"根据集"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

根据集 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

根据这一定义 在两种情况下出现集中
It follows from the definition that concentration occurs in two (2) situations.
批准集中 根据 定价法 提价之前的通知
prior notification of price increase pursuant to the Act on Price Setting.
1992年11月27日,下令收集进一步证据 根据缔约国,这些证据在命令下达18个多月后仍在收集
On 27 November 1992, the Administrative Tribunal ordered the gathering of further evidence according to the State party, evidence is still being sought, more than 18 months after the order.
根据联邦法律第4(1)条 资料收集取决于实际证据的存在
The collection of information depends on the existence of real evidence, under article 4 (1) of the Federal Law.
216. 哥伦比亚代表说 土著人民应根据其集体特征 作为集体参与
216. The representative of Colombia said that indigenous peoples should, on the basis of their collective features, participate as collectivities and that that feature warranted the development of special and distinct ways of participation.
这项工作涉及到编集195个不同档案的400 000项记录 根据要求通电话的数据 将其编集成一个中央数据库
That process has involved compiling over 400,000 records from 195 different files (based on requests for telecommunications data) into one central database.
根据贸发会议秘书处从捷克共和国收集的资料
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Czech Republic Office for the Protection of Competition.
但是 很多雇员根据集体协议领取病假工资或薪水
However, a large number of employees receive wages or salaries during periods of sickness, in accordance with collective agreements.
付给工资的数额和时间根据法律和集体协议决定
The amount and period under which salary is granted is decided by law and collective agreements.
17. 根据从各种渠道收集来的资料 简述了案例和事件
17. On the basis of the information gathered from various sources, a summary of cases and incidents has been established.
41. 根据工作组收集的资料 收容地点可分为以下各类
41. According to information gathered by the Working Group, the following categories of premises may be distinguished
必须指出 根据团结谋共识的提案 而不是根据四国集团的提案 较小国家的代表权将大幅度地增强
It must be noted that the representation of smaller States would be significantly enhanced under the Consensus proposal, rather than the group of four proposal.
14. 智利说明 根据其法律制度 要求根据第5条第1款(a)项㈠目确立的犯罪须涉及有组织犯罪集团
Chile stated that under its legal system involvement of an organized criminal group was required for purposes of the offences established in accordance with article 5, paragraph 1 (a) (i).
根据贸发会议秘书处从赞比亚竞争委员会收集的资料
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Zambian Competition Commission.
履行机构指出 根据区域集团的轮换制度 第十二届缔约方主席将来自非洲集团
The SBI noted that, in keeping with the rotation among regional groups, the President of COP 12 would come from the African Group.
履行机构指出 根据区域集团的轮换制度 第十三届缔约方主席将来自亚洲集团
The SBI noted that, in keeping with the rotation among regional groups, the President of COP 13 would come from the Asian Group.
67. 根据原来授权 继续努力在现有资源范围内为建立数据库收集有关信息
In pursuance of the former mandate, efforts to collect the relevant information for the establishment of the database continued within existing resources.
根据贸发会议秘书处从韩国公平贸易委员会收集的资料
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Korean Fair Trade Commission.
2002年内 挪威根据 公约 着手设立了一个资源调集联络小组
In 2002, Norway had initiated the establishment of a resource mobilization contact group under the Convention.
2 根据表明的需要 提交能力和非核心资源筹集潜力分配
Annex 2. Results and resources framework, 2005 2007
(a) 赞赏地注意到阿富汗根据 议定书 之下的各项义务努力地收集和提交数据
(a) To note with appreciation Afghanistan's efforts to collect and submit data in accordance with its obligations under the Protocol
在这方面 总检察长指出根据目前的制度 为了调查和收集证据而将个人拘留
In this respect, the Attorney General pointed out that under the current system individuals were detained for investigation and to gather evidence.
此外 统计司还促进发展方法统计 协助根据性别敏感认识概念和方法收集数据
In addition, the Statistics Division has promoted methodological statistical developments that facilitate collection of data based on gender sensitive concepts and methods.
根据贸发会议秘书处从牙买加公平贸易委员会收集的资料
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Jamaican Fair Trade Commission.
37. 专家组根据收集的资料注意到 新的环境滋生了联合安排
On the basis of its collection of data, the Group notes new circumstances giving rise to joint arrangements.
所以我从不同的信息渠道 收集了很多报道的数据 然后根据数量画出了这些方框
So I scraped a load of reported figures from various news outlets and then scaled the boxes according to those amounts.
数据集
Data Sets
数据集
dataSet
6 15个国家的统计部门表示 它们目前根本没有收集贫穷数据
Statistical offices in 15 countries indicated that they were not currently collecting poverty data at all.
根据他们届时收集到的资料 委员会将作出必要的进一步决定
On the basis of the information which they will then gather, the Commission will make any further determinations that may prove necessary.
(b) 根据C节所列战略方向集中执行经核准的2006 2007年工作方案
(b) Focused implementation of the approved 2006 2007 programme of work along the strategic directions outlined in section C
某些以工资为生者根据集体协议在孕期和产期有权得到全薪
Some wage earners are entitled to full pay during pregnancy and maternity leave as a result of collective agreements.
112. 在第二阶段 根据行政阶段中汇集的资料 确定最终候选名单
112. In the second phase, data from the administrative stage is compiled to establish a final eligibility list.
根据团结谋共识提案 这些国家可竞争20个选举产生的席位 而不是根据四国集团提案的14个选举产生的席位
They could compete for 20 elected seats under the Consensus proposal, rather than 14 under the group of four proposal.
像我说的那样 根据 宪章 亚洲集团负责为主席团提供主席人选 而报告员将来自非洲集团
In accordance with the Charter, as I said, the Asian Group has the responsibility to provide the Chair for the Bureau, and the Rapporteur will be from the African Group.
重申各国根据 宪章 第五十一条进行单独或集体自卫的固有权利
Reaffirming the inherent right of all States to individual or collective self defence in accordance with Article 51 of the Charter,
根据贸发会议秘书处从哥斯达黎加促进竞争委员会收集的资料
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Commission for the Promotion of Competition of Costa Rica.
根据贸发会议秘书处从津巴布韦竞争和关税委员会收集的资料
Based on information gathered by the UNCTAD secretariat from the Zimbabwean Competition and Tariff Commission.
5. 根据议事规则草案第22条 主席职位由五个区域集团轮流担任
According to rule 22 of the draft rules of procedure, the office of President is subject to rotation among the five regional groups.
首先,估计数是1996年初根据清理工作开始前所收集的资料拟订的
Firstly, the estimates were formulated in early 1996 based on information gathered prior to the start of the clean up.
数据收集
Data collection
收集数据
Data collection
数据采集站是采集和处理数据涉及的第一级
The data gathering stations are the first level involved in acquiring and processing data.
重申根据 联合国宪章 第五十一条拥有单独或集体自卫之自然权利
Reaffirming the inherent right of individual or collective self defence in accordance with Article 51 of the Charter of the United Nations,
8 注意到根据上文第4段(c) 法律小组委员会将重新召集其工作组
8. Notes that, in the context of paragraph 4 (c) above, the Legal Subcommittee will reconvene its Working Group

 

相关搜索 : 根据群集 - 集根 - 根据 - 根据 - 根据 - 根据 - ,根据 - 根据 - 根据 - 根据 - 根据 - 根据数据 - 根据NDA - 根据一