"特价"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

特价 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

9.75 这周打特价
9.75 this week only.
斯温医生治冻伤开特价
Doc Swain offers a special price for frostbites.
但是为什么以霍拉特为代价
Why knock Horrath?
各位有没有特别的叫价方式
Are there any specific bidding instructions?
另外 特定税率的从价当量随变化中的世界市场价格而异
Furthermore, ad valorem equivalents for specific rates vary with changing world market prices.
(b) 桑库鲁猴痘症的评价特派团
(b) Evaluation mission on Monkey Pox in Sankuru
在到达的里雅斯特已没有价值
Between here and Trieste.
这类交流在规划和启动特派团期间特别有价值
Such exchanges have a particular value during the planning and mounting of missions.
国内油价与国际油价挂钩 本轮计价周期以来 国际油价震荡上涨 布伦特原油突破80美元关口后 继续上探
Domestic oil prices link up with international oil prices. Since the current round of pricing, international oil prices have increased with fluctuation and Brent crude oil has broken through the 80 mark and continues to increase.
1. 新特派团所需设备的最低价值
1. Minimum mission equipment requirements.
与联合国关注事项特别贴切的影响评价领域是环境影响评价和较小范围内的技术评价
The fields of impact assessment which have particular relevance to United Nations concerns have been environmental impact assessment and, to a much lesser extent, technology assessment.
波特愿意出半价买咱们手上的股票
Old man Potter'll pay 50 cents on the dollar for every share you've got.
只收到六个报价,而 特派团只有三个星期对这些投标进行技术性评价
Only six proposals were received and the mission provided only three weeks for technical evaluation of these bids.
我觉得价钱太贵 再说没什么特别好看
I think it's too expensive besides, it doesn't even look that good...
孩子 我让他们跟卡特纳代理竞价 麦克... ...
Boy, I got them bidding against the Cutner Agency, MCA...
Kalzium 共价半径梯度特性是否使用对数梯度
Whether to use a logarithmic gradient for the Kalzium Covalent Radius Gradient feature
相比之下 可可 烟草 棉花价格上升的势头要小一些 但增幅仍较大 科特迪瓦的可可价格上升42 马拉维的烟草价格上升15 科特迪瓦的棉花增幅为11
More modest, but none the less substantial, increases occurred for cocoa (an increase of 42 per cent in Côte d Ivoire) tobacco (15 per cent in Malawi) and cotton (11 per cent in Côte d Ivoire).
科威特政府在提出损失索赔额时直接将估价表上的车辆价值输入电子表格
The Government of Kuwait entered the value of the vehicle from the MVV Table directly into the electronic format as the amount of loss claimed.
在特定的时间到这里聚会 喝一杯半价饮料
Come here at a certain time, get your drinks half off.
Ka 波段环境还可按传送信息的比特数计价
The Ka band environment also made it feasible to offer the alternative of charging per bit of information moved.
一 其 价值 随 特定 利率 金融 工具 价格 商品 价格 汇率 价格 指数 费 率 指数 信用 等级 信用 指数 或 其他 类似 变量 的 变动 而 变动 变量 为 非金融 变量 的 该 变量 与 合同 的 任 一方 不 存在 特定 关系
(1)The values thereof varies with particular interest rates, prices of financial instruments, prices of commodities, foreign exchange rates, price indexes, premium rate indexes, credit ratings, credit indexes and other similar variables if the variable is a non financial variable, there shall not exist any special relationship between such variable and any party to the contract
碳定价机制的结构仍有待讨论 一个选择时引入弹性定价 与石油价格绑定 比如 石油价格每下跌5美元 桶 碳税就提高一个特定数额 每上涨5美元 碳税就下调 比如 这一特定数额的三分之二
One option would be to introduce flexible pricing, tied to the price of oil. For example, for every 5 decline in the price per barrel, the carbon tax could be raised by a specified amount for every 5 increase, the tax could be lowered by, say, two thirds of that amount.
在评价特定裁军措施的后果时应考虑某些地区的地域政治特点
