"欧洲项目"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
欧洲项目 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
㈢ 欧洲加沙医院项目 | (iii) European Gaza Hospital project |
(二) 欧洲加沙医院项目 | (ii) European Gaza Hospital project |
F 欧洲共同体 欧洲航天局 东南亚国家联盟项目 | F. European Community European Space Agency Association of South East Asian Nations project 57 65 12 Page |
F. 欧洲共同体 欧洲航天局 东南亚国家联盟项目 | F. European Community European Space Agency Association of South East Asian Nations project |
欧洲委员会参与资助了非洲的一些项目 | The European Commission has been involved in the financing of a number of projects in Africa. |
目前欧洲联盟理事会和欧洲议会正在讨论欧洲联盟委员会关于一项新指令的提案 | A proposal from the Commission of the European Union for a new directive is currently under discussion by the Council of the European Union and the European Parliament. |
欧洲联盟考虑继续支持这三个项目 | The EU intended to continue supporting those three projects. |
ⴘⴘ1998 99年欧洲高加索亚洲运输走廊方案欧高亚运输走廊项目提案 | Transport Corridor Europe Caucasus Asia (TRACECA) projects proposals 1998 1999 |
在这24个项目中 非洲4个 亚洲6个 欧洲2个 拉丁美洲12个 | Of the 24 projects, 4 were in Africa, 6 were in Asia, 2 were in Europe and 12 were in Latin America. |
㈣ 2002 2003两年期各项迟付费用42,321欧元 包括非洲工发十年项下项目的18,291欧元 | (iv) Various late charges for the biennium 2002 2003 of 42,321 including 18,291 for projects under IDDA. |
欧洲共同体东南亚国家联盟(东盟)项目 | European Community Association of South East Asian Nations (ASEAN) projects |
该项目被称为 欧洲深空近地物体调查 是空间卫士基金会 欧洲南方天文台 欧空局 北欧光学望远镜科学协会和七个欧洲国家的一项联合举措 | The project, called European Deep Sky Near Earth Objects Survey , was a joint initiative of the Spaceguard Foundation, the European Southern Observatory, ESA, the Nordic Optical Telescope Scientific Association and seven European countries. |
目前 还与CEN 欧洲规范化委员会 开展合作 准备使ECSS成为一项欧洲标准 | Cooperation is also under way with CEN (Comité Européen de Normalisation) with the intention of making ECSS a European standard. |
所谓欧洲联盟某个机构支持这个项目的说法完全是一种误导 因为没有一个欧洲机构对这个项目表过态 | The claim that a European Union body was supporting the project was totally misleading, as no European institution had formulated an approach to it. |
瑞典参加了欧空局的一个方案构成部分 ARTES9 它是欧空局 Eurocontrol和欧洲委员会的一个合作项目的一部分 该项目是欧洲对全球导航卫星系统的投入 | Sweden participates in the ESA programme element (ARTES 9), which is part of a cooperation project between ESA, Eurocontrol and the European Commission aiming at a European contribution to a Global Navigation Satellite System. |
这个项目由欧洲社会基金提供部分经费 | This project was partly funded through money from the European Social Fund. |
欧洲探空火箭发射场还用于各种卫星项目 | Esrange is also used in various satellite projects. |
瑞典参加了欧空局的一个方案构成部分 ARTES 9 它是欧空局 Eurocontrol和欧洲委员会一个合作项目的一部分 该项目是欧洲对全球导航卫星系统的部分投入 | Sweden participates in the ESA programme element (ARTES 9), which is part of a cooperation project between ESA, Eurocontrol and the European Commission aiming at a European contribution to a Global Navigation Satellite System. |
欧洲研究所一直在实施一个东欧和中欧技术合作活动资料交流项目 | The European Institute has been establishing a clearing house project on technical cooperation activities in eastern and central Europe. |
58. 欧洲共同体向该项目提供390万欧洲货币单位 埃居 的款项 另外 欧空局以数据和培训设施的形式捐助152万埃居 | 58. The European Community made available to the project a grant of 3.9 million European currency units (ECU), with an additional contribution of 1.52 million ECU from ESA in the form of data and training facilities. |
146. 国际空间站是一项国际性合作项目 参加者有加拿大 欧洲 欧洲航天局 日本 俄罗斯联邦和美国 | The International Space Station is an international collaborative project involving Canada, Europe (ESA), Japan, Russian Federation and United States. |
676. ARS AEVI 项目是欧洲和世界上当代艺术领域最有实际意义的国际项目 | The project ARS AEVI is an international project of the utmost relevance in the field of contemporary art in Europe and the world. |
欧洲联盟委员会还参与电信和空间导航项目 | The European Commission was also involved in telecommunications and space navigation projects. |
欧洲联盟 欧洲议会和委员会关于 quot 欧洲反对艾滋病 quot 项目的决定(包括第91 317 EEC号决定和第1279 95 EC号决定) | European Union, European Parliament and Council Decisions on Europe Against AIDS programme (including dec. 91 317 EEC and dec. 1279 95 EC) |
联合项目如下 2000年欧洲项目欧洲旅馆 在它的框架内 拉脱维亚新戏剧研究所制作了剧目 蛇 1995年以来每两年举办一次新戏剧节Homo Novus | Joint projects are as follows in 2000, the European project Hotel Europe in the framework of which the Latvian New Theatre Institute produced the performance Snake, since 1995 the New Theatre Festival Homo Novus has been held every second year. |
36. 联合国同欧洲安全与合作组织的合作(项目36) | 36. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe (item 36). |
欧洲山区协会自2002年以来率先对山地优质食物产品展开全欧洲的重要研究项目 在欧洲一级提出一系列建议 | Euromontana has led a major European wide research project into quality mountain food products since 2002 and proposed a series of recommendations at the European level. |
