"清货"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
什么货物清单 | What invoices? |
我的货物清单呢 | Where are my invoices? |
清偿 货币波动 数额减少 | Currency fluctuations lower levels. |
让他回来的时候给我货物清单 | I want invoices when he gets back. |
我的货物清单呢 说了多少次了 | And where are my invoices? How many times |
将需要两名杂工员额进行清洁 小型维修 装货 卸货职务 | Two handymen posts would be required to perform cleaning, minor maintenance, loading off loading duties. |
那还用说 我会亲自给你货物清单的 | Of course. I'll bring you the invoices myself. |
这笔存货其后按照礼品销售处的存货清单估定价值为205 553美元 | The inventory was subsequently assessed at 205,553 on the basis of the Gift Centre s inventory list. |
根据海事组织这项准则 列为1 9类危险货物必须在危险货物清单上申报 | In accordance with the IMDG Code, Dangerous Goods classified 1 to 9 must be declared on the DG Manifest Form. |
2. 清除积压存货的工作现在已完成了百分之六十 | 2. The clearance of the backlog inventory is now 60 per cent complete. |
关于积压存货清除进展情况报告载于本报告附件十 | A progress report on the clearance of the backlog inventory is given in annex X to the present report. |
审计委员会认为该特派团对其非消耗性设备没有一个完整或准确的存货清单,而且确保新购置的资产列入存货清单的手续也不完备 | The Board considers that the Mission did not have a complete or accurate inventory of its non expendable equipment and that there were inadequate procedures for ensuring that newly purchased assets were entered in the inventory. |
2004年把报道国家两性政策问题专门列入国家订货清单 | In 2004, coverage of the State's gender policy was included as a separate line in the State contractual award subject list. |
78. 目前,货币基金组织一般要求在提供资金之前付清对债权人的所有欠款或同意结清欠款 | 78. Currently, IMF normally requires that all arrears to creditors be settled or agreement be close at hand on the clearing of arrears before funding is disbursed. |
4.2 根据关于进口货的第1号 1999 指示第7条 工业和贸易部公布其进口需事先得到主管当局批准的货物清单以及其进口被禁或保留给特定当事方 所有其他人都排除在外的货物清单 | 4.2 In accordance with article 7 of Directive No. 1 (1999) on imports, the Ministry of Industry and Trade publishes lists of goods whose importation requires prior authorization from the competent authorities and lists of goods whose importation is prohibited or reserved for specific parties to the exclusion of all others. |
(a) 向约旦王国进口货物必须遵守货物清关时出示进口许可证并按照有关条例支付关税的规定 | (a) The import of goods into the Kingdom is subject to no condition other than the requirement for an importer's identification card to be produced when the goods are cleared through customs and for duty to be paid in accordance with the relevant regulations |
(f) 行政当局应修订综管信息系统合同,以增订交货清单和工作计划,并用以监测付款和交货情况 | (f) The Administration should amend the IMIS contract to update the list of deliverables and the work plan and use them to monitor payments and deliverables |
在运输时 海关当局将再次对照清单检查货物 登记和许可证 | Upon transportation, goods, registrations and licenses will again be strictly inspected against the lists by Customs authorities. |
如果帐户已结清 则收益作为杂项收入记入基金帐户的货方 | If they are closed, the proceeds shall be credited to the Fund account as miscellaneous income. |
各综试区税务机关根据国家税务总局清分的出口商品申报清单电子信息加强出口货物免税管理 | The tax authorities in the comprehensive pilot regions would strengthen the tax exemption management for export goods based on the electronic information on export goods declaration provided by the State Administration of Taxation. |
贸易商本应在货物清关时将进口申报单和出口申报单交还BIVAC | The traders are supposed to return the form to BIVAC at the time of clearance of goods but before taking the goods out of the port. |
代表们将环境货物的清单列成了表格,现已将其提交给委员会 一套环境货物名单现在正在慢慢产生 | In its deliberations on this matter, the Committee on Trade and Environment in its special sessions focused on clarifying the concept of so called environmental goods . |
两位朋友走出敞蓬小货车 将留在货车地板上的残留大麻叶清除干净 此时听到来自不明方位的枪声 | As the two friends got out of the pickup to clean its floor of hashish residue, shots from an unknown location were heard. |
全球办事处还编制了一份国际核心设备货物清单 用于进行环比 | The Global Office has also prepared a core international list of equipment goods for the ring comparison. |
30. 大会该项决议第7段请秘书长将积压存货清除情况通知大会 | 30. In paragraph 7 of the resolution, the Secretary General was requested to inform the General Assembly on the clearance of the backlog inventory. |
