"消费受众"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
消费受众 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我把这个叫做公众协作消费 | I call this groundswell collaborative consumption. |
56.4 的受访者认为消费者的差评权是网络虚拟社会中大众监督机制的客观体现 79.3 的受访者认为有必要出台相关措施保障消费者差评权 | About 56.4 respondents of the survey said consumers' right to give negative comments is an objective reflection of the public monitoring system in the virtual online society, while 79.3 believed that it is necessary to launch relevant measures to protect consumers' right to give negative comments. |
消费合作社受1959年的法律管制 | The consumer cooperatives are governed by the law of 1959. |
消费合作社的活动受1948年 消费者生活合作社法 制约,由厚生省监管 | Activities of consumer cooperatives are governed by the Consumers Livelihood Cooperative Society Law of 1948, which is regulated by the Ministry of Health and Welfare. |
日用消费品降税 直接让广大消费者受益 并促进国内产业提高竞争力 | The reduction of taxes on daily consumer goods directly benefits the consumers and promotes the competitiveness of domestic industries. |
结合税制改革 完善服饰 化妆品等大众消费品的消费税政策 统筹调整征税范围 税率和征收环节 | Together with the tax reform, consumption tax policies for general consumer goods such as clothing and cosmetics will be optimized, with overall adjustments made to the scope of taxation, tax rates, and the different parts of the taxation process. |
过去的最近十年 大众消费的多数媒体 是专业形成的 | As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals. |
基准消费量为 和诸年份的平均消费量 于年始冻结消费量 于年把消费量减少 于年全面停止消费 | Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. |
换言之 向公众收费提供的产品应当符合有关规定 包括有关保护消费者的规定 | In other words, products offered to the public in return for payment should comply with the appropriate regulations, including those on consumer protection. |
那些对这个概念有点模糊的观众 在平均消费 环境下 在美国 | Those of you who have a hard time calculating what that means in the average consumer environment we're in in the U.S. |
22. 能源的生产 消费和使用与众多的健康和环境影响相关联 | The production, consumption and use of energy are associated with many different health and environmental impacts. |
除了各国企业 真正受益的还有国内消费者 | Apart from companies of various countries, the real beneficiaries are domestic consumers. |
这些技术不一定需由群众 消费者和工商用户被动地加以采用 | These technologies do not need to be passively adopted by citizens, consumers and business users. |
可持续消费的保护消费者准则 | Consumer protection guidelines for sustainable consumption |
基准消费量为1995 1996 1997和1998诸年份的平均消费量 于2002年始冻结消费量 于2005年把消费量减少20 于2015年全面停止消费 | Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. |
该局(其方式同于商会或消费者保护组织 但对于属于其管辖范围内的案件在通过决定宣布违法之后)可对使消费者严重受损或使广大消费者受损的行动和个人提出诉讼 | The Office (in the same way as the Chamber of Commerce or consumer protection organizations but in cases falling into its competence only after having stated by its decision an infringement of the law) may file actions against persons who have put consumers at a substantial disadvantage or have disadvantaged a wide range of them. |
消费者和生产商都会受到直接和间接的损失 | Direct and indirect losses result for both consumers and producers. |
286. 基本产品消费价格的变化受到了严格监督 | 286. The evolution of the consumer prices of basic products is subject to specific monitoring. |
通过搭建这个 优选优进 的平台 为消费升级提供了多渠道的优质供给 满足人民群众个性化 多元化 差异化消费需求 | By building the platform of selecting the best and importing the best , we can provide multiple channels of high quality supply for consumption upgrading and meet people's personalized, diversified and differentiated consumption needs. |
激活农村消费 要引导健康消费需求 | Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption. |
在消费升级和自由行盛行的大背景下 自驾游受到国家政策的鼓励以及越来越多消费者的喜爱 | Against the general backdrop of consumption upgrading and widespread popularity of free and easy travel, self drive tourism has received support from national policies, and is welcomed by an increasing number of consumers. |
