"机身结构"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
机身结构 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
由于各机构有本身的管理结构与任务,理事会也应加强与各专门机构理事会机构之间的联系 | As agencies have their own governing structures and mandate, the Council should enhance its interaction with the specialized agencies governing bodies as well. |
机构结构 | Institutional structure |
简缩本的结构将沿用 宣言 本身的结构 | The structure of the short version would follow the structure of the Declaration itself. |
结构和机制 | Structures and Mechanisms |
这个危机尤其它自身的结构 这在一定程度上与人口统计数据有关 | And it's a crisis that has its structural facet it's partly to do with demographics. |
一个机构需要有经济结构 | Right? You have to have economic structure. |
不仅仅是在末端添加一个微控制器 而是让结构以及机械本身成为逻辑 成为计算机 | Not just where you attach a micro controller to the end point, but that the structure and the mechanisms are the logic, are the computers. |
根据 婚姻与家庭法 哈萨克斯坦只承认在身份证登记机构 以下简称身份证登记处 缔结的婚姻 | Under the law on marriage and the family, a marriage is recognized in Kazakhstan only if it is performed in a civil registry office. |
这是完整的飞机结构 | This is the complete structure of the airplane. |
在剪纸的时候 图画其实就是结构本身 | And in papercutting, you have the drawing as the structure itself. |
其研究结果继续为各国家机构和区域机构利用 | Its research findings continued to be used by national and regional agencies. |
它的底部周围是系列标准模件座 模件座内有电子电路 其自身又构成安装太阳能电池陈列的机械结构 | It was based around a series of standard module trays that housed the electronic circuits and themselves formed the mechanical structure onto which solar arrays were mounted. |
在本年度 美国航天局重新设计了机身外燃料箱 以便从结构上减轻重量 从而改进航天飞机系统的性能 | During the year, NASA initiated a redesign of the external tank for structural weight reduction, which will improving the performance of the Shuttle system. |
会议通过了订正的捐助者结构 该结构加强了巴勒斯坦权力机构的作用 | The meeting adopted a revised donor structure that strengthens the role of the Palestinian Authority. |
(b) 由下述机构代表雇主缔结 | (b) On behalf of the employers by |
目前 正在拟订该机制的结构 | Currently, the structure of the mechanism is being worked out. |
再次 建立一个机构本身就具有排他性 | Third, forming an institution is inherently exclusionary. |
身份证明文件由地方身份证明机构签发 在巴西全国通用 | Local institutes of identification issue identity documents, which have validity all over Brazil. |
(d) 代表农发基金等国际金融机构 或者以全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金当地基金代理机构的身份 开展项目监督和借贷管理 | (d) Project supervision and loan administration on behalf of IFIs such as IFAD, or as local fund agent for GFATM. |
17. 经主席提议 履行机构在10月29日第5次会议上决定通过下列结论 结论是履行机构和科技咨询机构联合工作组起草的 已经由咨询机构通过 | At its 5th meeting, on 29 October, the SBI decided, on the proposal of the Chairman, to adopt the following conclusions, which had been prepared in a joint working group of the SBI and the SBSTA and had already been adopted by the SBSTA |
原子能机构是负责进行核核查的唯一国际机构 各国应该与原子能机构缔结附加议定书 推动该机构的工作 | The IAEA was the sole international body responsible for nuclear verification, and States should help it to achieve its objectives by concluding additional protocols with it. |
这些中心与当地教育机构和社会服务机构合作 确保其客户的身心康健 | The centres worked with local educational institutions and social services to ensure their clients' physical and mental well being. |
还应向有关政府机构通报结果 | The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes |
各附属机构的报告 结论和建议 | REPORTS, CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS OF SUBSIDIARY |
附属机构的报告 结论和建议 7 | Report, conclusions and recommendations of subsidiary bodies 7 |
组成 政府代表 专家(名册 本人是专家的代表 附属履行机构 科技咨询机构 气专委的代表 个人身份或官方身份) | . constitution government representatives experts (roster, representatives who are experts, representatives of SBI SBSTA IPCC individual or official |
就像我说的 机构本身就在阻止这些价值 | And institutions, as I've said, are prevented from capturing that. |
60年前 我国曾跻身于本机构创始国行列 | Sixty years ago, our country was among those that brought this institution into being. |
结果,社会服务机构关闭 应享权利冻结 社会服务机构的预算只获部分资金,运输服务恶化 | As a result social service institutions were closed, entitlements were frozen, budgets for social service institutions were only partially disbursed and transportation services deteriorated. |
本报告附件一按主题列出了这一结构和支持这一结构的有关机制 | Annex I to this report provides a schematic representation of this structure and the mechanisms that support it. |
30. 关于机构问题,委员会内普遍认为,多边裁军机构总的结构基本上是健全的 | 30. As to machinery, the general view of the Board was that the overall architecture of multilateral disarmament machinery was basically sound. |
同胞们,主民结构本身并不能保证有一个民主社会 | A democratic structure, my dear fellow countrymen, is not of itself a guarantee that society will be democratic. |
监测的结果将被报告至监督机构 | The results of monitoring would be reported to an oversight mechanism. |
审查结果将报告给附属履行机构 | The result of the review will be reported to the SBI. |
各附属机构的报告 结论和建议 7 | Reports, conclusions and recommendations of subsidiary bodies 7 |
第33条是可以接受的 但条件是所提到的机构与该国家结构内现存的机构相容 | Article 33 was acceptable provided that the institutions referred to were compatible with those existing within the State structure. |
结果 国际金融结构依然容易遭受类似危机的打击 | As a result, the international financial architecture continues to be vulnerable to similar crises. |
事实上他们认为像这种结构的东西 本身是不存在的 | And indeed they thought that anything like this structure was impossible per se. |
第九十六 条 本 条例 所称 证券 登记 结算 机构 , 是 指 证券法 第一百五十五 条 规定 的 证券 登记 结算 机构 . | Article 96 The securities registration and clearing agency hereof refers to the securities registration and clearing agency prescribed in Article 155 of the Securities Law of the People s Republic of China. |
3. 各附属机构的报告 结论和建议 7 | 3. Reports, conclusions and recommendations of subsidiary bodies 7 |
我们可以从你身上取下细胞 创造结构 放回到你的身体 他们不会有排斥反应 | We can take cells from you, create the structure, put it right back into you, they will not reject. |
26. 建设和平委员会的机构结构不应改变联合国主要机关的正式特权 | The institutional structure of the Peacebuilding Commission should not alter the formal prerogatives of the principal organs of the United Nations. |
(七) 就登船机构的身份和意图同船只进行联系 | (vii) Communication with the vessel as to the identity of the agency and its intention to board |
将是什么结果 结局(向履行机构 缔约方会议提出建议) | . what would be the result outcome (recommendations to SBI COP) |
该委员会将填补联合国组织机构结构中的一个空缺 | The Commission will fill a gap in the Organization's institutional structure. |
相关搜索 : 车身结构 - 车身结构 - 身体结构 - 车身结构 - 车身结构 - 前身机构 - 机构和结构 - 飞机结构 - 有机结构 - 机械结构 - 结算机构 - 机械结构 - 机械结构 - 主机结构