"有待改善"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有待改善 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

转让无害环境技术的机制有待大幅度改善
The mechanism for the transfer of environmentally sound technologies needed to be substantially improved.
两国的国民健康大大改善 然后经济水平仍有待提高
And both countries had the better health, but still a very low economy.
性剥削和性虐待问题看来有可能在改善前更为严重
The problem of sexual exploitation and abuse is likely to look worse before it looks better.
你有没有善待她
Were you nice to her?
除了培训外 媒体工作人员的工作条件也有待进一步改善
Except in the area of training, the working conditions of media professionals need improving.
但如果我们善待他 或许可以改变他的想法
On the other hand, if we treat him with kindness and consideration, we might be able to convert him to our way of thinking.
略有改善
Somewhat improved
因此 叙利亚将支持任何旨在改善法院财政状况 其中包括改善法官任职待遇的建议
Thus, Syria will support any proposals aimed at improving the financial situation of the Court, including the conditions of the judges' terms.
它有改善了
It's improved.
护理专业人员的增加是否能改善菲律宾的保健状况 仍然有待确定
Whether the increase in nursing professionals will translate into better health care in the Philippines remains to be determined.
尽管还有很多尚待改进之处 但已采取了改善妇女处境的措施 其中有为农村女童实行免费基础教育
Although much remained to be done, measures had already been taken to improve the situation of women, including the introduction of free primary education for girls in rural areas.
我要说有所改善
I'd say anything would be an improvement.
善待安
Be nice to Ann.
你 們若 善待 那 善待 你 們 的 人 有 甚麼 可 酬謝 的 呢 就是 罪人 也是 這樣行
If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.
你 們 若 善 待 那 善 待 你 們 的 人 有 甚 麼 可 酬 謝 的 呢 就 是 罪 人 也 是 這 樣 行
If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same.
你 們若 善待 那 善待 你 們 的 人 有 甚麼 可 酬謝 的 呢 就是 罪人 也是 這樣行
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
你 們 若 善 待 那 善 待 你 們 的 人 有 甚 麼 可 酬 謝 的 呢 就 是 罪 人 也 是 這 樣 行
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
缺失 规定所给予的区别对待改善了具有严重和永久残疾记录的个人的地位
The differential treatment afforded by the drop out provision ameliorates the position of those with a history of severe and permanent disabilities.
这有助于改善民生
It's good for improving people's lives.
债务状况有所改善
The debt situation has also improved.
外地行政和后勤司期待着有机会在改善空中业务领域中继续创造优异的成绩
The Field Administration and Logistics Division looks forward to the opportunity to continue the excellent record of improvement that it has produced in the area of air operations.
改善激励制度 改善激励制度 还是改善激励制度...
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
全世界的人们都在注视着我们所有人 并等待我们所有人取得有助于改善其生活的切实成果
People the world over are watching and waiting on us all to produce tangible results that touch their lives for the better.
工会力求通过法定的结构改革 提高性别意识 进而善待妇女
Implementing their statutory structural reforms, the Trade Unions try to become gender sensitive in order to be friendly orientated towards women.
你的英語已有所改善
You've improved your English.
不过正有改善的趋势
But it's getting better.
从表面上看 这涉及到那些寻求庇护 有机会改善生活的人们看待世界的角度问题
It is literally about seeing the world from the perspective of people seeking refuge and a chance to better their lives.
善待小動物
Be kind to little animals.
(a) 善待环境
(a) Environmentally friendly
他说各方都期待参加对话 期望能达成协议 以加强合作 改善跨境关系 改善边界两边的经济 社会和人民生活质量
He said all sides looked forward to participating in the dialogue and to seeking such agreements as might be possible which would enhance cooperation, improve cross border relations and improve the economies, societies and qualities of lives of people on both sides of the border.
退税计划的运作有了改善
The operation of the drawback scheme has been improved.
保健的情况也有整体改善
The health situation has improved on the whole.
12. 经常预算方面,有些改善
12. As to the regular budget, there has been some improvement.
45. 有人指出 虽然从文化观点来说 移民能丰富文化 但发展中国家却常常受到人才流失的损害 接待国却从中得益 移民也可以改善接待国的国内情况而同时为来源国创造外汇收入 从而有助于改善其经济
45. It was indicated that, although migration is enriching from a cultural point of view, developing countries are often hurt by the brain drain, to the benefit of receiving countries and that migration can also improve the domestic situation of the receiving country while generating foreign currency income for the sending country which can help improve its economy.
例如,有关善待儿童的城市的首创行动
An example is the initiative on child friendly cities.
所有这些应用都具有有助于改善生活条件 特别是改善发展中国家的生活条件的潜力
All these applications had the potential to contribute to an improvement in living conditions, particularly in developing countries. C. Participants
因为不会再有大量的钱来改善公共服务 或者用来改善政府 或者用来改善政治家们谈论的 如此之多的事情
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
我们有改善皮肤的产品 服装
We have skin enhancements, clothing.
过去六个月中 情况有所改善
In the last six months, there have been improvements in the situation.
这些工厂有助于 经济发展 教育发展 农业发展 卫生改善和居住环境改善
They help in the following ways economical development, educational development, agricultural development, health improvement, and better living conditions.
要善待恨你们的人.
Do good to those who hate you.
善待憎恨你们的人.
Do good to those who hate you.
你不能善待这种人
You can't be decent to a man like that.
所有的症状都没有改善 甚至加重了
And all the symptoms stayed the same or even got worse.
我们需要提高能力 改善协调 并改善筹资
We need improved capacity, improved coordination and improved financing.

 

相关搜索 : 有改善 - 善待 - 善待 - 善待 - 大有改善 - 有所改善 - 略有改善 - 将有改善 - 有效改善 - 略有改善 - 没有改善 - 有所改善 - 有所改善 - 略有改善