"检查并释放"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
检查并释放 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
回放并检查 apitrace 生成的记录 | Play back and inspect traces generated by apitrace |
检察部开始了调查 在其本人作保证之后下令将其释放 | The DPP had begun an investigation and ordered his release on his own recognizance. |
在19世纪80年代 90年代时 许多科学家和观察员 检查原子释放出来的光 | See, back in the 1880s, 1890s, many scientists, many observers, looked at the light given off from atoms. |
你能查一查他什么时候被释放吗 | Could you check on that? |
他在被释放后作了一次体检 体检发现他有三根肋骨骨折 手臂 胃部 脸部有伤口并出现青肿 | A medical examination carried out after his release revealed three broken ribs and cuts and bruises to his arms, stomach and face and he was hospitalized for seven days. |
检查 到 nbsp nbsp lt gt lt gt lt gt nbsp nbsp XML 注释 DTD nbsp nbsp 注释lt gt | Check it to append common parsing rules. These are nbsp nbsp SpecialAreas lt ?xml? gt , lt ! gt , lt ! gt nbsp nbsp SpecialAreaNames XML PI, comment, DTD nbsp nbsp Comments lt ! gt |
2月13日 监狱当局将对他的释放令和检察官撤消释放令的命令通知了该囚犯 | (vi) On 13 February the prison authorities informed the prisoner of the warrant for his release, and of the Prosecutor apos s order revoking it. |
无法启动回放 检查您的 Gstreamer 安装并确保您 安装了 libgstreamer plugins base | Cannot start playback. Check your Gstreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed. |
据报告他获得释放以后 一位医生对他进行了检查 据说该医生证实了虐待的迹象 | After his release, he was reportedly examined by a physician, who was said to have confirmed the signs of ill treatment. |
国家战略产品检查局和核能检查局 负责检查核材料 设施和设备 是国家许可证发放机关 | The National licensing agencies are the National Inspectorate of Strategic Products and Nuclear Power Inspectorate (for nuclear materials, facilities and equipment). |
无法开始播放 请检查您的 Gstreamer 安装并确保 您已安装了 libgstreamer plugins base | Cannot start playback. Check your GStreamer installation and make sure you have libgstreamer plugins base installed. |
根据检察官的资料,Raji经过审判后,被判无罪释放 | According to the Prosecutor, Rajic was tried, acquitted and released. |
后来他被赦免并释放 | He was later pardoned and released. |
先放过两封 第三封信 我要检查了 | I'm going to let you have two more letters, the third one I'll read. |
数据库还使检查职能可以设计并测试检查的方法 | In addition, the database gives the inspection function a tool for the development and testing of inspection methodology. |
一般来说还免费或按名义价格提供放射检查 比如X 射线和超声波检查 不过等候检查的人名单很长 | Generally radiological facilities including X rays and ultrasonographs are also provided free of charge or at nominal cost though there is a long waiting list for these facilities. |
但是 土耳其部队又在缓冲区内安放了一个标牌 并开始修建检查站 | Turkish Forces nevertheless placed a sign inside the buffer zone and proceeded with the construction of the checkpoint. |
( 一 ) 责令 增加 内部 合规 检查 的 次数 并 提交 合规 检查 报告 | (1) To order it to increase inner compliance inspections and submit compliance inspection reports |
释放自己 释放自己! | Free yourself, free yourself! |
然而 检查站并没有拆除 | However, the checkpoint was not dismantled. |
八. 查明并检举军火贩子 | (h) Identification and reporting of arms traffickers. |
视频 对讲机 好的 释放气球 释放气球 释放气球 | Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. |
拘留者当天被释放 调查目前仍在进行中 | The same day they were released, while an investigation is currently underway. |
三 许可证发放制度 海关检查程序和对非法进口的稽查 | Licensing Systems, Customs Procedures and Illegal Imports Detected |
查询 NCBI 数据库并检索文档 | Query NCBI databases and retrieve documents |
它规划 命令并实施各种审计 调查 检查或查访 | It programs, orders and implements all types of audits, investigations, inspections or visits. |
绿色通道 申报的货物将不经检查 得到放行 | Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection |
27. 调查团在7天中 对爆炸现场进行了检查和分析 并进行了检测 | The Mission examined, analysed and carried out tests at the scene of the explosion over a seven day period. |
㈣ 检查 监测检查后所提建议的执行情况并向秘书长报告执行情况 | (iv) Inspections monitoring the implementation of recommendations resulting from inspections and reports to the Secretary General on the status of implementation |
一旦调查完毕 检察官应在7天之内起草案情概述 或因没有罪名或罪名不足释放被拘留者 或将其送交法院 | (e) On completion of the investigation, the procurator has a period of seven days to draft his summing up either for the release of the detainee for lack of or insufficient charges, or to refer him to the court |
(i) 释放战俘 并呼吁加速交换俘虏 | (i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners |
专家对眼镜进行认真分级 检查之后才予发放 | They are carefully graded and examined by specialists before being given out. |
法官规定数额巨大但自认为是合适的保释额 检察官不执行法官发布的释放令 是违法的 | set what he considered to be an appropriate, albeit rather large, amount of bail and it was unlawful for the Prosecutor not to give effect to the release order issued by him. |
在第一句中 将 检查 改为标题 检查和试验 并在标题下加一新注如下 | In the first paragraph, replace Inspection with the heading Inspection and testing and add a new NOTE after the heading to read as follows |
据收到的消息 虽然Al Ramal的检察官办公室发布了释放命令 但他仍被关在警察分局并被殴打致死 | According to the information received, despite a release order by the procuracy of Al Ramal he was kept in the police station and beaten to death. |
像你这样检查再检查... | If you keep on testing and testing... |
看起来他被释放了长官 释放了 | Looks like he's been released, sir. |
该法规定 治安法官有权审查引渡罪犯请求 还具有检察长的权力 进行调查 拘留 释放和核实连同这种请求转递的情报 第9至第12条 | Under this Act, extradition requests made to the competent Jordanian authorities are deemed admissible only if they come from an Arab or foreign State that is linked to the Kingdom by an international agreement for which the constitutional measures are complete. |
41.3.4.5 在41.3.4.4描述的一次撞击之后 试验容器必须进行检查并记录检查结果 | 41.3.4.5 Following an impact described in 41.3.4.4, the container under test shall be examined and the results recorded. |
您想要检查您的设置并重试吗 | Do you want to check your settings and try again? |
但是法医并没有对他进行检查 | The physician, however, did not examine him. |
检查所以安全把手并拧紧它们 | Check all securing gripes and tighten them. |
液相内放两根热电偶是为了检查加热的均匀性 | Two thermocouples are used in the liquid phase to check the homogeneity of the heating. |
如因指控罪名不足检察院不予延期 公安局必须立即释放被拘留者 | (d) If the procuratorate refuses the extension for lack of charges, the Public Security Office must then immediately release the detainee. |
释放 | Drop! |
相关搜索 : 并检查 - 请检查并 - 点击并释放 - 开放检查 - 检查并修改 - 检查并取消 - 检查并提供 - 检查并同意 - 检查并确保 - 检查并清除 - 检查并恢复 - 检查并发布 - 检查并完成 - 释放