"汇聚接入"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

汇聚接入 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

便宜是因为我们接受了 有太阳汇聚积累下的能量
And it's cheap because we've been subsidized by energy that's been concentrated by the sun.
它们没有完全的汇聚
They don't quite meet.
羚羊群散开 并重新汇聚它们
The herd explodes and it gathers back again.
这些故事如血一般汇聚在一起
All the stories began to bleed together.
为加强侨汇对发展的影响 接收国和汇款国都应将移民和侨汇问题纳入各自发展政策
To enhance the development impact of remittances, both recipient and origin countries should pursue integration of migration and remittances in their development policy.
成果发布汇聚世界互联网前沿科技
Publishing of achievements brings together the world's cutting edge technologies of Internet
聚焦输入字段
Focus input field
此链接引用词汇表
This link references the glossary.
不过,为了使这个做法有效,当局必须维持汇率在一定的幅度 如果货币价值接近该幅度的边缘,投机压力就可能积聚,象严格固定汇率的情况一样
For this to work, however, the authorities must keep the exchange rate well within the band if the value of the currency approaches the edge of the band, speculative pressures can build, as in the case of a strictly fixed exchange rate.
抛物线形状能够将照射在其表面的平行光汇聚到一点
They take all the parallel incoming rays and focus it to a single spot.
用我们的力量 头脑和精神 我们汇聚 我们促成 我们雕琢
With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion.
在投机压力积聚之前让汇率变动可以减低预期的利润
The expected profits can be held down by allowing exchange rates to be changed before speculative pressures build.
2 重申各国政府 特别是接受国政府必须承认家庭团聚至关重要并促使其纳入国家立法 以保障持证移徙者的家庭团聚
2. Reaffirms that all Governments, in particular those of receiving countries, must recognize the vital importance of family reunification and promote its incorporation into national legislation in order to ensure protection of the unity of families of documented migrants
2. 重申各国政府 特别是接受国政府必须承认家庭团聚至关重要并促使其纳入国家立法 以保障持证移徙者的家庭团聚
2. Reaffirms that all Governments, in particular those of receiving countries, must recognize the vital importance of family reunification and promote its incorporation into national legislation in order to ensure protection of the unity of families of documented migrants
这条河汇入太平洋
That river flows into the Pacific.
杂项收入 汇率调整
Miscellaneous income currency exchange adjustments
(八) 登记官直接向议会汇报
(viii) The Registrar reports directly to Parliament.
4. 阿塞拜疆政府还报告说 目前国家立法中没有任何障碍会妨碍移徙工人与家庭团聚 也没有任何障碍会妨碍移徙者把收入汇入原籍国或任何其他国家 而且还为这类汇款提供了适当条件
The Government also reported that at present, there are no obstacles in the national legislation preventing reunification of migrant workers with their families.
60. 在谈到汇款问题的时候 发言人提到 移徙工人的汇款是他们家庭的重要的补充收入 也是汇入国一项稳定的外汇来源
Remittances from emigrant workers constituted a major source of additional income for their families and a reliable source of foreign exchange for the destination countries.
有了那样的盔甲 它们才能汇聚到所需的能量 才能给自身保暖
In order to concentrate sunlight, they have to have lenses and mirrors in order to keep themselves warm.
它们会飞下来 而很奇妙的一件事是 风总是汇聚到下雨的地方
They'll fly down here. And the clever thing is the wind is always converging to where the rain is.
她在2008年选择了接受 聚焦超声波治疗
So she elected to undergo a focused ultrasound procedure in 2008.
它们攻击之后就消失 接着再开始聚集
they strike, then disappear, and then start massing again.
要装入的照片重聚焦设置文件
Photograph Local Contrast Settings File to Load
要装入的照片重聚焦设置文件
Photograph Refocus Settings File to Load
在2002年 汇款占有发展中世界国内总产值的1.3 外国直接投资的55.9 和流入援助的140
In 2002, remittances accounted for 1.3 of the GDP, 55.9 of foreign direct investment and 140 of aid flows in the developing world.
㈣ 一个财政期间终了结帐时,外汇帐户的结算中,外汇净损数额记入预算帐户借方,外汇净增数额列为杂项收入
(iv) On the closing of the accounts at the end of each financial period, if the balance of the exchange accounts reflects a net loss on exchange, it is charged to the budgetary account. If there is a net gain, this is credited to miscellaneous income
它是一张气体注入的聚合物椅子
It's a gas injected polymer chair.
但是今天 悲剧的阴影笼罩着他们自己 他们汇聚一堂讨论安全问题
But on this day, in the shadow of their own tragedy, they've come together to talk about security.
陛下的政府承诺以爱国主义为汇聚点 解决尼泊尔面临的各种问题
His Majesty's Government is committed to resolving the problems confronting Nepal with patriotism as the point of convergence.
发展中国家是汇款的主要受益者 占所有流入汇款的65
Developing countries are the main beneficiaries of remittances, accounting for 65 of all inflows.
所有其他汇率调整数都当作杂项收入入帐
All other exchange adjustments have been recorded as miscellaneous income.
知道是谁干的人 会后直接向我汇报
Anybody having knowledge of the perpetrators, please report to me directly after assembly.
接下来我要展示的是 通过聚焦超声波 只用物理聚焦 在医疗领域中的 多种应用
And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing.
汇款已经成为发展中国家继外国直接投资之后的第二大外汇来源
Remittances have become the second largest source of foreign exchange for developing countries, following foreign direct investment (FDI).
9 外国直接投资和证券投资分别仅占向该地区的资金流动净额总数的9.9 和2.1 汇回的外国直接投资利润额稍稍超出了外国直接投资流入量
Foreign direct investment (FDI) and portfolio investments amounted to only 9.9 per cent and 2.1 per cent, respectively, of total net resource flows to the region, while FDI profit remittances slightly exceeded FDI inflows.
92. 对待这一问题的态度不同 尤其是在汇款来源国与汇款接收国之间
There are different approaches to the problem, particularly between remittance source States and remittance receiving States.
发展中国家是汇款的主要受益者 占流入汇款总额的65 以上
Developing countries are the main beneficiaries of remittances, accounting for 65 of all inflows.
在古巴 有一个联合会将该国包括法官和检察官在内的律师汇聚在一起
In Cuba, there was an association which brought together the lawyers of the country, including judges and prosecutors.
D. 未予纳入汇编的案文 21 26 9
Draft decision CMP.1.
1999年方案经费需要和收入汇总
Summary of requirements by programme and income for 1999
31. 对整个发展中国家而言 工人的侨汇是仅次于外国直接投资的第二大私人资金流入来源
For developing countries as a whole, workers' remittances are the second largest source of private financial inflows after foreign direct investment.
a 私人资金流入包括确定为 工人汇款 和 其他私人汇款 的资金
a Private flows include those identified as workers' remittances and other private remittances .
我们目前解决了汇聚光线的问题 那么如何进一步使这些光能转换成电能
Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity?
这个雀斑女已经长大 雀斑在她的脸庞和肩头上倍增, 汇聚成一种巧克力色.
The freckles had grown and multiplied on her face and shoulders, clustering into a kind of a tan.

 

相关搜索 : 汇聚人 - 与汇聚 - 汇聚层 - 是汇聚 - 汇入汇款 - 汇聚证据 - 活动汇聚 - 汇聚市场 - 汇聚意见 - 汇聚行业 - 汇聚行业 - 汇聚节点 - 汇聚节点 - 汇聚各地