"最后草案版本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最后草案版本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

6. 国际标准行业分类第4修订版最后草案
Final draft of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4
3. 对本条款草案最后形式的评论
Comments regarding the final form of the draft articles
5. 产品总分类第2版最后草稿
Final draft of the Central Product Classification, Version 2
该份报告的草案提交给了1995年因努伊特人北极圈会议大会的与会代表 目前已准备出版该报告的最后版本
A draft of this report was presented to delegates to the 1995 ICC General Assembly and a final version of the report is now ready for publication.
关于最后建议和关于第一订正版各章草案 将征求各国意见
Countries will be consulted on the final recommendations and on the drafts of chapters of Rev.1.
23. Abelian先生 委员会秘书 指出 该案文草案第10和11段业经该委员会在非正式协商期间商定 但在该决议草案的最后版本中被遗漏了
Mr. Abelian (Secretary of the Committee) pointed out that paragraphs 10 and 11 of the draft text, which had been agreed upon by the Committee during informal consultations, had been omitted from the final version of the draft resolution.
决议草案最后文本将反映此类文字修改
Such linguistic corrections will be reflected in the final version of the draft resolution.
最后条款草案
DRAFT FINAL CLAUSES
此标题将反映在该决议草案的最后定本中
The title will be reflected in the final version of the draft resolution.
国际货币基金组织通告工作队草案最终版本计划将在2005年底完成
IMF informed the Task Force that the final draft was planned for completion by the end of 2005.
代表团赞同委员会的结论 指南草案的最后版本应该同秘书处以委员会审议为基础的报告同时确定
He endorsed the conclusion of the Commission that the final version of the draft Guide should be prepared at the same time as the report of the Secretariat based on the deliberations of the Commission.
我相信大家可在本室后面桌子上拿到最新版本
I believe copies of the latest edition are available on the table at the back of this room.
会议最后商定了案文草案和附件
The meeting concluded with agreement on a draft text and annexes.
大会通过的最后决议草案
Draft final resolution adopted by the Conference
Notes 最新版本
Notes upgrade
18. OUATTARA先生 科特迪瓦 以观察员身份对草案最后文本作了补遗
18. Mr. OUATTARA (Côte d apos Ivoire) said that, as coordinator, he would like to introduce some clarifications omitted from the final wording of the draft resolution.
100. 决议草案通过之前,日本代表口头修改了决议草案 决议草案通过后,
100. The representative of Japan orally corrected the draft resolution before it was adopted.
CC,MALL最新版本
cc Mail upgrade
12. 注意到载有原则草案最新版本的德科先生的报告将提交委员会第六十二届会议审议
Notes that the report of Mr. Decaux containing an updated version of the draft principles will be submitted to the Commission at its sixty second session for its consideration
5. 对原则草案最后形式的意见
Comments regarding the final form of the draft principles
22 国际标准行业分类第4修订版最后草案的分类结构也作为背景文件提交统计委员会
The structure of the final draft of the ISIC, Revision 4, is also available to the Statistical Commission as a background document.
4. 主席说 的确 该决议草案是因技术原因重新分发的版本
The Chairman said that the draft resolution was indeed the version that had been reissued for technical reasons.
合并后的版本
Merged version
对此 我建议把2005年7月29日分发的序言段落草稿的最后一个版本当作下一轮讨论的基础
In this light, I would suggest that the latest revision of the draft preambular paragraph, circulated on 29 July 2005, be used as the basis for the next round of discussions.
我代表委员会请求在各项决议草案的最后文本中反映这些修改
On behalf of the Committee, I request that they be reflected in the final version of the draft resolutions.
决议草案印刷本和载有该决议草案最后定本的计算机软盘必须由代表团的正式派驻代表递交并在负责处理决议草案的大会工作人员面前签字
Special requests for other photographs may be addressed to Mr. Evan Schneider, room S 0927B, Tel (212) 963 5828 such requests can be accommodated only as staffing constraints allow.
她说 本决议是要做很多修正的 她希望决议草案最后文本以协商一致方式通过
She hoped that the final version, which had yet to be completed, would be adopted without a vote.
21 2005年6月 国际经济和社会分类专家组会议审议了国际标准行业分类第4修订版最后草案
The final draft of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4, was considered by the Expert Group on International Economic and Social Classifications at its meeting in June 2005.
最后 我要介绍日本提交第一委员会的关于核裁军问题的决议草案
Finally, I would like to introduce a draft resolution on nuclear disarmament, which is being submitted to the First Committee by Japan.
安装最新版本的 cdrtools
Install a more recent version of the cdrtools.
DOS windows软件最新版本
DOS Windows software upgrades
委员会最后提交的文本比前几份草案有了明显改进 是条约文书谈判的最佳起点
The text finally submitted by the Commission was a significant improvement on previous drafts and a good point of departure for negotiating a treaty instrument.
43. 已拟定关于最后条款的条款草案
Draft provisions on final clauses have been prepared.
10. 本文因此附上一项案文草案 以供作为审议大会的决定 或列入会议的最后文件
Accordingly, the draft text of a decision by the Conference, or draft text for inclusion in a final document of the Conference, is attached herewith.
将请统计委员会于2007年3月审查修订SNA的整套建议 于2008年3月审查1993年SNA第一订正版最后草案
The Statistical Commission will be requested to review the full set of recommendations for the SNA update in March 2007 and the final draft of the 1993 SNA, Rev.1, in March 2008.
139.决议草案通过后 日本代表发了言
After the draft resolution was adopted, a statement was made by the representative of Japan.
22. 决议草案通过后,日本代表发了言
22. After the draft resolution was adopted, the representative of Japan made a statement.
最后 我感谢日本代表拟定我们将在今天晚些时通过的主席声明草案
In conclusion, I would like to express my gratitude to the representative of Japan for his preparation of the draft presidential statement that we will adopt later today.
但为便于查阅 包括最后条款在内的所有条款草案都列于本报告附件
However, for ease of reference, all draft articles, including the final clauses, are reproduced in the annex to the present report.
该出版物的英文本定于1998年10月出版,此后将出版法文本和西班牙文本
It is scheduled to be published in English in October 1998, followed by French and Spanish.
在编制该报告的最后版本过程中已考虑到了这些最新评论意见
These comments have been taken into account in preparing the final version of the report attached as annex A.
我们未能在讨论期间将这项决定草案最后定案
We were unable to finalize this draft agreement during the discussions.
综合办在工作启动后 将立即最后确定战略草案
UNIOSIL will finalize the draft strategy once it becomes operational.
在最后的会期中将介绍各项决议草案
The last segment will be for the introduction of draft resolutions.
补充性国际法律文书草案的最后定稿
Finalization of a draft supplementary international legal instrument

 

相关搜索 : 草案版本 - 草案版本 - 最后版本 - 如草案版本 - 草案出版 - 第一个版本草案 - 目前的草案版本 - 最后一个版本 - 最后一个版本 - 草拟版本 - 草稿版本 - 最新草案 - 最近草案 - 最终草案