"有机结构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

有机结构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一个机构需要有经济结构
Right? You have to have economic structure.
机构结构
Institutional structure
结构和机制
Structures and Mechanisms
还应向有关政府机构通报结果
The governing bodies concerned should be kept informed about outcomes
由于各机构有本身的管理结构与任务,理事会也应加强与各专门机构理事会机构之间的联系
As agencies have their own governing structures and mandate, the Council should enhance its interaction with the specialized agencies governing bodies as well.
本报告附件一按主题列出了这一结构和支持这一结构的有关机制
Annex I to this report provides a schematic representation of this structure and the mechanisms that support it.
这个机构拥有对内务部下属所有结构和机构 包括国家警察 实行纪律管束的主管职权
This body has disciplinary competence over all structures and institutions subordinate to the Ministry of the Interior, including PNTL.
这是完整的飞机结构
This is the complete structure of the airplane.
只有这样 调整联合国人权机构的结构才不会是白费力气
Only then would the restructuring of the United Nations human rights machinery not be in vain.
其研究结果继续为各国家机构和区域机构利用
Its research findings continued to be used by national and regional agencies.
独具一体 但为农发基金结构的一个有机部分
Separate identity but organic part of IFAD structure per
在立法机构和地方机构创立和 或增加妇女保留席位的结果 使得妇女在这些机构中有了举足轻重的代表权
The creation and or increase of reserved seats for women in the legislatures and the local bodies has resulted in giving women significant representation in these bodies.
中东欧正出现经济复苏 这是有效实施宏观经济政策与实行机构和结构改革的结果
The economic recovery under way in central and eastern Europe was the result of effective macroeconomic policies and the introduction of institutional and structural reforms.
(d) 这场高级别对话的成果将是主席的总结 总结将向会员国 观察员 联合国机构和其他有关机构广为分发
(d) The outcome of the high level dialogue will be a Chairperson's summary, which will be widely distributed to Member States, observers, United Nations agencies and other appropriate organizations
但实现两性平等需要有强有力的国家机制和国际结构
The implementation of gender equality, however, required strong national mechanisms and international structures.
它作为最高级机构 直属共和国总统 具有独立结构和自己的财产
It began functioning in January 1996 as an agency attached to the Office of the President but with an independent structure and its own budget.
58. 国家机构股汇编了所有与国家人权机构有关的结论意见和建议以及2000年以来各条约机构根据个别申诉程序作出的决定
The Unit prepared a compilation of all concluding observations and recommendations relating to NHRIs as well as decisions under individual complaints procedures that have been made by the treaty bodies since 2000.
会议通过了订正的捐助者结构 该结构加强了巴勒斯坦权力机构的作用
The meeting adopted a revised donor structure that strengthens the role of the Palestinian Authority.
只有结构
Structure only
quot 2..鼓励每一条约机构都仔细审议人权条约机构主持人的报告的有关结论和建议
Encourages each treaty body to give careful consideration to the relevant conclusions and recommendations contained in the report of the persons chairing the human rights treaty bodies
(b) 由下述机构代表雇主缔结
(b) On behalf of the employers by
目前 正在拟订该机制的结构
Currently, the structure of the mechanism is being worked out.
18. 在机构间一级 在报告期内若干举措都有了结果
At the inter agency level, a number of initiatives were brought to fruition during the reporting period.
在这结构中 雇员有机会和责任尽自己的最大努力
Employees have the opportunity and the responsibility to do their best.
同时 必须规定有关机构的组织结构 以适应国际技术合作的新情况
At the same time, it was necessary to establish the organizational structures of the relevant bodies to meet the new requirements of international technical cooperation.
教育方面的轻重缓急将因教育机构的现有能力及结构和组织而异
The priorities for education will differ, depending on existing capabilities and the structure and organization of educational institutions.
人道主义机构有时假定,在救济方案结束后,发展机构已经准备 quot 接班 quot ,但这并非事实
Humanitarian agencies have sometimes assumed that development agencies were ready to pick up the reins when relief programmes were phased out, and this was not the case.
324. 有些政府机构以及大量的非政府机构一直致力推广其他类的教学结构 以满足未入学儿童的需要
324. Some government agencies, as well as a large number of non governmental agencies, have directed their energies to promoting alternative learning structures to meet the needs of non school going children.
17. 经主席提议 履行机构在10月29日第5次会议上决定通过下列结论 结论是履行机构和科技咨询机构联合工作组起草的 已经由咨询机构通过
At its 5th meeting, on 29 October, the SBI decided, on the proposal of the Chairman, to adopt the following conclusions, which had been prepared in a joint working group of the SBI and the SBSTA and had already been adopted by the SBSTA
原子能机构是负责进行核核查的唯一国际机构 各国应该与原子能机构缔结附加议定书 推动该机构的工作
The IAEA was the sole international body responsible for nuclear verification, and States should help it to achieve its objectives by concluding additional protocols with it.
因为机构之间的任务 业务模式和结构不同 因此 协调过程是有限度的
The harmonization process had its limits because of the differences between agencies in terms of mandates, business models and structures.
这项工作的优势在于 它具有机构间性质 并结合联合国系统的活动对各个机构进行评价
The strength of this process lies in its inter agency nature, and the evaluation of each agency within the context of United Nations system activities.
有关机构根据检查结果作出决定 改善人的健康状况
The results of examinations are used by the appropriate organs for taking decisions with a view to improving the situation with respect to human health protection.
各附属机构的报告 结论和建议
REPORTS, CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS OF SUBSIDIARY
附属机构的报告 结论和建议 7
Report, conclusions and recommendations of subsidiary bodies 7
因此 在设计机构时 除了适当注意技术性细节 例如每一机构任务的法律和宪法规定 内部的结构层次和水平关系 之外 还必须考虑到机构的有机方面
Therefore, while giving due attention to the mechanics of institutions (e.g. the legal and constitutional provisions of each institution's mandate and internal hierarchical and horizontal relationships), it is essential that the design of institutions takes into account organic aspects.
有关商业机构 LAU改为 LAu有关机构
For by relevant business institutions read by relevant institutions
结果,社会服务机构关闭 应享权利冻结 社会服务机构的预算只获部分资金,运输服务恶化
As a result social service institutions were closed, entitlements were frozen, budgets for social service institutions were only partially disbursed and transportation services deteriorated.
44. 结果,货币基金组织仍然是具有处理国际财政危机任务的唯一机构
44. As a result, IMF remains the only institution with the mandate to deal with international financial crises.
30. 关于机构问题,委员会内普遍认为,多边裁军机构总的结构基本上是健全的
30. As to machinery, the general view of the Board was that the overall architecture of multilateral disarmament machinery was basically sound.
54. 机构管理人有多好 机构就有多好
Institutions are as good as the people who operate them.
监测的结果将被报告至监督机构
The results of monitoring would be reported to an oversight mechanism.
审查结果将报告给附属履行机构
The result of the review will be reported to the SBI.
各附属机构的报告 结论和建议 7
Reports, conclusions and recommendations of subsidiary bodies 7
然而 要使本组织的结构和机构文化适应新期望 新挑战 还有许多事情要做
However, there is much that remains to be done to adapt the Organization's structures and institutional culture to new expectations and new challenges.

 

相关搜索 : 结构有机硅 - 有机种植结构 - 机构和结构 - 飞机结构 - 机械结构 - 结算机构 - 机械结构 - 机械结构 - 机身结构 - 主机结构 - 结合机构 - 机翼结构 - 结算机构 - 机会结构