"求求情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

求求情 - 翻译 :
关键字 : Tried Asked Talk Take What

  例子 (外部来源,未经审查)

不求情意绵绵 但求天長地久
Love me lithe, love me long.
得有人替他求情
Somebody's gotta tell them.
想让我请求弗兰克放你走 想让我为你求情
You want me to ask Frank to let you go? Beg for you?
对提供情况的要求
Information requirements
祈求同情心的到来
Ask for compassion.
对提供情况的要求
Article 7 Information requirements
别向我求情 我不知道
Don't ask me. I don't know.
我请求准许一些事情
I beg for something to be permitted
f 提供的技术援助应符合请求国的请求 经过评估后的需求以及请求国的情况和优先项目
Convention against the Taking of Hostages (General Assembly resolution 34 146, annex).
(f) 提供的技术援助应符合请求国的请求 经过评估后的需求以及请求国的情况和优先项目
(f) Technical assistance should be responsive to the requests, assessed needs, circumstances and priorities of the requesting States
他要求进一步了解情况
He requested further information.
还要求提供进一步情况
Some further observations are called for.
第7条. 对提供情况的要求
Article 7. Information requirements
(b) 举行听证 以求澄清情况
(b) Hold hearings in order to clarify the situation.
欣弥怀着求学心切的心情
Kinya eager to acquire his law degree, he left for Tokyo.
你从没要求我做任何事情.
You never ask me to do anything.
减少需求指数是减少需求的不同领域变化情况的直观表现
The Demand Reduction Index provides a visual representation of changes in the different areas of demand reduction.
但是 这些感情需求是共通的
But as you can see, these emotional need states are truly universal.
二 移民和寻求庇护者的情况
II. SITUATION REGARDING IMMIGRANTS AND ASYLUM SEEKERS
说服求女并不是简单的事情
Convincing Motome was no simple matter.
千千岩求女的情况真是可怜
Motome's plight was pitiful!
欧洲委员会和欧洲法院确认 缔约国当局若已完全满足请求人的要求 请求人则不能再自认是受害者 因为在这种情况下 请求人目前的情况是造成其提出要求的事件似未发生
The European Commission and Court have acknowledged that an applicant may no longer claim to be a victim if his claims have been satisfied in full by the authorities of the State party at the domestic level, since the applicant is then placed in the same position as if the events which gave rise to his claim had not occurred .
来自南方和北方的技术都要求对具体国情中的技术要求进行适当的需要情况评估
Technologies that are sourced from both South and North call for a proper needs assessment of technology requirements in a country specific context.
求求你 求求你们走吧
You found it, didn't you?
无论属于何种情况 均要求各国就请求国或被请求国的名称 请求是否获准和是否采取了任何后续行动提供详细资料
In all instances, States have been requested to provide details concerning the name of the requesting or the requested State, whether the request was granted, and follow up action, if any.
我想再次要求你们 用感情体味
Now I'm going to ask you again to switch on the emotional bit.
我们祈祷爱情 祈求 祈祷 学人家
We invoke love, call it beg for it, cry for it, try to mimic it...
f 向求职者宣传工作提供情况 要求和工人权利并就此提供培训
f) advocacy and training for job seekers about job availability, requirements and workers' rights
这些事情是人们一直以来追求的.
And it's something that people have wanted forever.
在这种情况下 供应需求紧密相连
In this case, supply right next to demand.
要求缔约国立即提供进一步情况
Request further urgent information from the State party.
表二 向外国提出引渡请求的情况
Table 1
不同的情况要求采取不同的方法
Different situations require different approaches.
16. 杂项系指情况不同的索赔要求
16. Outliers are those claims that do not resemble similarly situated claims.
五. 监测和执行情况 对报告的要求
V. MONITORING AND IMPLEMENTATION REPORTING REQUIREMENTS
打电话 求你了 跟他们说我的事情
Put that call through! I beg of you! Refer them to me.
但是他从没有要求我做任何事情
But he's never asked anything of me.
求你了 查尔斯 不要对我这么无情
Oh, please, Charles, don't be elderly and grand with me.
对不起将军情报部格劳少校求见
Excuse me, general, but there is a Major Grau from Intelligence.
求你了 求你 求你
Please! Please! Please!
12. 如为执行判决而提出的引渡请求由于被请求引渡人为被请求缔约国的国民而遭到拒绝 被请求国应在其本国法律允许并且符合该法律的要求的情况下 根据请求国的请求 考虑执行按请求国本国法律作出的判刑或剩余刑期
12. If extradition, sought for purposes of enforcing a sentence, is refused because the person sought is a national of the requested State Party, the requested Party shall, if its domestic law so permits and in conformity with the requirements of such law, upon application of the requesting Party, consider the enforcement of the sentence that has been imposed under the domestic law of the requesting Party or the remainder thereof.
他对富人说 你所做的 正是回应了上帝的请求 请求我们要有同情之心
Of course, what you are doing, he said to the rich man, is answering God's plea that we should be compassionate.
他说 我的主啊 求你使我的心情舒畅
Moses said O my Lord, enlarge my breast,
但是 别忽视你要求他们去做的事情
But don't ignore what you've asked them to do.
但是那些报道的作用只是祈求同情
But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy.

 

相关搜索 : 求情 - 求情 - 求情 - 求情 - 情感需求 - 追求激情 - 情感苛求 - 追求爱情 - 需求情况 - 情感诉求 - 情感需求 - 需求情况 - 追求激情 - 情境要求