The geopolitical characteristics of specific regions should be taken into account in assessing the consequences of any given disarmament measure.
因此,除热带饮料的价格 特别是咖啡和茶的价格之外,其它商品的价格在过去一年里都仅仅是略微下跌或上升
Thus, with the exception of the prices of tropical beverages, in particular coffee and tea, the prices of the other commodities either declined or rose only marginally.
但他对 耐克的LiveStrong手环的价值有着独特的钟爱
And he, somehow, has the appreciation of the values of Livestrong.
D. 新闻可能会对特派团联合分析小组有价值
Public information could be of value to Joint Mission Analysis Cells
据估计,这些武器的商业价值超过2百万兰特
The commercial value of the arms is estimated to be in excess of 2 million rand.
该报告附件所载的资料具有特别的参考价值
The reference value of the information contained in the annex to the report is particularly helpful.
在这特别的日子 他希望与我同行 可抬高身价
A shrewd politician. He hopes to benefit by arriving with me, this day of days.
你是第一个知道的 但要为这种特权付出代价
You're the first to know, but you'll pay for this privilege.
在苏斯特实施个人识别安全比较评价系统项目
Deployment of PISCES Project and Sust.
在进行评价时 已牢记若干值得特别注意的问题
In undertaking the evaluation, several issues that merited particular attention were borne in mind.
巴斯特和我会去打听价钱 看看你到底得付多少
Buster and I'll ask around and find out what you're gonna have to pay.
当然 如果有任何特价商品 就必须马上划道标记
Of course, if there are any bargains, one has to be quick off the mark.
国际社会必须尽早正视气候变化措施的经济和社会代价,特别是在发展中国家的代价
The economic and social costs of climate change measures, particularly in the developing countries, must be addressed by the international community at the earliest possible date.
四 买卖 双方 没有 特殊 关系 或者 虽 有 特殊 关系 但 未 对 成交 价格 产生 影响
4. there is no special relationship between the seller and buyer, or the existing special relationship between the two parties exercises no influence on the transaction price
以从价方式清楚地表明特定关税将会极大地便利有关国家的贸易伙伴评价此类关税对有关国家的价格和贸易的影响
The clear expression of specific duties in ad valorem terms would substantially facilitate the evaluation of their incidence on prices and trade in the countries concerned and by their trading partners.
需要采取特殊措施 确保在分散管理制度下维护这些价值 最主要的是国家和全球性价值
Special measures are needed to ensure that those values, that are predominantly national and global, are maintained in decentralised systems.
新房的建造跟不上住房需要 特别是缺少廉价住房
The construction of new homes is unable to keep pace with the need for housing and there is a distinct lack of affordable housing.
特别报告员尝试描述和评价有关这些习俗的现状
The Special Rapporteur attempts to describe and assess the current situation with regard to these practices.
非价格的垂直限制(选择性分配 独家交易和特许权)
(a) Non price vertical restraints (selective distribution, exclusive dealing and franchising)
采用风险评价和特征分析方案的情况 也大致相同
A similar situation applies as regards the use of risk assessment and profiling programmes.
(d) 科威特政府不提供了医疗用品,其价值尚未确定
(d) Medical supplies have been provided by the Government of Kuwait, the value of which has not yet been determined.
而美国最大的脚手架承包商亚特南迪克海特 志愿以成本价承建这个项目
And Atlantic Heydt, who's the largest scaffolding contractor in the country, volunteered to do it at cost.
这种战略各有特色 分别联系自己特定的经济 社会和文化价值 现实及目标
Each national strategy will be unique, responding to the particular economic, social and cultural values, realities and goals.

 

相关搜索 : 特价抓 - 特价房 - 特惠价 - 特价店 - 特价出售 - 特价促销 - 特别竞价 - 每日特价 - 独特价值 - 特惠房价 - 特别报价 - 特价清仓 - 特价货品 - 现货特价