金融中间机构在这两种货币上均具有适当的清偿能力和很高的清算比率 金融债权的美元化有所下降 | Financial intermediaries showed adequate levels of solvency and high ratios of liquidity in both types of currency, and dollarization of financial claims had declined. |
(e) 与打捞 清除 收回或摧毁船舶或其货物的残骸有关的费用或开支 | (e) costs or expenses relating to the raising, removal, recovery or destruction of the wreck of the ship or its cargo |
这特别适用于海关 清关和运输 银行业务以及保险和货运资料系统 | This applies particularly to the areas of customs, clearing and forwarding, banking and insurance, and cargo information systems. |
目前最后挑选商店以便搜集价格的程序包括审查从调查售货电脑收银柜所采取的商店售货频率的初步清单 | Current procedures for the final selection of outlets for price collection included a review of the preliminary frequency list of outlets obtained from point of purchase surveys. |
这都是一些你能预料得到的事情 扫地 清理垃圾 倒垃圾筒 进货机柜 等 | They're the things you would expect mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets. |
(e) 与打捞 清除 收回或摧毁船舶或其货物的残骸有关的费用或开支 5 | (e) costs or expenses relating to the raising, removal, recovery or destruction of the wreck of the ship or its cargo 5 Comments of the Greek delegation on Article 1, paragraph 1 (e) In discussing this definition, Greece would like to make clear to everybody that a ship in distress cannot be the subject of arrest due to the tremendous risks involved for the safety of passengers, crew and cargo of the vessel, for the vessel itself and for the environment. |
而由该股负责管理存货清单的作法可能会损害该股履行监测的职能 | The monitoring function of the Unit risked being compromised by the fact that it was in charge of managing the inventory |
对于合法贸易来说 这些措施也有助于提高货物的可预见性和清关效率 | In terms of legal trade the measures also help to improve predictability and effective clearance of goods. |
它们通常在没有适当的货物清单 船员名单和其他管制文件的情况下航行 | They usually sail without a proper cargo manifest, crew list or other regulatory documents. |
事实上 中国从未像今天那样如此接近重大金融危机 但中国货币当局似乎并不清楚风险的规模 也不清楚它的根源 | The fact is that China has never been closer to a major financial crisis than it is today. Yet China s monetary authorities do not seem to understand the scale of the risk or its root causes. |
人口基金于2004年6月和10月对其总部的所有实物资产进行了一次存货清点 | UNFPA undertook an inventory count of 100 per cent of its physical assets at headquarters in June and October 2004. |
卸空之后清洗之前 目的是先进行下一次要求的试验或检查 然后再装货 以及 | (a) after emptying but before cleaning, for purposes of performing the next required test or inspection prior to refilling and |
13. 大会第52 1 A号决议授权秘书长为清除该后勤基地的积压存货承付款项 | 13. The General Assembly, in its resolution 52 1 A, authorized the Secretary General to enter into commitments for the clearance of the backlog inventory at UNLB. |
同样 企业武器库存的核查和清点造册工作也定期进行 并对这些存货加强安保 | Also, regular inspections and inventories had been undertaken of the arms stockpiles of companies, and the security of such stockpiles had been enhanced. |
120. 审计委员会审查了联预部队的存货清单,从而证实实际库存数额与记录相符 | 120. The Board reviewed UNPREDEP s inventories to confirm that physical stock levels were consistent with the records. |
审计委员会进一步建议东斯过渡当局和联预部队按照既定程序定期清点存货 | The Board further recommends that UNTAES and UNPREDEP carry out regular stock counts in accordance with established procedures. |
农产品生产部门的拖拉机手 客货车司机 按照塔吉克斯坦共和国政府批准的清单 | tractor drivers involved in farm production |
5. 货币基金组织愿意应要求作出澄清和提供额外资料 并在需要时 与工作组会谈 | 5. The Fund is available to respond to requests for clarification and additional information, and, if thought appropriate, to meet with the working group. |
此外,运输存货记录显示只有日产和丰田车的零配件,清单上的其他物品尚待登记 | Furthermore, the transport stock records showed only Nissan and Toyota spare parts and other inventory items had yet to be recorded. |
纳税 义务 人 欠税 或者 在 减免税 货物 保税 货物 监管 期间 有 撤销 解散 破产 或者 其他 依法 终止 经营 情形 的 应当 在 清算 前 向 海关 报告 | In cases where taxpayers who owe duty undergo cancellation, disband, go bankrupt or terminate business in accordance with the law during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs before liquidation. |
相关搜索 : 货清仓 - 装货清单 - 发货清单 - 货物清单 - 理货清单 - 货物清算 - 货运清单 - 存货清单 - 到货清单 - 交货清单 - 发货清单 - 订货清单 - 清除出货