"本地项目"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
本地项目 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
下载项目并将其存储到本地项目列表中 | Download the item and store it into the list of local items. |
本地目录中的提醒事项Comment | Alarms in Local Directory |
39. 经常提醒外地办事处和项目人员必须向总部提供当地项目人员,包括本国专业项目人员的资料 | 39. Field office and project personnel are continually reminded of the need to provide headquarters with information on local project personnel, including national professional project personnel. |
本质上来说 他将是一个 地球证人 项目 | It would be, in essence, an Earth Witness project. |
36. 项目厅应提醒外地办事处评价本国专业项目人员的工作(第43段) | 36. The Office should remind field offices to evaluate the work of national professional project personnel (para. 43). |
项目版本 | Project version |
项目版本号 | Project's version number |
南部地区项目 沿海及中部地区项目 沙漠地区发展项目 贾巴尔 胡斯地区农业发展项目 伊德利布地区农业发展项目 | Further projects comprising a special component for the development of rural women that are implemented by the Ministry of Agriculture and run with the technical supervision of the Unit are as follows |
妇女地位项目 妇女法律地位项目 | PSLM Project Legal Situation of Woman |
在项目制定阶段 必须考虑如何使不同级别的项目 全球项目 区域项目 本国项目和当地项目 适当相互结合 还应当考虑如何使区域与分区间以及各分区间的项目相互联系 | At the design stage of projects, it must be considered how to establish appropriate linkages among the different project levels (global, regional, national and local), as well as between regional and subregional and among subregional projects. |
设定您项目的版本号 第一个项目应该从版本 0. 1 开始 | Set your project version number. A first project should start with version 0.1. |
该局制定一个支持妇女本地产品出口者的项目 该项目得到了贸发会议的支持 | Strengthening the capacities of financial intermediaries. |
安理会开始审议本项目 听取克罗地亚代表发言 | The Council began its consideration of the item and heard a statement by the representative of Croatia. |
1996 1997两年期期间提供的外地项目 本两年期开始 | Field projects provided during the biennium 1996 1997 by section of the programme budget |
目前 项目厅在有成本效益和有效率地制作近3 100份项目一级客户报告方面遇到很大困难 | Currently, UNOPS is experiencing enormous difficulty generating the nearly 3 100 project level client reports cost effectively and efficiently. |
由日本提供贷款开展三个当地机场的现代化项目 | Three local airport modernization projects loan from Japan |
本地目录 | Directory |
本地目录 | Making directory... |
本地目录 | Local directory |
本地目录 | Default local directory. |
本地目录 | Root Directory |
34. 项目厅应更加严格地落实其政策,不聘用政府官员作为本国专业项目人员(第42段) | 34. The Office should apply more rigorously its policy not to recruit government officials as national professional project personnel (para. 42). |
项目2 本届会议的组织事项 | Item 2 Organization of the session |
(a) 本项目项下所列基金包括 | (a) Funds reported under this heading comprise |
本组织的项目活动 | Examples of policy activities include, inter alia, forest law enforcement, certification, market access, development of guidelines, ex post evaluation, studies on market conditions, status of tropical forest management, community forest management, tenure rights, further processing of tropical timber , trade of non timber forest products and ecosystem services. |
小组委员会对于日本政府对亚洲公路项目不断地提供支助表示赞赏并满意地注意到日本政府决心继续积极支持该项目的实施 | The Subcommittee expressed its appreciation for the continuous support provided by the Government of Japan to the Asian Highway project and was pleased to note the Government of Japan's determination to continue its active support to the implementation of the project. |
这些项目均设在邻近具有基本基础结构设施的地区 | These projects were located in areas where basic infrastructure facilities are available in close proximity. |
本投标书所指的项目将调查世界各地的机构和网络 | The project covered by this tender will survey institutes and networks worldwide. |
根据 quot Interball quot 国际项目对地球磁层地磁尾情况进行长期基本研究 | Conduct of long term basic studies on processes in the geomagnetic tail of the Earth apos s magnetosphere under the Interball international project MOLNIYA 3 |
4. 本报告有三项目标 | 4. The present report has three objectives. |
(d) 基本基础设施项目 | (d) Basic infrastructure projects |
陆地项目 RASCOM | Continental Project RASCOM |
A 项目场地 | A. The project site 1 23 2 |
C. 外地项目 | C. Field projects |
(c) 外地项目 | (c) Field projects |
所以这一项目真正地 具有它本身内在的有机的生命力 | So this project really has taken on this inner organic life of its own. |
现正进行的许多项目的一些例子有 约旦和印度农业项目 巴西和中国地质学项目 法国和智利测绘项目 印度尼西亚和芬兰森林项目 肯尼亚和俄罗斯联邦水文学项目 西班牙和澳大利亚海洋学项目 美国考古学项目以及日本和加拿大北部浮冰项目 | A few examples of the many projects that are currently under way agriculture in Jordan and India geology in Brazil and China mapping in France and Chile forestry in Indonesia and Finland hydrology in Kenya and the Russian Federation oceanography in Spain and Australia archaeology in the United States and sea ice in Japan and northern Canada. |
日本将为该项目提供日本试验舱 | Japan will provide JEM to the project. |
由于管理事务协定的项目在项目厅的项目组成内所占的比率比从前为小,所以项目厅认为合并使用不断监测和更好地成本分摊这两个机制,在目前是足够了 | As management service agreements now represent a smaller proportion of the Office s portfolio than they had previously, the Office considers that the combination of ongoing monitoring and better cost apportionment mechanisms are at this time sufficient. |
本地保存 CDDB 项 | Save CDDB Entry Locally |
㈢ 实地项目 预算外 现正在规划151个项目 80个国家项目 36个区域项目和35个区域间项目 | (iii) Field projects (extrabudgetary) 151 (80 national, 36 regional and 35 interregional projects) are currently planned. |
㈡ 发生在本国领域以外的 根据本公约第6条第1款(b)项㈡目确立的犯罪 目的是在其领域内进行本公约第6条第1款(a)项㈠目或㈡目或(b)项㈠目确立的犯罪 | (ii) One of those established in accordance with article 6, paragraph 1 (b) (ii), of this Convention and is committed outside its territory with a view to the commission of an offence established in accordance with article 6, paragraph 1 (a) (i) or (ii) or (b) (i), of this Convention within its territory. |
在所提供的关于在亚洲国家实施的项目的国别情况中 有关四个项目的情况是由日本提供的 日本还报告了有关亚洲和太平洋地区以及拉丁美洲和加勒比地区两个区域项目的情况以及五个非国别或区域性项目的情况 | Of the country specific information given on projects implemented in Asian countries, four were provided by Japan, which also reported on two regional projects in the Asia and the Pacific region and in the Latin America and the Caribbean region, as well as five projects that were not country or region specific. |
该项目本身于1999年结束 | The project itself ended in 1999. |
3. 本项目的主要活动有 | The main activities of the project will include |
相关搜索 : 本地化项目 - 本地化项目 - 项目成本 - 基本项目 - 项目文本 - 项目本身 - 项目本身 - 本项目下 - 资本项目 - 成本项目 - 资本项目 - 资本项目 - 样本项目 - 项目本身