"活动汇聚"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
活动汇聚 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这次活动与5月19日土耳其的官方青年日重合 汇聚了来自全国各地的297名青年代表 | That event, which coincided with the official Youth Day of Turkey, 19 May, brought together 297 youth delegates from all over the country. |
它们没有完全的汇聚 | They don't quite meet. |
城市是我们相互活动以及这些活动的汇集 | And it is our interactions and the clustering of those interactions. |
汇款的流动仍然很活跃 | The remittance flow continues to be buoyant. |
在投机压力积聚之前让汇率变动可以减低预期的利润 | The expected profits can be held down by allowing exchange rates to be changed before speculative pressures build. |
羚羊群散开 并重新汇聚它们 | The herd explodes and it gathers back again. |
汇报秘书处开展活动的情况 | Report on activities of the secretariat |
迈格济中心开放了一栋楼房供文化活动之用,它将使社区中的残疾人和身体无缺陷者能够汇聚一起 | The Maghazi centre opened a building for cultural activities which would bring together disabled and able bodied members of the community. |
这些故事如血一般汇聚在一起 | All the stories began to bleed together. |
8. 汇报秘书处开展活动的情况 | Report on activities of the secretariat. |
八 汇报秘书处开展活动的情况 | Report on activities of the secretariat |
其他措施包括创收活动 家庭团聚 心理 社会服务以及文娱活动 | Other measures include income generating activities, family reunification, psychosocial services and recreational activities. |
成果发布汇聚世界互联网前沿科技 | Publishing of achievements brings together the world's cutting edge technologies of Internet |
非正规汇款属违法 法律禁止这种活动 | Informal transfers are illegal and are punished by law. |
170. 下列是去年南非空间活动简要报告汇编 | The following is a compilation of summary reports of space related activities of South Africa during the past year. 1. South African Astronomical Observatory |
援助政府官员进行汇报和开展后续活动的 | Workshops to assist government officials |
第二个主题是我们如何使用 在城市里 汽车里 我们的 汽车文化 人们开车聚到一起欢庆的活动 人们开车聚到一起欢庆的活动 | The other chapter that I wanted to look at was how we use it our cities, our cars, our motorcultures, where people gather around the vehicle as a celebration. |
3. 特别报告员应定期向委员会汇报后续活动 | The Special Rapporteur shall regularly report to the Committee on follow up activities. |
过去 每逢喜庆活动尼日尔妇女就会按时聚集在一起 | These events had no other express purpose than to enjoy an important event together. |
全世界的土著领袖和长老为此纪念活动而聚集一堂 | Indigenous leaders and elders from around the world gathered for the commemoration. |
也同样希望由于汇率波动而节省出来的资金用于发展活动 | It hoped that the funds released as a result of exchange rate fluctuations would be allocated to development activities. |
编制联合国维持和平活动综合汇总表仅供参考 | The presentation of a consolidated summary of United Nations peacekeeping activities is made for information purposes only. |
便宜是因为我们接受了 有太阳汇聚积累下的能量 | And it's cheap because we've been subsidized by energy that's been concentrated by the sun. |
叙利亚禁止其他汇款服务 从事此种活动将根据外汇法律受到严重处罚 因为叙利亚仍然管制外汇交易 | Alternative remittance services are prohibited in Syria, and those who engage in such activities are liable to severe penalties under foreign exchange legislation, as Syria still imposes controls on foreign exchange transactions. |
6. 报告员或工作组应定期向委员会汇报后续活动 | The rapporteur or working group shall report to the Committee on follow up activities on a regular basis. |
我们认识到仅仅是汇报并不能阻止恐怖分子的活动 | We recognize that reports alone do not stop the work of terrorists. |
该法令要求对于下列活动指明顾客并汇报可疑交易 | The Decree makes it obligatory to identify customers and report suspicious transactions in respect of the following activities. |
174,307欧元的金额为经常预算活动已实现汇兑收益净额 | The amount of 174,307 represents the net realized exchange gain from regular budget activities. |
聚簇有序抖动 | Cluster ordered dither |
城市只是 你我社会活动 以及个体相互聚拢集合的 物质表现 | Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals. |
抛物线形状能够将照射在其表面的平行光汇聚到一点 | They take all the parallel incoming rays and focus it to a single spot. |
用我们的力量 头脑和精神 我们汇聚 我们促成 我们雕琢 | With our strengths and our minds and spirit, we gather, we form, and we fashion. |
规定的银行提出报告的程序 银行采用 可疑活动报告 的汇报程序 自行汇报可疑的交易 | REQUIRED BANK REPORTING PROCEDURES suspected transactions have been reported by banks, on their volition, using the Suspicious Activity Reports (SAR) reporting procedure. These reports |
2002年 一群医疗活动分子相聚在一起 讨论飞机的早期发展问题 | In 2002, a group of treatment activists met to discuss the early development of the airplane. |
(b) 确保国家汇率与市场水平一致 并且确保对汇兑和资本的管制限制不会助长黑市活动 | (b) Ensure that national exchange rates are consistent with market levels, and that exchange and capital control barriers do not encourage black market activities |
激活词汇表编辑器 | Activates the vocabulary editor |
委员会向贸发会议报告 并每年向联合国大会汇报其活动 | The Board reports to the Conference and also reports annually on its activities to the General Assembly. |
公约将在聚焦2005年条约活动 应对全球挑战的第一天开放供签署 | The Convention will be open for signature on the first day of the Focus 2005 Treaty Event Responding to Global Challenges. |
F. 汇率波动 | Exchange rate fluctuation |
单色聚簇有序抖动 | Monochrome cluster ordered dither |
3. 设立生动活泼的儿童图书馆 应汇集并散播生动活泼的儿童图书馆或公共图书馆儿童部的经验 | The experience of dynamic child libraries, or child departments within public libraries, should be documented and disseminated. |
计算 包括讨论如何处理不确定性 说明用以估计项目活动基准温室气体汇净清除量的公式 说明用以估计项目活动所致渗漏的公式 说明用以计算项目活动实际温室气体汇净清除量的公式 说明用以计算项目活动温室气体人为汇净清除量的公式 支持上述各项的任何参考数据和资料 | Calculations, including a discussion of how uncertainties have been addressed A description of formulae used to estimate the baseline net greenhouse gas removals by sinks for the project activity A description of formulae used to estimate leakage A description of formulae used to calculate the actual net greenhouse gas removals by sinks A description of formulae used to calculate the net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks References to support the above, if any. |
某些国家的监管当局已启动方案 探查未注册或未领执照的另类汇款活动 | The regulatory authorities of some States have initiated programmes to detect unregistered or unlicensed alternative remittance activity. |
53. 汇率波动的部分原因是假币流入日渐增多 非法印制活动据报仍在继续 | Exchange rate fluctuations are due in part to the increasing influx of counterfeit currency, the printing of which is reported to be continuing. |
提议的 反洗钱法 修正案将监测和管理汇款或转账服务活动 | The activities of Money Remittance or Transfer services will be monitored and regulated by proposed amendments to the Anti Money Laundering Act. |
相关搜索 : 活动汇集 - 聚合活动 - 汇聚人 - 与汇聚 - 汇聚层 - 是汇聚 - 汇聚证据 - 汇聚市场 - 汇聚意见 - 汇聚行业 - 汇聚行业 - 汇聚节点 - 汇聚节点 - 汇聚各地