"法律信念"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

法律信念 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但你总是谈的上大学念法律怎么办
What about college and law school that you've always talked about?
后来 挪威立法机关也开始制定法律修正案 以便从法律上肯定上述观念
Later, the Norwegian legislative assembly also started to make legal amendments in order to confirm this notion legally.
6. 2000年 电子商务概念工作组法律专家
Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate.
他 們 清清楚楚 的 念神 的 律法 書 講明 意思 使 百姓 明白 所 念 的
They read in the book, in the law of God, distinctly and they gave the sense, so that they understood the reading.
他 們 清 清 楚 楚 的 念 神 的 律 法 書 講 明 意 思 使 百 姓 明 白 所 念 的
They read in the book, in the law of God, distinctly and they gave the sense, so that they understood the reading.
他 們 清清楚楚 的 念神 的 律法 書 講明 意思 使 百姓 明白 所 念 的
So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.
他 們 清 清 楚 楚 的 念 神 的 律 法 書 講 明 意 思 使 百 姓 明 白 所 念 的
So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.
那为为什么不 他们不信任法律 他们为什么不信任法律
And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?
特别报告员要指出 在国际法中没有关于宗教这一概念的法律定义 因此也没有关于新宗教运动这一概念的法律定义
The Special Rapporteur wishes to point out that international law has no legal definition of the concept of religion or, consequently, of new religious movements.
㈡ 在符合本国法律制度基本概念的情况下
(b) Subject to the basic concepts of its legal system
在解释德国法律时依赖外国法律概念不仅是允许的 而且也是仲裁中的常见做法
The reliance on foreign legal concepts in the interpretation of German law was not only permissible, but also common practice in arbitration.
男女平等不仅是一个法律概念 法律上的 还是一个实质性概念 事实上的 需要通过采取实际措施来确保其有效性
Equality between women and men was not only a legal concept (de jure) but also a substantive one (de facto), requiring the implementation of practical measures to ensure its effectiveness.
耶和華 阿 我 夜間記 念 你 的 名 遵守 你 的 律法
I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law.
耶 和 華 阿 我 夜 間 記 念 你 的 名 遵 守 你 的 律 法
I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law.
耶和華 阿 我 夜間記 念 你 的 名 遵守 你 的 律法
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
耶 和 華 阿 我 夜 間 記 念 你 的 名 遵 守 你 的 律 法
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
关于自由 事先和知情同意概念的法律意见
Legal commentary on the concept of free, prior and informed consent
也有的委员指出 国际法的等级概念是一个虚构的理论 而非一个实在的法律概念
It was also pointed out that the concept of hierarchy in international law was an invention of doctrine rather than a positive law concept.
这些概念由作为特定法律一部分的周密的规定管辖 该法律一般称为 quot 行政法 quot 等
These concepts are governed by elaborate provisions that are part of a specific body of law, typically referred to by expressions such as administrative law .
遵守法院咨询意见就是遵守法律 因为司法不是一个抽象概念
Compliance with the Court's advisory opinions means compliance with the law, because justice is not an abstract concept.
(b) 在符合其本国法律制度基本概念的情况下
(b) Subject to the basic concepts of its legal system
(a) 关于自由 事先和知情同意概念的法律意见
(a) Legal commentary on the concept of free, prior and informed consent
A. 关于自由 事先和知情同意概念的法律意见
Legal commentary on the concept of free, prior and informed consent
你还在崇信你的法律
You still got your religion, haven't you?
耶穌對 他 說 律法 上 寫 的 是 甚麼 你 念 的 是 怎 樣呢
He said to him, What is written in the law? How do you read it?
耶 穌 對 他 說 律 法 上 寫 的 是 甚 麼 你 念 的 是 怎 樣 呢
He said to him, What is written in the law? How do you read it?
耶穌對 他 說 律法 上 寫 的 是 甚麼 你 念 的 是 怎 樣呢
He said unto him, What is written in the law? how readest thou?
耶 穌 對 他 說 律 法 上 寫 的 是 甚 麼 你 念 的 是 怎 樣 呢
He said unto him, What is written in the law? how readest thou?
5. 2000年 电子文件法律地位概念问题工作组成员
Latvia CEELI program Training for trainers of efficiency of Judiciary.
4 补充科目 教育学互动方式 欧洲法律的统一 法律英语 欧盟法律导言 法律解释 理论和实际问题 法律社会学 法律方法 高级信息技术
(Co )author and (co )editor of 10 books, i.a. of the leading commentary on the Austrian Criminal Law, and of some 50 contributions in books and law journals in German, English, French, Spanish, Arab, Italian, and Japanese.
這樣 我們因 信廢 了 律法 麼 斷乎 不 是 更是 堅固 律法
Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law.
這 樣 我 們 因 信 廢 了 律 法 麼 斷 乎 不 是 更 是 堅 固 律 法
Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law.
這樣 我們因 信廢 了 律法 麼 斷乎 不 是 更是 堅固 律法
Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law.
這 樣 我 們 因 信 廢 了 律 法 麼 斷 乎 不 是 更 是 堅 固 律 法
Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law.
这项法律的适用造成根据非暴行意见的信念 而这种意见对国家不形成清楚的 立即的危险
The application of the law resulted in convictions on the basis of non violent opinions that did not pose a clear and imminent danger to the State.
对电子通信的法律承认
Legal recognition of electronic communications
对电子通信的法律承认
Article 8 Legal recognition of electronic communications
公海是一个法律概念 但实际上 它覆盖了地球的50
The high seas is a legal term, but in fact, it covers 50 percent of the planet.
最后 我要提到有待加强的一个法律概念 预防原则
I will conclude my statement with a reference to a legal concept that needs to be strengthened the precautionary principle.
第二项因素是法律和审计观点和概念之间的差异
The second is the difference between legal and auditing standpoints and perceptions.
应在接受法律定义之前先在科学上定义这一概念
This concept should be first defined scientifically before a legal definition is accepted.
第一 法国遗憾的是 在法律安全是特别需要的领域 电子商务 却未仔细考虑法律安全这个基本概念
First, France regretted that the fundamental concept of legal security was not better taken into account in an area that of electronic commerce where it was particularly necessary.
在普通法和大陆法法律传统中 签名的概念都不包括一个可靠性检验
In both common law and civil law legal traditions, the notion of signature does not include a reliability test.
萨米人的习惯法及法律概念在立法程序中得到反映的程度十分有限
Saami customary law and the Saami concept of law have been reflected in very limited scale in the law making process.
电子通信中的信任 不充分的法律条文
Confidence in electronic communications inadequate legal provision

 

相关搜索 : 法律概念 - 法律概念 - 法律概念 - 法律的概念 - 法律的概念 - 法律信息 - 法律信函 - 法律通信 - 法律信息 - 法律信箱 - 信念 - 信念 - 信念: - 法律和法律