"注意事项"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
注意事项 - 翻译 : 注意事项 - 翻译 : 注意事项 - 翻译 : 注意事项 - 翻译 : 注意事项 - 翻译 : 注意事项 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
B. 提请理事会注意的事项 | Matters brought to the attention of the Council |
或提请其注意的事项 | OR BROUGHT TO ITS ATTENTION |
人居署理事会予以注意的事项 | legislative organs of the United Nations and other intergovernmental |
人居署理事会予以注意的事项 | bodies which are brought to the attention of the Governing Council |
一 提请委员会注意的事项 | I. MATTERS DRAWN TO THE ATTENTION OF THE COMMISSION 3 8 3 |
一. 提请委员会注意的事项 | I. MATTERS DRAWN TO THE ATTENTION OF THE COMMISSION 3 5 3 |
一 提请缔约国注意的事项 . | I. MATTERS BROUGHT TO THE ATTENTION OF STATES PARTIES . 1 |
提请经济及社会理事会注意的事项 | Chapter I Matters brought to the attention of the Economic and Social Council |
请提请安全理事会成员注意这一事项 | I should be grateful if you would bring this matter to the attention of the members of the Security Council. |
一. 提请各缔约国注意的事项 4 | I. Matters brought to the attention of States parties |
一. 提请各缔约国注意的事项 3 | I. Matters brought to the attention of States parties |
quot 请你迫切注意此一事项为荷 | I should be most grateful if you would give this matter your urgent attention. |
778. 委员会提请大会注意这一事项 | The Board draws the attention of the General Assembly to this matter. |
请将此事项提请安理会成员注意 | I should be grateful if you would bring this matter to the attention of the members of the Council. |
三. 结论和促请麻委会注意的事项 | III. CONCLUSIONS AND MATTERS BROUGHT TO THE ATTENTION OF THE COMMISSION 101 109 30 |
将提请主管当局注意处理这一事项 | The attention of the competent authorities will be directed to addressing this matter. |
一 提请麻醉药品委员会注意的事项 | I. MATTERS BROUGHT TO THE ATTENTION OF THE COMMISSION ON NARCOTIC DRUGS 1 2 |
一. 提请麻醉药品委员会注意的事项 | I. MATTERS BROUGHT TO THE ATTENTION OF THE COMMISSION ON NARCOTIC DRUGS |
一. 提请麻醉药品委员会注意的事项 | I. MATTERS BROUGHT TO THE ATTENTION OF THE COMMISSION ON NARCOTIC DRUGS 4 6 3 |
一 提请麻醉药品委员会注意的事项 | I. MATTERS BROUGHT TO THE ATTENTION OF THE COMMISSION ON NARCOTIC DRUGS 3 8 3 |
与提请人权委员会注意的事项有关的 | ARE DRAWN TO THE ATTENTION OF THE COMMISSION ON HUMAN RIGHTS |
需要经济及社会理事会采取行动或注意的事项 | Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention |
这是特别代表及其关注的事项 他将继续予以密切注意 | This is an issue of great concern to the Special Representative, who will continue to follow it closely. |
据此将提请主管当局注意处理这一事项 | The attention of the competent authorities will accordingly be directed to addressing this matter. |
需要大会采取行动或提请其注意的事项 | Chapter I Matters calling for action by or brought to the attention of the General Assembly |
要求大会采取行动或提请其注意的事项 . | Chapter I MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE GENERAL ASSEMBLY OR BROUGHT TO ITS ATTENTION |
要求经济及社会理事会采取行动或提请注意的事项 | Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention |
407. 委员会注意到有一项针对采购事项的调查在进行中 | Therefore, the Board could not determine the status of their implementation. |
不得强迫监察员就提请其注意的事项作证 | The Ombudsman cannot be compelled to give evidence relating to matters brought to his or her attention. |
本事项将提请大会第七届会议注意供审议 | The matter will be brought to the attention of the Conference at its seventh session for consideration. |
3. 注意到委员会将于2001年重新讨论该事项 | 3. Notes that the Commission will revert to this matter in the year 2001 |
需要经济及社会理事会采取行动或提请其注意的事项 | Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention |
9. 表示注意到联委会报告中处理的其他事项 | 9. Takes note of the other matters dealt with in the report of the Board |
请说明 应予注意事项 或 认识你的客户 的要求 | Please describe any due diligence or know your customer requirements. |
请说明 应予注意事项 或 认识你的客户 的要求 | Please describe any due diligence' or know your customer' requirements. |
一 要求大会采取行动或提请其注意的事项 . 1 | I. MATTERS CALLING FOR ACTION BY THE GENERAL ASSEMBLY OR BROUGHT TO ITS ATTENTION . 1 |
请秘书长充分注意有关翻译事项的管理办法 | 2. Requests the Secretary General to pay due attention to the rules of management in translation related matters. |
需要由大会采取行动或提请大会注意的事项 | Chapter VI Matters calling for action by the General Assembly or brought to its attention |
提请大会(第三委员会)采取行动或注意的事项 | 1999 The programme of work and documentation for 1999 will be revised in the light of the relevant decisions taken by the Economic and Social Council in 1999. |
77. 需要缔约方会议注意的任何其他事项将在本项目下处理 | Any other matters for the attention of the COP will be taken up under this item. |
一. 需要经济及社会理事会采取行动或提请其注意的事项 | Chapter I Matters calling for action by the Economic and Social Council or brought to its attention |
有关提请人权委员会注意的事项的决议和决定 | 2005 18 Working Group on Minorities of the Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, paragraph 1 |
关于这次选举 我谨提请大会成员注意以下事项 | In connection with the election, I should like to bring the following matters to the attention of the members of the General Assembly. |
理事会还决定将这项决议提请大会注意(见附件) | The Council further decided to bring the resolution to the attention of the General Assembly (see annex). |
他又提请公众注意未决的人权问题和关切事项 | He also drew the attention of the public to unresolved human rights problems and concerns. |
相关搜索 : 有注意事项 - 意见及注意事项 - 操作注意事项 - 有关注意事项 - 投资注意事项 - 一些注意事项 - 安全注意事项 - 有关注意事项 - 规划注意事项