同时 还为政府官员 商人 消费者组织的代表 学者 经济学家和律师等广泛的听众举办了一起竞争及消费者保护问题讲习会 | A competition and consumer protection seminar was also organized for a wide audience of government officials, businessmen, representatives of consumer organizations, academics, economists and lawyers. |
日前 党中央 国务院发布 关于完善促进消费体制机制 进一步激发居民消费潜力的若干意见 其中提出推动农村居民消费梯次升级 目的是让广大农民 能消费 愿消费 敢消费 让农村消费真正旺起来 | A few days ago, the Party Central Committee and the State Council issued the Some Opinions concerning Stimulating the Consumption Mechanism to Further Encourage the Consumption Potential of Residents , which proposed to promote the level upgrading of the consumption of rural residents. The purpose is to make the majority of farmers to have ability to consume , have willing to consume and dare to consume to let the rural consumption really flourish. |
先前的71.6 可能是美国消费者正经历从经济繁荣时的不理性消费逐渐向受经济衰退时必要的节制性消费的结果 而这导致了美国预期在几年内迎来的消费增长被减缓 推迟 自然也会对全球消费增长产生巨大的影响 尽管美国人口只占世界的4.5 但美国人每年花费10.3万亿美元用于消费 至今都是世界上消费开销最大的国家 | So, with US consumption growth likely to be restrained, who will take America s place? Europe? |
促进全球商业消费者宪章 消费者国际 | 1995 Consumer Charter for Global Business International governmental Non binding Adopted |
消费群 | Consumer groups |
总消费 | Total consumption |
摘要 在消费升级和自由行盛行的大背景下 自驾游受到国家政策的鼓励以及越来越多消费者的喜爱 | Abstract Against the general backdrop of consumption upgrading and widespread popularity of free and easy travel, self drive tourism has received support from national policies, and is welcomed by an increasing number of consumers. |
可待因消费仍然占阿片剂消费的大部分 | Codeine consumption continues to account for the bulk of opiate consumption. |
美国就业赤字的主因是总需求不足 占美国总支出水平七成的消费受高失业 低工资增长和房价及消费者财富快速缩水的约束 2011年12月消费水平的上升是受家庭储蓄下降和消费信贷大增的提振 这两个趋势都不是健康趋势 也不可能持续 | Consumption, which accounts for about 70 of total spending, is constrained by high unemployment, weak wage gains, and a steep decline in home values and consumer wealth. The uptick in consumption in the last months of 2011 was financed by a decline in the household saving rate and a large increase in consumer credit. |
它要消费 | It wants to consume. |
催化消费 | Catalyzing Consumption and Balancing Growth |
B. 消 费 量 | Consumption |
公共消费 | Public consumption |
家庭消费 | Household consumption |
消 费 (公 升) | Consumption (litres) |
消费价格 | Consumer prices |
对天然橡胶的需求,特别受东亚危机的损害,因为该区域是当今最大的商品消费者,消费世界供应量的约一半 | Natural rubber demand is particularly exposed to disruption by the crisis in East Asia since the region is today the biggest user of the commodity, consuming about half of the world s supplies. |
观众笑 烟消云散 | Gone. |
工业化国家的人口只占20 左右,但工业化国家的消费量却占目前自然资源消费量的四分之三以上,其中包括铝消费量的86 ,钢铁消费量的80 和木材消费量的76 | With only about 20 per cent of the world apos s population, the industrialized countries account for more than three quarters of the current consumption of natural resources including 86 per cent of aluminium, 80 per cent of iron and steel, and 76 per cent of timber. |
10. 本案说明 在发展中国家大力开展公众宣传活动对发现反竞争行为非常重要 竞争管理机构的行动也会使消费者受益 | This case illustrates the importance of public awareness campaigns in the detection of anti competitive conduct in developing countries and the beneficial effects that action by competition authorities may have in favour of consumers. |
(d) 2002年的消费量高于基准消费量,这是因为2000年主要是甜瓜方面的消费量迅速增长 | (d) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000, primarily in melon. |
一个消费着创造力 可消费者不是生产者的文化 | Culture where creativity was consumed but the consumer is not a creator. |
消费者国际 | Consumers International |
消费及出售 | Consumption and sales |
相关搜索 : 大众消费 - 大众消费 - 大众消费 - 消费大众 - 大众消费 - 观众消费 - 大众消费品 - 大众消费品 - 享受消费 - 大众市场消费 - 大众消费市场 - 消费者接受 - 新受众 - 消费费