"法律知"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
法律知 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但我们知道法律 | Law, we understand. |
B. 司法 法律和行政知识 | Professional expertise and skills |
(a) 国际法律和对比法律环境下引渡法律与实践的实质性知识培训 | (a) Training in the substantive knowledge of extradition law and practice in an international and comparative legal context |
大家都知道這個法律 | Everyone knows the law. |
宣传与传播法律知识 | Law Education and Information |
你知道这触犯法律了 | You knew it was against the law. |
你知道我是法律系学生 | I'm a law student, you know. |
当然 基于你的法律知识 | Based on your legal knowledge, of course. |
为妇女拟订法律知识等方案 | Develop programs for women that include legal knowledge. |
這樣 我們可說甚麼 呢 律法 是 罪麼 斷乎 不 是 只是 非 因 律法 我 就 不知 何 為罪 非 律法說 不 可 起 貪心 我 就 不知 何 為貪心 | What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn't have known sin, except through the law. For I wouldn't have known coveting, unless the law had said, You shall not covet. |
這 樣 我 們 可 說 甚 麼 呢 律 法 是 罪 麼 斷 乎 不 是 只 是 非 因 律 法 我 就 不 知 何 為 罪 非 律 法 說 不 可 起 貪 心 我 就 不 知 何 為 貪 心 | What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn't have known sin, except through the law. For I wouldn't have known coveting, unless the law had said, You shall not covet. |
這樣 我們可說甚麼 呢 律法 是 罪麼 斷乎 不 是 只是 非 因 律法 我 就 不知 何 為罪 非 律法說 不 可 起 貪心 我 就 不知 何 為貪心 | What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet. |
這 樣 我 們 可 說 甚 麼 呢 律 法 是 罪 麼 斷 乎 不 是 只 是 非 因 律 法 我 就 不 知 何 為 罪 非 律 法 說 不 可 起 貪 心 我 就 不 知 何 為 貪 心 | What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet. |
但 如今 神 的 義在 律法 以外 已 經顯 明 出來 有 律法 和 先知 為證 | But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets |
但 如 今 神 的 義 在 律 法 以 外 已 經 顯 明 出 來 有 律 法 和 先 知 為 證 | But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets |
但 如今 神 的 義在 律法 以外 已 經顯 明 出來 有 律法 和 先知 為證 | But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets |
但 如 今 神 的 義 在 律 法 以 外 已 經 顯 明 出 來 有 律 法 和 先 知 為 證 | But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets |
这和法律有关 他们违法了 也许你想知道 | They have broken the law. I thought you might wanna know. |
由于法律审查需要高度专业知识 法律事务部建议投资管理处保留一家外部法律事务所 | As the legal reviews need highly specialized knowledge, the Office of Legal Affairs has recommended that the Investment Management Service retain an outside legal firm. |
我不知道律师公会 如何处置成员犯罪的问题 但我深知法律会如何处理 | I don't know what the Bar Association thinks about its members compounding a felony, but I do know what the law thinks about it. |
但此外 你也要有很好的法律知识 | But also your legal side needs to be in very good order. |
29. 根据法治国家里任何人不得不知道法律这一原则 法律须予公布 但法律工作者也都必须能方便和全面地查阅最新法律文书 | 29. The principle whereby, in a State subject to the rule of law, no one may be ignorant of the law, requires the law to be made public but jurists must also have easy and comprehensive access to up to date legal texts. |
关于信息和广告 司法部设立了一个法律研究委员会 对所有公民进行法律宣传和教育 普及法律知识 以及实施具有法律特点的方案 | Concerning information and advertising, the Ministry of Justice has a Directorate called DIL or Legal Research Directorate, that among other things has the objective to promote, educate and divulge laws and programs with a legal character to all citizens. |
法律意识和知识,包括国际法的知识,在广大人民中得到广泛传播 | The Chinese people were becoming increasingly aware of and knowledgeable about law, including international law. |
法律事务厅告知我 根据一贯政策和做法 该厅不向单独的会员国提供法律咨询 | I have been informed by the Office of Legal Affairs that as a matter of long standing policy and practice, the Office does not provide legal advice to individual Member States. |
它的范围也比美国法律的范围小 美国法律把知情和故意违法也定为刑事犯罪 | This is also narrower than our own law, which criminalizes knowing and wilful violations. |
650. 波斯尼亚和黑塞哥维那知识财产领域的法律使每一个人都有可能实现知识产权 这些法律是 | The laws in the area of intellectual property that make it possible to anybody to realize the rights of intellectual property in Bosnia and Herzegovina are the following |
他们通知我印地安人不受法律保护 | They informed me that Indians are ineligible for benefits of the homestead law. |
可你得知道现在有法律 你不能胡来 | Out here a man can go just so far. |
他们知道自己生活中有法律就是障碍 | They live life knowing they live it against the law. |
因 為眾 先知 和 律法 說豫 言 到 約翰 為止 | For all the prophets and the law prophesied until John. |
因 為 眾 先 知 和 律 法 說 豫 言 到 約 翰 為 止 | For all the prophets and the law prophesied until John. |
你知道点什么 吉姆? 有反对喝酒的法律 | There oughta be a law against drinking'. |
法律事务厅通知内部监督厅 法律顾问已向高级专员办事处提供口头说明 | The Office of Legal Affairs informed OIOS that the Legal Counsel had provided oral comments to the Office of the High Commissioner. |
所以 凡有 血氣 的 沒有 一 個 因 行 律法 能 在 神 面前 稱義 因為 律法 本 是 叫人 知罪 | Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight. For through the law comes the knowledge of sin. |
所 以 凡 有 血 氣 的 沒 有 一 個 因 行 律 法 能 在 神 面 前 稱 義 因 為 律 法 本 是 叫 人 知 罪 | Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight. For through the law comes the knowledge of sin. |
所以 凡有 血氣 的 沒有 一 個 因 行 律法 能 在 神 面前 稱義 因為 律法 本 是 叫人 知罪 | Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight for by the law is the knowledge of sin. |
所 以 凡 有 血 氣 的 沒 有 一 個 因 行 律 法 能 在 神 面 前 稱 義 因 為 律 法 本 是 叫 人 知 罪 | Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight for by the law is the knowledge of sin. |
38. 法律应规定 为了使登记具有法律效力 所登记的通知必须只包含下列内容 | To constitute a legally effective registration, the law should require the registered notice to contain only |
我 們 知道 律法 原是 好 的 只要 人 用 得 合宜 | But we know that the law is good, if a man uses it lawfully, |
我 們 知 道 律 法 原 是 好 的 只 要 人 用 得 合 宜 | But we know that the law is good, if a man uses it lawfully, |
我 們 知道 律法 原是 好 的 只要 人 用 得 合宜 | But we know that the law is good, if a man use it lawfully |
我 們 知 道 律 法 原 是 好 的 只 要 人 用 得 合 宜 | But we know that the law is good, if a man use it lawfully |
quot 111根据通知国的法律 是否须没收车辆 | Whether it appears that the vehicle may be subject to forfeiture under the laws of the notifying State. |
法律有不成文的規定 我知道你想說什麼 | The same unwritten law that got Lennahan off. |
相关搜索 : 法律知识 - 法律知识 - 法律知识 - 法律知识 - 法律通知 - 知识在法律 - 法律通知期 - 法律的无知 - 法律和法律 - 法律基础知识 - 法律专业知识 - 法律通知信息 - 法律基础知识 - 法律专业知识