"涉及很好地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
涉及很好地 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
土著人民有一些特别的关注 在 少数群体宣言 中没有很好地涉及 | The latter have particular concerns which are not properly addressed in the Declaration on Minorities. |
当涉及风险的时候 我们做的也许不是很好 | So we're probably not doing a great job when it comes to risk taking. |
安理会的很多工作涉及非洲 | Much of the Council's work concerns Africa. |
涉及到战术术语, 不好解释 咧. | It was in regard to tactics, so I naturally can't explain it. |
很好地做! | Well done! |
电气制造工业涉及的范围很广 当然 它和互联网一样 根基都不是很深 但是 它所涉及的不同的产业是很多的 | With the electric industry you actually have to one of them is that they're both sort of thin, horizontal, enabling layers that go across lots of different industries. |
我不想涉及任何争论 我觉得很无谓 | I didn't want to mix up in any arguments. I feel too rotten. |
105. 的确 安全理事会必须更好地了解涉及核生化威胁的一切事项 | Indeed, the Security Council must be better informed on all matters relevant to nuclear, chemical and biological threats. |
还有现实的考虑 涉及的时间问题 以及距离很远 | And there are practical considerations the time involved, the enormous distances. |
很好地做,虽然 | Well done, though. |
我很好地记得 | I well remember... the way an admirable man and a great soldier referred to expensive noises as he listened to a battle without emotion. |
7. 基本法 所涉及的事项很多 其中包括 | Among other matters, the Basic Law provides that |
由于涉及的困难地区很广 因此实施这一项目证明是一项棘手的任务 | With a vast area of difficult terrain to cover, the initiation of this project proved to be a formidable task. |
这项文书与拟订涉及企业界 国际机构和当地社区的自愿行为守则一起,很好地说明需要对消除最恶劣童工形式采取更有效行动 | That instrument, together with the elaboration of voluntary codes of conduct involving industry, international agencies and local communities, augured well for more effective action to eliminate the worst forms of child labour. |
但是 由于涉及的空间至地面的距离很远 数据速率很低 或者就需要更大的地面天线和航天器上更高的电能 | Because of the large space to ground distance involved, however, the data rates are small, or larger ground antennas and higher electrical power on board the spacecraft are required. |
本人认为 地雷问题由于涉及解决地雷的滥用问题 当然涉及人道主义内容 | Personally I would prefer to note that the question of mines certainly does have a humanitarian aspect combating the indiscriminate use of mines. |
第一索赔单元涉及地下水资源遭受的损害和消耗 第二索赔单元涉及陆地资源的补救费用和陆地资源的消耗 第三索赔单元涉及农业资源的消耗 第四索赔单元涉及湿地资源的消耗 第五索赔单元涉及海洋资源的消耗 | Further, the available data do not provide a basis for determining what impacts, if any, the presence of refugees might have had on the level of salinity in the plume of effluents referred to in the claim. |
这些改革既涉及更好地保护妇女儿童的身体和性心理健康 又涉及最大程度地降低其在刑事司法程序过程中受到二次伤害的可能性 | These include police, prosecutors and legal advisers, as well as psychologists, family services and medical and victim services. In 2002, 300,000 cases were brought to the houses of justice , the majority by women. |
她很亲切地说 好 | She says yes very nicely. |
百家地很好 谢谢 | Bacardi's fine. Thank you. |
哦, 非常很好地做! | Oh, very well done! |
然而 像很多其他国家一样 哈萨克斯坦认为 杀伤人员地雷问题不仅涉及人道主义方面 而且涉及会员国的合法安全需要 | However, like many other countries, Kazakhstan believes that the issue of anti personnel landmines involves not only humanitarian aspects but also the legitimate security requirements of Member States. |
你已经获得遍及地区的重要的东西... 并有很好的理由 | You have attained importance throughout the district, and with good reason. |
23. (审理此案的)小组的结论和推理在很大程度上涉及对 参考文件 的解释 但有很多更一般涉及竞争政策的问题 | The panel's findings and reasoning related to a large extent to the interpretation of the Reference Paper, but there was much of more general relevance to competition policy. |
79. 1996年7月 有一个涉及Chiapas 地区难民的问题 主要涉及可以无限期延长的FM3地位 | 79. In July 1996, there was a problem with the refugees in the Chiapas area, mainly to do with FM3 status, which is renewable indefinitely. |
但这也涉及到提供更好和更有效的援助 | But it is also about offering better and more effective aid. |
也没能很好地控制 | We are not so much in control. |
很好 我去别的地方 | Very well, we'll go elsewhere! |
很美好的地方开始 | A very good place to start |
不过 在珠穆朗玛峰和北极圈 这样做困难较小 因为在那些地方涉及人数很少 | It had been less of a challenge to do so on Mount Everest or in the Arctic Circle, however, where only a handful of people had been involved. |
这个问题涉及到技术和政治两个方面,必须不加条件或压力地很快加以解决 | The question which involved both technical and political aspects must be resolved quickly and without conditions or pressure. |
很不错的约会地点... 如果我好好地安排一下 | A perfect meeting place, if I could only arrange it. |
这很好 他们可以很容易地消失掉 | Oh for Goodness Sake Honest,Mum Wake me up in the middle of the night like this |
而科技真正涉及的 是产生更好的演化方式 | And what technology is really about is better ways to evolve. |
第四点涉及文献整理 信息交流和良好做法 | The fourth is documentation and information sharing and good practices. |
55. 越来越多的业务活动涉及到好几个机构 | . An increasing number of operational activities involve several agencies. |
各位中的多数会很开心地了解到 演讲剩下的部分是免费的 而知道其中涉及啤酒一些人也会很开心 | Most of you will be happy to know that the rest of the presentation's free, and some of you'll be happy to know that it involves beer. |
这种产品最好比较便宜 性价比高 因为灭蚊涉及很多很多国家 有些是发展中国家 而有些发展中国家的收入还不高 | We want something that's relatively cheap, or cost effective, because there's an awful lot of countries involved, and some of them are emerging markets, some of them emerging countries, low income. |
这其实是很值得好好思考的地方 | Those are hugely important aspects to think about. |
你很好地守住了秘密 | You did well to keep the secret. |
那里有很多好玩地方 | You'd like it, really? All right then. |
然而 这个处理地很好 | That's very well put, though. |
很有计划地安排好了 | Or, should we say, strategically placed. |
四方的实质性讨论重点涉及如何在此脆弱时机最好地帮助当事方保持势头 | The Quartet's substantive discussion focused on how best to help the parties maintain the momentum at this fragile moment of opportunity. |
埃及是一个很好的出发点 | Well, Egypt is a good starting point. |
相关搜索 : 涉及好 - 涉及 - 涉及 - 涉及 - 涉及 - 涉及 - 涉及 - 实质地涉及 - 不涉及 - 将涉及 - 涉及对 - 与涉及 - 它涉及 - 是涉及