"独立产品"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
独立产品 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
独立专家反复进行的调查指出 某些援助组织申请了大量的各种产品然后将产品卖给商人 | The cross checks conducted by the independent expert established that certain aid organizations submit requests for huge quantities of various products and then sell them to merchants. |
外国军队占领了独立的阿富汗 但毒品产量却增长了十倍 | Foreign troops occupied independent Afghanistan, but drug production grew tenfold. |
此外 预计约有50 的组合旅游产品将由独立的旅游者直接上网购买 | It is also foreseen that about 50 per cent of tourism packages will be purchased directly on line by independent travellers. |
他们都在独立生产 产量很有限 | They were working on it independently, and they weren't getting anywhere. |
如果独立耕作是她们创收的工作 尚不清楚她们是否可以获得水以及销售她们的产品 | If independent farming was their income generating work, it was not clear if they had proper access to water and could market their produce. |
(a) 利用空间制造专门 独特产品和材料的可能性 | (a) Potential uses of space for manufacturing specialized unique products and materials |
我们也和其他公司一样 创造产品 那是建立在技术走势的基础上的产品 | We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends. |
我们认为 建立一个全系统品行守则和一个独立的品行办公室将会促进实现这个目标 | We believe a system wide code of ethics and an independent ethics office would facilitate that. |
为了提高妇女的经济独立能力和保障合理就业 共和国在2001年和2002年上半年建立了23个生产生活必需品的小型企业和加工农产品的德罕农场 吸收200多名妇女和少女在其中工作 | To enhance the economic independence of women and provide sensible employment, 23 small businesses and dekhkan farms were created in 2001 and the first half of 2002 for the output of consumer products and the production and processing of farm products, and more than 200 women and young girls were hired for the work. |
自独立以来 渔业部门得到极大的发展 1998年在国内生产总值和商品出口中所占份额分别为10 和29 | Since independence, the fishing sector has expanded significantly, contributing some 10 to the GDP and 29 to merchandise exports in 1998. |
必须改革国际投资体系 限制对发展中国家基础产品价格产生负面影响 破坏其获得发展和经济独立的努力的资金流动 | There was a need to reform the international financial system and place a limit on financial flows which had an adverse impact on the prices of the commodities of the developing countries and undermined their efforts to secure development and economic independence. |
结果 全球精英的收入快速增加 并日渐独立于总产出和就业增长 奢侈品需求暴涨 而较低收入群体的消费商品和服务需求疲软 | As a result, the income of the global elite is growing both rapidly and independently of what is happening in terms of overall output and employment growth. Demand for luxury goods is booming, alongside weak demand for goods and services consumed by lower income groups. |
它们使消费者依赖其提供的产品 向旅游目的地的独立供应商强加苛刻的商业条件 损害它们的利益 | It is also becoming more difficult for an entrant in the upstream market to find outlets for its product. |
上市 公司 独立 董事 应当 在 充分 了解 相关 信息 的 基础 上 , 就 重大 资产 重组 发表 独立 意见 . | The independent directors of the listed company shall give independent opinions on the material assets reorganization based on their full understanding of the relevant information. |
区域中心可能具有使其产品适合每个区域独特需要的好处 | Regional centres might have the advantage of being able to tailor products to meet the unique needs of each region. |
这应最终导致独立和稳定国家与实体的产生 | This should ultimately lead to the rise of independent and stable States and entities. |
(d) 依照第19条的规定订立产品分成合同 | (d) enter into a production sharing contract in accordance with regulation 19. |
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品 | With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items. |
同样 丈夫的所得和妻子的所得是两个独立的收入来源 因此分别属于配偶双方的独立财产 | Similarly, earning of a husband and that of the wife are two independent resources and are thus classified as independent properties of the spouses. |
b. 空间在制造业 专门和(或)独特产品以及材料方面的潜在用途 | b. Potential uses of space for manufacturing, specialized and or unique products and materials |
13. 特派团资产单元备有每个特派团资产的统一的总体数据库,根据物品主目录单元的独特物品编号加以分类 | 13. The mission assets module contains the consolidated global database of each mission apos s assets, classified in accordance with the unique item numbers of the Item Master Catalogue Module. |
