |
暂时停业 | CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE |
可能时,考虑最受影响国家暂停偿还债务的可能性 | To consider the possibility of declaring a moratorium on all the debts of the most seriously affected countries, where possible. |
制裁必须是暂时性的 是有针对性的 应当立足于法律 而不是政治 | Sanctions should be temporary and targeted and should be based on legal, not political, grounds. |
简言之 临时性措施变成了最后措施 暂时变成了经常性的 非常性变成永久性 这意味着例外变成惯例 | In a word, what was temporary becomes definitive, what was provisional constant and what was exceptional permanent, which means that the exception becomes the rule. |
笑声 如果你用肉眼去看 你将会失明 不管是暂时性的还是永久性的 | If you look at it, you're going to be blind, either temporarily or permanently. |
我暂时相信 | I believe checks are casual |
暂停倒计时 | Pause a countdown |
暂订时间表 | Provisional timetable |
时间表(暂定) | Timetable (Tentative) |
暂时还不会 | Not yet. I'm not going. |
暂时道别了 | Goodbye, for the present. Goodbye. |
暂时还保密 | But it's a secret for now |
八 权益 工具 投资 的 公允 价值 发生 严重 或 非 暂时性 下跌 | (8)Where the fair value of the equity instrument investment drops significantly or not contemporarily |
11. 该报告简短地提及已执行的几项暂时性的特别措施 | The report briefly refers to several temporary special measures that have been implemented. |
暂定指示性比额表( ) | Preliminary Indicative Scale |
我要暂时离开 | I'll be gone for a while. |
短暂的好时光 | To contractOthe time |
不 暂时没发现 | No, nothing so far. |
暂时看来不会 | Right now it doesn't seem so. |
法庭暂时休庭 | The court will adjourn for a short recess. |
起码暂时不想 | At least for a while. |
只能暂时缓解 | It may only help temporally. |
8. 重要的是 第四委员会应承认关岛联邦地位是暂时性的 | 8. It was important for the Fourth Committee to recognize that Commonwealth status for Guam was an interim measure. |
但是,应当注意的是,某一物品无法找到可能只是暂时性的 | It should be noted, however, that inability to locate a particular item may be only a temporary situation. |
实质性会议续会暂停 | The resumed substantive session was suspended. |
医生建议尤拉暂时不要开车 于是他暂时成了保险推销员 | The doctors advised him to stop driving for a while, and he became an insurance salesman, temporarily. |
在此暂停倒计时 | Use this to pause a timer countdown. |
可否暂时放过我 | Won't you give me one break? |
相关搜索 : 暂时 - 暂时 - 暂时性因素 - 暂时性投资 - 暂时性收入 - 暂时性差异 - 暂时性红斑 - 暂时性的项目 - 暂时性的问题 - 暂时性的问题 - 暂时性的资产 - 暂时性的负债 - 暂时性的空间 - 暂时性的噪音