"比喻水平"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

比喻水平 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这并非比喻
This is not a metaphor.
这是老比喻了
That's the metaphor, the old metaphor.
奥巴马的比喻
A Metaphor for Obama
就是这么比喻的
That was the level of rhetoric.
耶穌 就 用 比喻 說
He told them this parable.
耶 穌 就 用 比 喻 說
He told them this parable.
耶穌 就 用 比喻 說
And he spake this parable unto them, saying,
耶 穌 就 用 比 喻 說
And he spake this parable unto them, saying,
噢 那只是个比喻
Oh, that was rather a figure of speech.
又 對 他 們說 你 們 不明白 這比喻 麼 這樣 怎 能 明白 一切 的 比喻 呢
He said to them, Don't you understand this parable? How will you understand all of the parables?
又 對 他 們 說 你 們 不 明 白 這 比 喻 麼 這 樣 怎 能 明 白 一 切 的 比 喻 呢
He said to them, Don't you understand this parable? How will you understand all of the parables?
又 對 他 們說 你 們 不明白 這比喻 麼 這樣 怎 能 明白 一切 的 比喻 呢
And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?
又 對 他 們 說 你 們 不 明 白 這 比 喻 麼 這 樣 怎 能 明 白 一 切 的 比 喻 呢
And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?
我還以為是個比喻!
I thought it was a figure of speech. No.
這 都 是 耶穌用 比喻 對眾 人說 的 話 若不用 比喻 就 不 對他們說甚麼
Jesus spoke all these things in parables to the multitudes and without a parable, he didn't speak to them,
這 都 是 耶 穌 用 比 喻 對 眾 人 說 的 話 若 不 用 比 喻 就 不 對 他 們 說 甚 麼
Jesus spoke all these things in parables to the multitudes and without a parable, he didn't speak to them,
這 都 是 耶穌用 比喻 對眾 人說 的 話 若不用 比喻 就 不 對他們說甚麼
All these things spake Jesus unto the multitude in parables and without a parable spake he not unto them
這 都 是 耶 穌 用 比 喻 對 眾 人 說 的 話 若 不 用 比 喻 就 不 對 他 們 說 甚 麼
All these things spake Jesus unto the multitude in parables and without a parable spake he not unto them
加州的露水比平常重了些
This California dew is just a little heavier than usual.
莎士比亞把世界比喻成一個舞台
Shakespeare compared the world to a stage.
大家嘗試諗下以下比喻
Consider the following analogy
耶穌 又 用 比喻 對 他 們說
Jesus answered and spoke again in parables to them, saying,
耶 穌 又 用 比 喻 對 他 們 說
Jesus answered and spoke again in parables to them, saying,
耶穌 又 用 比喻 對 他 們說
And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
耶 穌 又 用 比 喻 對 他 們 說
And Jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
为什么用山地救援比喻
Why mountain rescue?
关于全面从严治党 习近平总书记有过很多形象的比喻 一同回顾
With respect to comprehensively strengthening party discipline, General Secretary Xi Jinping has given many vivid and impressive metaphors, so let s review them together!
我想 这还真是很好的比喻 不是吗 一个不会划花墨水但是 还能写字的美国总统
And I thought, what a wonderful metaphor, isn't it? An American President who has to write without smudging the ink.
要 向 這 悖逆 之 家 設 比喻 說 主 耶和華 如此 說 將鍋 放在 火上 放好 了 就 倒水 在 其中
Utter a parable to the rebellious house, and tell them, Thus says the Lord Yahweh, Set on the caldron, set it on, and also pour water into it
要 向 這 悖 逆 之 家 設 比 喻 說 主 耶 和 華 如 此 說 將 鍋 放 在 火 上 放 好 了 就 倒 水 在 其 中
Utter a parable to the rebellious house, and tell them, Thus says the Lord Yahweh, Set on the caldron, set it on, and also pour water into it
要 向 這 悖逆 之 家 設 比喻 說 主 耶和華 如此 說 將鍋 放在 火上 放好 了 就 倒水 在 其中
And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD Set on a pot, set it on, and also pour water into it
要 向 這 悖 逆 之 家 設 比 喻 說 主 耶 和 華 如 此 說 將 鍋 放 在 火 上 放 好 了 就 倒 水 在 其 中
And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD Set on a pot, set it on, and also pour water into it
然后星期一有人在讲比喻
And somebody was talking about metaphors on Monday.
真庆幸我听不懂你的比喻
I can't feel your simile is entirely fortunate.
你知道 这比喻的很有意思
You know, it's a new wrinkle.
首先,估计维持和平摊款水平将下降至8亿美元,比前几年的水平进一步减少
Firstly, it is estimated that the level of peacekeeping assessments will drop to 800 million, which is a further reduction from the level of prior years.
在1950年 莫桑比克城市人口只是非洲平均水平14.5 的六分之一 但到了1980年 莫桑比克城市人口与非洲平均水平分别是13 和27 莫桑比克的城市人口率只相当于非洲水平的一半
In 1950, the urban population of Mozambique was 6 times less than the African average by 14.5 but in 1980 it reached 13 against 27 , which is equivalent only to half of the African Continent.
我想在此用一个比喻来结尾
I'd like to end with a little metaphor here.
什么才是对年老的 恰当比喻
What is the appropriate new metaphor for aging?
好吧 我有点夸大这个比喻了
And, all right, I'm kind of milking the metaphor a little bit.
我 要 側耳聽 比喻 用琴 解謎語
I will incline my ear to a proverb. I will open my riddle on the harp.
所以 你 們當聽這 撒種 的 比喻
Hear, then, the parable of the farmer.
我 要 側 耳 聽 比 喻 用 琴 解 謎 語
I will incline my ear to a proverb. I will open my riddle on the harp.
所 以 你 們 當 聽 這 撒 種 的 比 喻
Hear, then, the parable of the farmer.
我 要 側耳聽 比喻 用琴 解謎語
I will incline mine ear to a parable I will open my dark saying upon the harp.

 

相关搜索 : 比喻 - 比喻 - 比喻 - 比喻 - 比喻 - 比喻 - 比喻为 - 比喻词 - 比水平 - 比喻意义 - 比喻商标 - 比喻形象 - 比喻讲话 - 比喻商标