据 哈佛国际评论 的编辑Ryan Bradley和Edy Rim说 日内瓦大学的一项独立评价认可古巴1991年出产的创新性药品PPG Ateromixol或policosanol)是现有最佳的抗胆固醇药品 | According to the editors of the Harvard International Review, Ryan Bradley and Edy Rim, an independent evaluation by the University of Geneva endorsed the new Cuban drug PPG (ateromixol or policosanol), created in 1991, as the best anti cholesterol drug available. |
为了确保农业商品生产者和农产品加工企业取得贷款 成立了 农业贷款 国家股份公司 | For purposes of ensuring the accessibility of credit resources for rural commodity producers and farm product processing enterprises, the State joint stock company Agrarian Credit Corporation was created. |
环保局还收集了土壤和地下水的样品 并进行了独立分析 | The Environmental Protection Agency also collected soil and groundwater samples and conducted independent analyses. |
学校防止毒品方案 统一立法 并惩处容忍毒品生产和贩运的国家 | Drug prevention programmes at schools, legislative harmonisation and penalties for states that tolerate drug production and trafficking |
11. 企业为了建立和运转就必须利用生产要素和产品市场两者 | For their creation and operation, firms draw on both factor and product markets. |
预期这将会对接受该基金资助的民间团体和许多独立项目 包括独立新闻机构产生重大的影响 | This is expected to have a substantial impact on civil society, as many independent projects, including the independent press, have received financial assistance from this foundation. |
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致 | To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries |
(d) 依照 规章 第19条的规定订立产品分成合同 | (d) Enter into a production sharing contract in accordance with regulation 19. |
研究表明 食品公司的研究结果 往往比独立研究要 夸大七倍 | The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study. |
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品 | Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. |
10. 产品 产出 | 10. Products Deliverables |
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口 | The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products. |
1991年,人权委员会编写个人和集体财产报告独立专家 | Independent expert of the Commission on Human Rights in connection with the preparation of a report on individual and collective property, 1991. |
7. 强调农业不应该忽视工业化,经验表明,建立在商品 无论是农产品还是矿产品 基础上的工业化是一个可靠的办法 | 7. An emphasis on agriculture should not lead to the neglect of industrialization. Experience shows that commodity based industrialization, building on either agriculture or minerals, is a viable option. |
中国在以下领域不断增强自己的地位 (一) 生产原创产品 建立自己的品牌 (二) 开发自己的Wi Fi系统 (三) 为空客和波音等大公司生产含有电子产品的飞机配件 | China was enhancing its position in (i) producing original design manufactures to establish brand names, (ii) developing its own Wi Fi system, and (iii) manufacturing aircraft components with electronic content for major producers such as Airbus and Boeing. |
它们大量排斥当地产品 同时 即使象印度或巴西这样的成功的视听产品生产国也发现难以将其产品销往国外 进入现有的分销链或在国外建立自己的分销网 | At the same time, even successful producers of audiovisual products, such as India or Brazil, find it difficult to market their products abroad, penetrate the existing distribution chains and set up their own distribution networks abroad. |
产品 | Product |
产品 | Product |
27. 毒品和犯罪问题办事处还加强了与独立国家联合体 独联体 和中亚国家的技术合作活动 | UNODC has also intensified its technical cooperation activities with the countries of the Commonwealth of Independent States (CIS) and Central Asia. |
9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作 | When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade. |
为确立品牌名 形象或标志 除市场和产品特点以外还需要哪些先决条件 | (c) What are the prerequisites, including market and product characteristics, for launching brand names, images or labels? |
在亚洲 原产国加工厂商一般具有较大的独立性 向本地区内生产厂商供应 | In Asia, the origin processors tend to be more independent and supply manufacturers within the region. |
通信卫星组织利用独立的不产生空间碎片的卫星设计 | INTELSAT utilizes satellite designs that are self contained and generate no orbital debris. |
独立 | Single |
相关搜索 : 独立的产品 - 独立品牌 - 独立资产 - 独立地产 - 独立遗产 - 独立产生 - 独立的产品市场 - 独家产品 - 独家产品 - 独立的精品 - 独立的品性 - 独立的品牌 - 独立的财产 - 独立的财产