"术前计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
术前计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
1997 1999年技术合作计划 | (b) 1997 1999 plan for technical cooperation |
1998 2000年技术合作计划 | 1998 2000 plan for technical cooperation |
开发计划署为制定该计划提供资金和技术扶持 | It was developed with financial and technical support from UNDP. |
(b) 1997 1999年技术合作计划 | (b) 1997 1999 plan for technical cooperation |
向国家行动计划 分区域行动计划进程提供技术支持 | (a) Provide technical backstopping to National Action Programme (NAP) Sub regional Action Programme (SRAP) process |
这是目前的计划 | That is the scenario at the moment. |
按照前一项计划,预计将在2001年以前消灭罂栗,按照后一项计划,将在2000年以前消灭罂栗 | The former foresees poppy being eliminated by the year 2001, the latter by the year 2000. |
灾后恢复计划已制定完毕 目前仍有待提交信息技术指导委员会核准 | A disaster recovery plan has been developed. The plan is still to be submitted to the information technology steering committee for approval. |
但是目前没有B计划 | There is no plan B right now. |
B. 管制前体行动计划 | B. Action plan for the control of precursors |
猎户座计划即使不是唯一的 也是现成的技术 猎户座计划即使不是唯一的 也是现成的技术 | And Orion is really one of the only, if not the only, off the shelf technologies that could do something. |
贸发会议的技术合作计划 1997 1999年 | UNCTAD S TECHNICAL COOPERATION PLAN 1997 1999 |
六 贸发会议1998 2000年技术合作计划 | VI. UNCTAD s TECHNICAL COOPERATION PLAN FOR 1998 2000 |
与所有的技术官僚一样 莫内也是天生的计划者 在这一点上 他同样是一位划时代的人物 二战前 已有许多人认为经济和社会应该尽可能地按计划前进 罗斯福新政便是一例 而法西斯国家无非是更罪恶的计划形式 中国至今仍是计划国家 由一群工程师和幕后技术官僚统治着 | Many people believed already before the war that economies and societies should be planned as much as possible. Franklin Roosevelt s New Deal was one example so, in a much more sinister way, was the fascist state. |
战略计划还请环境规划署加强其科学和技术能力 | It also requests UNEP to strengthen its scientific and technical capacity. |
目前还没有把地区计划纳入综合国家药物管制计划 | Aggregation of regional plans into a comprehensive national drug control plan has not taken place yet. |
该计划目前正在实施中 | The plan was now in the process of implementation. |
16 COP.1 科学技术委员会的工作计划 | 16 COP.1 Work programme of the Committee on Science and Technology |
注意到秘书处关于在除其他外第七届会议之前利用名册编写关于技术和技术转让报告的计划 | It took note of the plans of the secretariat to make use of the roster for preparing reports on technology and technology transfer by, inter alia, the seventh session. |
4. 协调计划和方案并就空间技术实际应用和相关领域目前的活动交换意见 | Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas |
韩国政府计划继续开展此种技术援助 | The Korean Government planned to continue such technical assistance efforts. |
11. 正在和计划开展的技术合作活动 13 | 11. Ongoing and projected technical cooperation activities 13 |
16 COP.1 科学技术委员会的工作计划 53 | 16 COP.1 Work programme of the Committee on Science and Technology 55 |
竞争政策的技术援助 咨询和培训计划 | Review of technical assistance, advisory and training |
目前未计划举行任何夜会 | There are no plans to hold evening plenary meetings. |
应当在贸发十一大的计量信通技术促进发展伙伴关系计划内开展对信通技术的统计计量活动 | Activities concerning the statistical measurement of |
5. 计划和方案协调以及就实际应用空间技术和有关领域的目前活动交换 意见 | 5. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical applications of space technology and related areas |
2. 计划和方案协调以及就实际应用空间技术和有关领域的目前活动交换意见 | 2. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas |
5. 计划和方案协调以及就实际应用空间技术和有关领域的目前活动交换意见 | 5. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical applications of space technology and related areas |
例如 巴塞尔公约 技术合作信托基金目前有一计划的年度预算 仅为约150万美元 | For example, the Basel Convention apos s Technical Cooperation Trust Fund (TCTF) has a planned current annual budget of only about 1.5 million. |
1. 计划和方案协调以及就实际应用空间技术和有关领域的目前活动交换意见 | 1. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas |
4. 计划和方案协调以及就空间技术实际应用和有关领域的目前活动交换意见 | 4. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical applications of space technology and related areas |
这一项目是与联合国开发计划署 开发计划署 以及科学和技术部联合进行的 | This project wastablished by an alliance between the United Nations Development Programme (UNDP) and the Department of Science and Technology (DST). |
正在审议一个信息和通信技术长期计划 | A long term ICT plan has been under consideration. |
3.2 国家信息和通信技术计划与国际合作 | 3.2 National ICT initiatives and international cooperation |
还计划在这一技术合作活动下培训人员 | Training of personnel is also envisaged under this technical cooperation activity. |
B. 管制前体行动计划 43 44 7 | B. Action plan for the control of precursors 43 44 9 |
目前为止 一切都照计划进行 | So far, everything had gone off according to plan. |
另外 对于支持这一设想的基本技术也难以达成一致 其中部分原因是这一计划的许多重要组成部分尚处于当前技术的最前沿 | Also, there is little agreement on the underlying technology for this idea, partly because many essential components to this plan are at the forefront of current technologies. |
由于技术原因 原计划在2004年进行的制度改革拖延了下来 现在计划在2005年执行 | Changes to the system planned for 2004 have been delayed owing to technical reasons, and are now planned for implementation in 2005. |
23. 联合国开发计划署(开发计划署)Yamil Bonduki先生概括说明了开发计划署编制的 为气候变化进行技术需求评估 手册 | Mr. Yamil Bonduki, United Nations Development Programme (UNDP), presented an overview of the UNDP handbook on Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change. |
战略计划侧重于当前环境规划署根据明确规定的国家优先和需要的活动所开展的技术支持和能力建设 | It focuses the technology support and capacity building currently being carried out by UNEP in line with activities in function of well defined country priorities and needs. |
委员会先前建议维持和平行动部制定和批准一项信息和通信技术战略计划 并定期更新计划 以满足维和部不断变化的要求和需要 | Therefore, of the 41 new posts approved in the support account budget in 2003 04, 35 were for the Office of Internal Oversight Services. |
3.2 国家信息和通信技术计划与国际合作 20 | 3.2 National ICT initiatives and international cooperation17 |
(a) 所提供 计划或得到的有关技术援助资料 | (a) Information on technical assistance provided, planned or received |
相关搜索 : 手术计划 - 计划手术 - 手术计划 - 战术计划 - 目前计划 - 计划向前 - 提前计划 - 目前计划 - 当前计划 - 计划提前 - 提前计划 - 计划前往 - 先前计划 - 提前计划