"暂时性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
暂时性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 第3类 暂时性目标器官效应 | CATEGORY 3 Transient Target Organ effects |
| 暂时性的 非常出乎意料 它们罢工了 | And temporarily, very unexpectedly, they dropped. |
| 39. 关于相对暂时性 研究组既赞成同时性的原则 也赞成发展性的方法 | Regarding inter temporality, there was support for the principle of contemporaneity as well as the evolutive approach. |
| 有时 人也会 短暂地失去活性 最让我感兴趣的 人短暂失去活性的例子 是那些与寒冷有关的实例 | Occasionally, human beings are briefly de animated, and the stories of people who are briefly de animated that interest me the most are those having to do with the cold. |
| 制裁必须是暂时性的 是有针对性的 应当立足于法律 而不是政治 | Sanctions should be temporary and targeted and should be based on legal, not political, grounds. |
| 笑声 如果你用肉眼去看 你将会失明 不管是暂时性的还是永久性的 | If you look at it, you're going to be blind, either temporarily or permanently. |
| 八 权益 工具 投资 的 公允 价值 发生 严重 或 非 暂时性 下跌 | (8)Where the fair value of the equity instrument investment drops significantly or not contemporarily |
| 暂时获释 | On provisional release. |
| (f) 冻结 或 扣押 系指根据法院或其他主管当局的命令暂时禁止财产转移 转换 处置或移动或对之实行暂时性扣留或控制 | (f) Freezing or seizure shall mean temporarily prohibiting the transfer, conversion, disposition or movement of property or temporarily assuming custody or control of property on the basis of an order issued by a court or other competent authority |
| 让我们暂时回顾安全理事会2月份召开的会议和当时提出的技术性报告 | Let us go back, for a moment, to the Security Council meeting in February and to the technical report presented on that occasion. |
| 它减少从地球散向宇宙的热辐射 造成暂时性的能量不平衡 | It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance. |
| 因此 小组得出结论认为 伊拉克就第五批 F4 类中关于暂时损失的索赔表示的反对意见 其依据在于所涉资源在性质上是 非商业性 的 而不在于损失是暂时的 | The Panel, therefore, concludes that Iraq's objection to the claims for the temporary losses in the fifth F4 instalment is based on the fact that the resources involved are non commercial in nature, rather than on the fact that the losses are of a temporary duration. |
| 我要暂时离开 | I'll be gone for a while. |
| ㈥ 冻结 或者 扣押 系指依照法院或者其他主管机关的命令暂时禁止财产转移 转换 处分或者移动或者对财产实行暂时性扣留或者控制 | (f) Freezing or seizure shall mean temporarily prohibiting the transfer, conversion, disposition or movement of property or temporarily assuming custody or control of property on the basis of an order issued by a court or other competent authority |
| 该项真正暂时性的安排 即将结束 是同人力资源管理厅协商后实施的 | That genuinely temporary arrangement, which was drawing to a close, had been implemented in consultation with the Office of Human Resources Management. |
| 在一些妇女当家的家庭 男人都暂时或季节性地移徙 但仍然有决策权 | In some female headed households, men are away on temporary and seasonal migration, while continuing to maintain decision making powers. |
| 你暂时退避他们吧 | So you ignore them for a time |
| 你暂时退避他们吧 | So turn away from them for a time |
| 你暂时退避他们吧 | Therefore turn away from them for some time. |
| 你暂时退避他们吧 | And turn away from them for some time. |
| 你暂时退避他们吧 | So turn thou from them for a while, |
| 你暂时退避他们吧 | So turn thou aside from them for a season. |
| 你暂时退避他们吧 | And turn thou aside from them for a season. |
| 你暂时退避他们吧 | So turn away (O Muhammad SAW) from them for a while, |
| 你暂时退避他们吧 | So turn (O Muhammad SAW) away from them for a while, |
| 你暂时退避他们吧 | So disregard them for a while. |
| 你暂时退避他们吧 | So avoid them for a while. |
| 你暂时退避他们吧 | So, (O Prophet), leave them alone for a while, |
| 你暂时退避他们吧 | Leave them alone for a while, |
| 你暂时退避他们吧 | So withdraw from them (O Muhammad) awhile, |
| 你暂时退避他们吧 | Withdraw from them awhile |
| 你暂时退避他们吧 | So leave them alone for a while, |
| 你暂时退避他们吧 | So turn (away) from them for a while. |
| 你暂时退避他们吧 | So turn (away) from them for a while, |
| 你暂时退避他们吧 | So, O Muhammad , leave them for a time. |
| 你暂时退避他们吧 | And leave them for a time. |
| 你暂时退避他们吧 | (Muhammad), stay away from them for a while |
| 你暂时退避他们吧 | Stay away from them for a while |
| 你暂时退避他们吧 | Therefore turn away from them till a time, |
| 你暂时退避他们吧 | And turn away from them till a time |
| 你暂时退避他们吧 | So turn away from them for a while. |
| 你暂时退避他们吧 | So turn thou away from them for a little while, |
| 暂时停止咨商地位 | Withdrawal of consultative status |
| 图2.1.4 暂时认可物质 混合物或物品作为ANE划入氧化性液体或固体的程序 | Figure 2.1.4 Procedure for provisional acceptance of a substance or mixture in oxidizing liquids or solids as ANE |
| 如果这些效应不是暂时性的 那么应当考虑把它们划为第1类或第2类 | If these effects are not transient in nature, than they should be considered for classification as Category 1 or 2. . |
相关搜索 : 暂时 - 暂时 - 暂时性因素 - 暂时性投资 - 暂时性收入 - 暂时性差异 - 暂时性红斑 - 暂时性的项目 - 暂时性的问题 - 暂时性的问题 - 暂时性的资产 - 暂时性的负债 - 暂时性的空间 - 暂时性的噪音