斯洛伐克在欧洲 亚洲和非洲贫穷国家直接供资和执行的项目有70多个 | Slovakia is directly funding and implementing more than 70 projects in the poor countries of Europe, Asia and Africa. |
目前正在捷克共和国和斯洛伐克开展进入欧洲联盟的项目 | Projects addressing access to the EU are being implemented in the Czech Republic and Slovenia. |
按地理区域划分 评价的项目一个在非洲 两个欧洲 三个在亚洲 15个在拉丁美洲 | In terms of geographical distribution, one project was evaluated in Africa, two in Europe, three in Asia and 15 in Latin America. |
8. 还欢迎欧洲委员会对欧洲联盟倡导缔结的 东南欧稳定公约 作出重大贡献 并大力协助制订区域项目以支持公约的目标 | 8. Welcomes further the major contribution of the Council of Europe to the Stability Pact for South Eastern Europe, launched at the initiative of the European Union, and to the development of regional projects to support its aims |
还启动了与欧共体的一个举措 DeSurvey项目的合作 该项目将对欧洲区域和部分试点国家进行绘图和研究 | Cooperation has been initiated with the DeSurvey project, an European Community initiative that will map and study in the European region and in selected pilot countries. |
本项目将由亚太经社会协同非洲经委会 欧洲经济委员会(欧洲经委会) 拉加经委会及西亚经社会执行 | The project will be executed by ESCAP, with the collaboration of ECA, the Economic Commission for Europe (ECE), ECLAC and ESCWA. |
此外 欧洲发展基金仅在2003年就答应提供4 870万欧元 以支持非洲的小武器和轻武器项目 | In addition, 48.7 million euros were committed in 2003 alone, from the European Development Fund, to support small arms and light weapons projects in Africa. |
11. 又欢迎欧洲委员会对欧洲联盟倡导缔结的 东南欧稳定公约 作出重大贡献 并大力协助制订区域项目以支持该公约的目标 | 11. Welcomes also the major contribution of the Council of Europe to the Stability Pact for South Eastern Europe, launched at the initiative of the European Union, and to the development of regional projects to support its aims |
40. 欧洲研究所开展的研究和与项目有关的活动包括 | Research and project related activities undertaken by the European Institute included |
30. 2005年 裁研所将开展一项由欧洲联盟委员会居里夫人欧洲内部研究金方案支助的项目 研究欧洲联盟和联合国对于危机管理和缔造和平的规划 | In 2005, UNIDIR will begin a project supported by the Marie Curie Intra European Fellowship programme of the European Commission to study EU and United Nations planning for crisis management and peacebuilding. |
欧洲经委会一直支持建立欧洲 高加索 亚洲运输走廊 (欧高亚走廊)项目 以便统一贸易程序 这已促成各国家工作组的成立 | ECE has supported the establishment of the Transport Corridor of Europe, the Caucasus and Asia (TRACECA) project for harmonizing trade procedures, which led to the setting up of national working groups. |
欧洲的情况就是这样 那里的欧安组织 欧洲委员会 欧洲联盟 北约 以及独立国家联合体之间交往密切 产生了积极互补作用和共同项目 | This is the case in Europe, where exchanges between the OSCE, the Council of Europe, the European Union, NATO, and the Community of Independent States are close and have led to active complementarity and joint projects. |
同时,本部正准备展开在非洲和欧洲选定区域搞直接广播的试点项目 | In the meantime, the Department is preparing to launch a pilot project for a direct broadcasting schedule for selected regions in Africa and Europe. |
f 捐助于 题为加强欧洲联盟减少威胁合作方案 支持欧洲联盟反对大规模毁灭性武器扩散战略集体行动研究项目 和题为欧洲小武器 轻武器和战争遗留爆炸物行动战略研究项目 | f Contribution to a research project entitled Reinforcing EU Cooperative Threat Reduction Programme Community Action in Support of the European Union Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction and a research project entitled, European Action on Small Arms, Light Weapons and Explosive Remnants of War. |
贯彻欧洲联盟委员会在发展欧洲 高加索 亚洲走廊的框架范围内 参与支持新的铁路连线项目的对话 促进它与泛欧洲铁路网络进一步整合 | Follow up dialogue on the participation of the European Commission in supporting the new railway connection project in the framework of the development of the Europe Caucasus Asia corridor, promoting integration with trans European railway network |
通过国家和区域研究方案的协调和合作 欧安方案项目支持欧洲联盟范围内重大事件的安全活动 犯罪司法所担任10个欧洲国家和欧洲刑警组织的协调员 每一方都负有执行项目的具体职能 | The EU SEC project supports the security activities during major events within the European Union, through the coordination of, and cooperation among national and regional research programmes. UNICRI acts as the coordinator of ten European countries and Europol, each one entrusted with a specific function in the execution of the project. |
一个名为欧洲投资银行的机构已经开始执行类似项目 而它必须得到足够规模的二次注资才能抵消掉欧洲各国赤字削减项目的负面相应 | An institution, the European Investment Bank (EIB), already exists to carry out such a program. It should be recapitalized on a sufficient scale to offset the contractionary effects of Europe s national deficit reduction programs. |
除此之外 还有一些项目由欧洲委员会的预算提供资助 | In addition to the projects supported by the Union, there were also projects funded from the European Commission budget. |
相关搜索 : 一个欧洲项目 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧洲 - 欧盟项目 - 欧盟项目 - 欧洲比目鱼 - 欧洲目的地 - 北欧欧洲 - 欧洲和欧洲以外 - 欧洲2020年目标 - 欧洲的