"最终检验报告"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

最终检验报告 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

检验机关必须逐步由传统上对最终样品的检验变为对HACCP制度适用情况的审查
Inspection services will have to evolve from the classical inspection of final samples to auditing the application of the HACCP system.
这些实验的最终报告对研究中提出的问题做出了积极评价
The final report on these experiments presents a positive picture regarding the questions posed in the study.
提交人请两家建筑检验公司提出报告
The author had commissioned two reports from two building inspection firms.
一是将发证机关组织的发证前产品检验改为由企业在申请时提交具有资质的检验检测机构出具的产品检验合格报告
First, the pre certification product inspection organized by the issuing authority is changed to the product inspection conformity report issued by the qualified inspection and testing institution when the enterprise applies.
18. 主席说 报告人的声明将纳入最终报告
The Chairman said that the report would in its final form include the statement of the Rapporteur.
进口 单位 在 申报 检验 市 应当 提供 输出 国 地区 所 使用 的 农药 添加剂 熏蒸 剂 等 有关 资料 和 检验 报告
When declaring such products for inspection, the importer shall submit the relevant data and inspection reports on the pesticides, additives, fumigants and other such substances used by the exporting country (region).
Slobozia法医检验室第二天的检验报告表明 他胸部和背部有多处挫伤 锁骨断裂 左耳膜震破
The certificate issued on the following day by the Slobozia forensic laboratory indicated, inter alia, the presence of multiple contusions on his chest and back, a cracked clavicle and a ruptured left eardrum.
最终,我开始进行体验.
Ultimately, I started with the experience.
(c) 质量记录 如检查报告 试验数据 校准数据和证书等
(c) quality records, such as inspection reports, test data, calibration data and certificates
9. 从发展中国家的角度来看 任何投资条约的最终检验是看是否有益于发展
9. From a developing country apos s perspective, the ultimate test of any investment agreement is its development friendliness.
此外 委员会指出 编制适当的财务报表的最终责任在主任专员 审计和检查委员会要向主任专员报告
Furthermore, the Board notes that responsibility for proper financial statements ultimately rests with the Commissioner General, to whom the Audit Inspection Committee reports.
警告 不能检验主机的身份
Warning Cannot verify host's identity.
9. 从发展中国家的角度来看 任何投资协定的最终检验是看其是否有益于发展
9. From a developing country apos s perspective, the ultimate test of any investment agreement is its development friendliness.
检查报告
An examination result
该报告的结论不是最终的 还需要证实
The report's conclusions are not final, and need to be corroborated.
最终报告将于2006年的世界环境日发表
The final publication is to be launched on World Environment Day in June 2006.
发布最后检查报告后大约三个月 检查和评价处处长将收到该报告主要建议执行情况的资料
Approximately three months following issuance of a final inspection report, the Director of the Inspection and Evaluation Service expects to receive information on the status of compliance with each main recommendation from the report.
6.6.2.19.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多5年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验)
6.6.2.19.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests.
6.6.3.15.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验)
(B620 1987) 6.6.3.15.2 The shell and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests.
6.6.4.14.2 每个便携式罐体首次投入使用之前 罐壳和各项设备均应作检查和试验(首次检查和试验) 其后再隔最多五年又应作检查和试验(5年定期检查和试验) 而在5年定期检查和试验的中期点还要作中间定期检查和试验(2.5年定期检查和试验)
6.6.4.14.2 The tank and items of equipment of each portable tank shall be inspected and tested before being put into service for the first time (initial inspection and test) and thereafter at not more than five year intervals (5 year periodic inspection and test) with an intermediate periodic inspection and test (2.5 year periodic inspection and test) midway between the 5 year periodic inspections and tests.
秘书长在这样做后,谨报告说,开发计划署的试验并没有产生明显的效果,在过了若干年后,执行局最终放弃了这项试验
Having done so, the Secretary General wishes to report that the UNDP experiment produced no tangible results and that the Executive Board ultimately abandoned it after a number of years.
只是为了一张证书 血液检验的报告 要等三天及诸如此类的琐事
It's only for the license. There's a threeday wait for blood tests.
你忘记告诉我 市府检验员要干嘛
You forgot to tell me what a city sealer does.
现有的6.5.1.6.4最后一段( 每次检查的报告 的标记要求) )
The last paragraph of existing 6.5.1.6.4 ( A report of each inspection requirements in 6.5.2.2.1).
联检组的报告
Report(s) of the Joint Inspection Unit
保存检测报告
Save Test Report
验证检验和
Verify Checksum
由于检验造成的拖延 特别是易腐物品 可能妨碍生产力的提高 最终导致消费者福利的损失
Delays due to inspections, particularly for perishable goods, can hamper productivity gains, ultimately leading to consumer welfare losses.
各个项目以及最终报告的形式都选择得很好
The individual items, and the form of the final report, were well chosen.
表2显示大多数审计报告还是最终都收到了
Percent age NGOs Table 2 shows that most audit reports are eventually received.
8150 检验 检查和检疫要求
8150 Testing, inspection and quarantine requirements
检验和检查工具
Checksum Utilities
有时候 检验假设的最佳方式 是考虑最极端的情况
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.
129. 关于Abdul Harith Muhammad Ibrahim Madani的案件 检察部要求法医学部尽快地发送最后验尸报告 法医学部要求检察部就受害者死亡的情况提供进一步的材料
129. In the case of Abdul Harith Muhammad Ibrahim Madani, the Department of Public Prosecution (DPP) had requested the Department of Forensic Medicine to expedite the dispatch of the final autopsy report and the Department of Forensic Medicine had requested further information from the DPP concerning the circumstances surrounding the death of the victim.
校验和检验工具
checksum utility
联合检查组的报告
Report of the Joint Inspection Unit
联合检查组的报告
Reports of the Joint Inspection Unit
我检查了这个报告
I checked the reports on this one.
联合检查组的报告
Elements of a decision
联合检查组的报告
Director for 2004
最终评估报告将在2005年发布 A阶段将在2006年开始
The final report of the assessment will be released in 2005 and Phase A will start in 2006.
已及时编写进展报告和最终报告 方案管理司已对各实务司进行了后续追查 确保报告的提交
Progress and terminal reports have been prepared in a timely fashion and the Programme Management Division has followed up with substantive divisions to ensure the submission of reports.
检查专员的结论和意见构成了本报告最初草稿的基础
The Inspectors' findings and conclusions formed the basis for an initial draft of the report.
总检察长也非常关注 他最近一次的报告载有下列意见
It is also a concern of the Attorney General, whose last report contains the following comments
查看校验报告
View Validator Report

 

相关搜索 : 最终检验 - 最终报告 - 最终报告 - 最终报告 - 最终检验测试 - 最终检验区域 - 出厂检验报告 - 检验合格报告 - 样品检验报告 - 最终研究报告 - 最终研究报告 - 最终评估报告 - 最终进展报告 - 最终报告草案