"略有改善"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
略有改善 | Somewhat improved |
2005年6月30日终了年度略有改善 | It had improved slightly for the year ended 30 June 2005. |
改善非洲前途战略 | Strategy for the future of Africa |
59. 伊图里的海关和移民状况略有改善 | The Customs and immigration situation in Ituri district has improved slightly. |
与前10年相比 目前情况似乎略有改善 | The present state of affairs seems to have improved slightly in comparison to the situation in the last decade. |
改善拉丁美洲前途战略 | Strategies for the future of Latin America |
培训战略还没有实施 网站的管理应加改善 | A training strategy had not been implemented, and website management should be improved. |
战略目标是改善普及清洁卫生和环境卫生 同时继续改善供水服务 | The strategic aim is to expand the promotion of improved hygiene and sanitation, while maintaining support for improved water supply services. |
因此,对各企业的环境绩效亦更难作出比较 难以确定经过一段时期之后 该企业是否有所改善 如果有所改善 究竟为实现这些改善采取了什么战略 是否最具成本 效益的战略 | As a result, it is more difficult to compare the environmental performance of different enterprises to determine if the enterprise is improving over time and if so what strategy it adopted to achieve any improvements and whether it was the most cost efficient strategy. |
(b) 制定了 改善罗姆人生活条件国家战略 以及 | (b) The establishment of a National Strategy for the Improvement of the Roma Living Conditions and |
过去两年 流行病状况略有好转 是供水系统得到某些改善的迹象 | A somewhat better epidemiological situation in the last two years could be a sign of a certain improvement of the water supply system. |
注意到研究所的财政状况略有改善 并感谢为此作出贡献的各方 | Noting the slight improvement in the financial situation of the Institute, and expressing its appreciation to those who have contributed to this improvement, |
她注意到联合国的财政情况略有改善 希望这一趋势将获得动力 | She noted the slight improvement in the Organization's financial situation and hoped that that trend would gain momentum. |
据从事与这些儿童有关工作的一个非政府组织所述,拘留条件略有改善 | According to one NGO working with the children there, the conditions of detention have improved slightly. |
它有改善了 | It's improved. |
还有必要确保将改善安全饮用水和卫生设备的供应纳入发展战略 | There is also a need to ensure that enhancing access to safe drinking water and sanitation forms a part of development strategies. |
尽管过去两个月相对平静和封锁条件略为改善 巴勒斯坦严重的经济局势没有多少改进 | Despite the relative calm and the slight improvement in terms of closure conditions over the past two months, there has been little improvement in the dire Palestinian economic situation. |
最后 报告提出改善全球范围性别统计的行动和战略 | Finally, the report proposes actions and strategies for improving gender statistics worldwide. |
第四节提出结论和改善秘书处妇女任职情况的战略 | Section IV presents conclusions and strategies for improving the representation of women in the Secretariat. |
我要说有所改善 | I'd say anything would be an improvement. |
摊款与付款之间的比例已略有改善 2003年底为摊款的47 2004年底的比例为61 | The ratio between assessments and payments had improved slightly, to 47 per cent of assessments at the end of 2003 and 61 per cent at the end of 2004. |
这有助于改善民生 | It's good for improving people's lives. |
债务状况有所改善 | The debt situation has also improved. |
正在形成的债务战略改善了一些发展中国家的债务情况 | The evolving debt strategy has contributed to the improvement in the debt situation of a number of developing countries. |
改善激励制度 改善激励制度 还是改善激励制度... | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
16. 就居住在塞浦路斯北部的马龙派教徒的行动自由和供水而言 情况略有改善 | 16. There have been some limited improvements with respect to the freedom of movement of and provision of water to the Maronites living in the northern part of Cyprus. |
你的英語已有所改善 | You've improved your English. |
不过正有改善的趋势 | But it's getting better. |
这一战略包括建立友善的税收与管制制度和改进基础设施 | That includes creating friendly tax and regulatory regimes and improving infrastructure. |
百慕大警察已修改其禁毒战略,研究如何改善执法工作 减少需求 以及教育民众 | The Bermudian Police has revised its drug strategy to look at ways to improve enforcement, reduce demand and educate the public. |
初步成果表明需要进行改善 使人口基金能够利用其评价工作来制定有依据的战略 以实现人口基金的战略目标 | Initial results indicated that improvements are needed to enable UNFPA to use its evaluation work to design evidence based strategies to achieve UNFPA strategic goals. |
2. 尽管略有改善 积欠部队派遣国的数额仍很高 特别是就偿付特遣队所属装备而言 | Despite a modest improvement, the amounts owed to troop contributing countries remained high, particularly in respect of reimbursement for contingent owned equipment. |
卫生组织还举办了6次关于改善康复服务战略的国家间讲习班 | WHO also carried out six inter country workshops on strategies for improving rehabilitation services. |
数据应该用于协助制定改善区域或分区域一级统计能力的战略 | The data should be used to help develop strategies for improving statistical capacity at the regional or subregional levels. |
非洲经济状况的略微改善主要是非洲国家本身作出努力的结果 | The slight improvement in Africa apos s economic performance was largely the result of efforts undertaken by the African countries themselves. |
退税计划的运作有了改善 | The operation of the drawback scheme has been improved. |
保健的情况也有整体改善 | The health situation has improved on the whole. |
12. 经常预算方面,有些改善 | 12. As to the regular budget, there has been some improvement. |
所有这些应用都具有有助于改善生活条件 特别是改善发展中国家的生活条件的潜力 | All these applications had the potential to contribute to an improvement in living conditions, particularly in developing countries. C. Participants |
因为不会再有大量的钱来改善公共服务 或者用来改善政府 或者用来改善政治家们谈论的 如此之多的事情 | Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. |
我们有改善皮肤的产品 服装 | We have skin enhancements, clothing. |
过去六个月中 情况有所改善 | In the last six months, there have been improvements in the situation. |
19. 南亚的最不发达国家经济增长略有改善 尽管阿富汗和孟加拉国受到了恶劣天气的影响 | Among the least developed countries in South Asia, economic growth improved modestly, although Afghanistan and Bangladesh were affected by bad weather. |
2006年至2007年战略框架把借助更透明和更有效的管理制度改善所有人的生活和工作条件作为总体目标 | The strategic framework for 2006 2007 had set the overall goal of improving the living and working environment for all through a more effective and transparent management system. |
忽略更改空白更改 | Ignore white space changes |
相关搜索 : 略微改善 - 有改善 - 大有改善 - 有所改善 - 将有改善 - 有效改善 - 没有改善 - 有待改善 - 有所改善 - 有所改善 - 改善 - 改善