"独立产生"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

独立产生 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他们都在独立生产 产量很有限
They were working on it independently, and they weren't getting anywhere.
这应最终导致独立和稳定国家与实体的产生
This should ultimately lead to the rise of independent and stable States and entities.
通信卫星组织利用独立的不产生空间碎片的卫星设计
INTELSAT utilizes satellite designs that are self contained and generate no orbital debris.
预期这将会对接受该基金资助的民间团体和许多独立项目 包括独立新闻机构产生重大的影响
This is expected to have a substantial impact on civil society, as many independent projects, including the independent press, have received financial assistance from this foundation.
在亚洲 原产国加工厂商一般具有较大的独立性 向本地区内生产厂商供应
In Asia, the origin processors tend to be more independent and supply manufacturers within the region.
( 一 ) 经营 业务 和 经营 资产 独立 , 完整 , 且在 最近 两年 未 发生 重大 变化
1 Its business and operational assets are independent and integrated and there have not been major changes in the past two years
(b) 如有的话 条例草案对这些专家群体的独立性可能产生的影响
(b) The possible impact, if any, of the proposed regulations on the independence of those expert bodies
这种生产和交换格局所带来的后果对独立后的国家也造成影响
The consequences of this pattern of production and exchange spilled over into the post independence State.
Dragutin Zvonimir Cicak先生,独立人士
Mr. Dragutin Zvonimir Cicak, Independent
在独立之后发生了什么
What happens in the after independence?
对这两个独立市场生产的电力征收碳化物税 对于家庭则征收能源税
Electricity produced in these two independent markets is subject to a carbon tax, and, for households, an energy tax.
为何在多重目标货币政策机制下央行独立性会产生民主赤字 为何央行独立行越来越受到人们的抨击 真正的原因是两大支持央行独立的理由不再适用
The real reason why central bank independence tends to create a democratic deficit under a multi target monetary policy regime, and why it has become increasingly vulnerable, is that the two main arguments in favor of it no longer apply.
他们太幼小无法独立生存
They were too young to survive without their mother.
组织所谓的独立生活之家
Organization of the so called houses of independent life
必须对可可生产和出口的准财政机构进行全面独立 可靠的国际财政审计
The quasi fiscal cocoa agencies require a comprehensive, independent, credible, international financial audit.
这些人失去独立生活的能力
I mean, those people lose their independence.
Osvaldo R. Agatiello先生 独立顾问 阿根廷
Mr. Osvaldo R. Agatiello, independent consultant, Argentina
养老院向没有家庭或生活来源的独立或半独立老年人提供膳宿
Accommodation in geriatric institutes is provided for dependent or semi dependent elderly persons without families or resources
第十九条 独立生活和融入社区
Article 19 Living independently and being included in the community
这两国想独立决定自己的生活
Those countries will independently determine their own lives.
上市 公司 独立 董事 应当 在 充分 了解 相关 信息 的 基础 上 , 就 重大 资产 重组 发表 独立 意见 .
The independent directors of the listed company shall give independent opinions on the material assets reorganization based on their full understanding of the relevant information.
它设法通过信贷支助和培训独立的生产活动改善女户主及其家庭核心的条件
The aim is to improve the living standards of women heads of household and their nuclear families by supporting loans and training for independent economic activities.
就是为什么当初独立媒体会诞生
And it's why it was invented.
并且未来他们能够 在此独立生存
And they should survive over there, on their own, in the future.
Adama Dieng先生 海地人权情况独立专家
Mr. Adama Dieng Independent expert on the situation of human rights in Haiti
Southgate先生, 你向来以 独立行动者闻名.
Now, Mr Southgate, you have the reputation of being something of a... a lone wolf.
她希望会谈产生丰硕成果 推动实现巴勒斯坦人民不可剥夺的权利和建立独立 自主 民主的巴勒斯坦国
She hoped for a fruitful outcome which would bring closer the realization of the Palestinians' inalienable rights and the establishment of an independent, sovereign and democratic Palestinian State.
同样 丈夫的所得和妻子的所得是两个独立的收入来源 因此分别属于配偶双方的独立财产
Similarly, earning of a husband and that of the wife are two independent resources and are thus classified as independent properties of the spouses.
26. 独立选举委员会主任委员会负责对选举中产生的争议和对选举的投诉作出裁定
The Board of Commissioners of the Independent Electoral Commission has the authority to make determinations on complaints and disputes arising from the elections.
c. 发生家庭暴力时的独立居留身份
c. Independent residence status in cases of domestic violence
因此,在某些情况下,自治可以向某一社区的独特性给予适当的承认而又不会因而引起独立运动产生的紧张和冲突
Self administration, therefore, might in some cases offer appropriate recognition of a community s distinctiveness without giving rise to the strains and conflicts resulting from independence movements.
独立专家阿达巴 迪昂先生根据委员会
Report by Mr. Adama Dieng, independent expert, prepared
1991年,人权委员会编写个人和集体财产报告独立专家
Independent expert of the Commission on Human Rights in connection with the preparation of a report on individual and collective property, 1991.
51. 关于保证索布族人民族和文化独立的条款也对行政和法律机构的实际工作产生影响
51. The provisions on guaranteeing the national and cultural independence of the Sorbs also have implications for the practical work of administrative and legal institutions.
关切地注意到总理长期出缺,对人权情况产生不利影响,这一点独立专家的报告已经指出,
Noting with concern that the prolonged absence of a Prime Minister has had adverse consequences for the situation of human rights, as stated in the report of the independent expert,42
新闻通讯社的新闻社生产独立的国际新闻 以专业报道全球进程和发展问题的服务为特点
The IPS news agency produces an independent, international news and feature service specialized in reporting global processes and issues of development.
协会成立于1981年 现为世界上最大的独立法律学生协会
Founded in 1981, ELSA is today the world's largest independent law students' association.
第一 人体中没有一个现象是独立发生的
One is that nothing in the body happens in isolation.
关于项目10(b) 独立专家坦普尔顿(H.Templeton)先生
(dd) In connection with item 10 (b) Mr. H. Templeton, independent expert
这就立刻产生了一个问题
And I immediately came upon a problem.
俄罗斯独立工会联合会(FNPR)和LO挪威开展了试点项目 为工人开设了清洁生产的课程 对俄罗斯工程师和顾问进行清洁生产技术 废物产生减到最低程度 节能和无害生态的流程方面的培训
The Federation of Independent Trade Unions of Russia (FNPR) and LO Norway have piloted courses for workers on cleaner production to train Russian engineers and advisers in cleaner production technology, waste minimization, energy conservation and sound ecological processes.
独立
Single
17. Fetz先生 加拿大 要求了解究竟独立专家建议采取哪些措施来建立独立的司法制度才能真正保护人权
Mr. Fetz (Canada) asked what measures, exactly, the independent expert might propose for setting up an independent system of justice that truly protected human rights.
为此 委员会还指出 政府为这些非政府组织供资也可能产生这些组织是否具有独立性的问题
In this regard, the Committee also notes that the public funding of such non governmental organizations may raise questions as to their independence.
据认为 这些分门别类的方式 形式会产生不同的效果 而且在许多情况下 各自完全独立地运营
It is expected that these compartmentalized modes forms will produce different results and, in many cases, operate totally independently of one another.

 

相关搜索 : 独立产品 - 独立资产 - 独立地产 - 独立遗产 - 独立生活 - 独立生活 - 独立生活 - 独立医生 - 独家生产 - 独立的财产 - 独立的产品 - 独立的财产 - 独立 - 独立