"理财产品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

理财产品 - 翻译 : 理财产品 - 翻译 : 理财产品 - 翻译 : 理财产品 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

供应品和财产管理科
Supply and Property Management Section
例如,供应和财产管理处收到542 700双用于002食品的手套
For example, the Supply and Property Management Services had obtained 542,700 pairs of food handling gloves.
财产管理
Administration of property
2. 财产管理
2. Property management
(c) 该国对托管财产 破产者财产或公司解散前清理之财产的管理的任何权利或利益
(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.
b 财产的管理
b. administration of property
财产管制助理
Property Control and Inventory Unit Assistant
在现有特派团清理结束时,它管理与处置设备 用品和其他资产有关的财务工作
It administers financial liquidation of existing missions as it pertains to the disposal of equipment, supplies and other assets.
男性是共同财产包括妇女私有财产的管理者
The man is the administrator of community properties, including the private properties of women.
,出售 财产类别 家俱和附用品 探雷器
B. Property sold to United Nations contingents, the United Nations High Commissioner for Refugees and the United Nations Development Programme
财务和供应品管理司司长
(Signed) Saburo Takizawa Controller and Director Division of Financial and Supply Management
项目实施了一项承诺 即 从产品生产到最后处理的整个生命周期进行 产品管理
The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal.
细则110.19 财产管理权责
Authority and responsibility on property management
(b) 第二组财产的盘存价值为88 363 800美元,该组财产包括两个分组 二(a)已出售物品 二(b)捐赠物品,细节如下
(b) Group II consists of assets with an inventory value of 88,363,800 and includes two subgroups II (a) items sold and II (b) items donated as follows
一家地方机构为最近建在侯赛因山中心的食品生产厂培训财政管理人员
A local institute provided training in financial management for the recently established food production unit at Jabal el Hussein centre.
有6 000多处房产仍然由住房和财产管理局管理
Over 6,000 properties remain under HPD administration.
你的国家 财产 以及你本人 都是我的战利品
Your country, your possessions and you are mine by right of conquest.
148. 审计委员会注意到该团在处理非消耗性财产物品之前并未进行实地盘点以确定这些物品确实存在
148. The Board noted that a physical inventory was not taken to determine the physical existence of the Mission apos s non expendable property items prior to their disposal.
决定 提出 进一步压减工业产品生产许可证管理目录 取消14类工业产品生产许可证管理 将4类工业产品生产许可证管理权限下放给省级人民政府质量技术监督部门
The Decision proposed to further reduce the categories in the catalogue of industrial products subject to production license administration, cancel the production license administration for 14 industrial products, and delegate the administration authority for production licenses of 4 types of industrial products to the quality and technical supervision departments of provincial people s governments.
(nn) 破产代表 系指负责管理破产财产的人或机构
(nn) Insolvency representative means a person or body responsible for administering the insolvency estate.
第一期涉及由60国政府管制的不到500种的产品 第五期为既处理药品又处理化学品产品的最后一期,它涉及由94国政府对700多种产品采取的管制性行动 仅处理药品的第六期载有由77国政府管制的366种产品的资料
The first issue covered less than 500 products regulated by 60 Governments the fifth issue, the last to deal with both pharmaceuticals and chemical products, covered regulatory actions taken by 94 Governments on more than 700 products the sixth issue, dealing with pharmaceuticals only, contained information on 366 products regulated by 77 Governments.
走私的物品往往是以下五种之一 禁止流通的产品 例如毒品或核材料 区别征税的产品 例如香烟 限制流通的产品 例如武器 濒于灭绝的物种和文化财产 赃物 例如汽车或艺术品及文物 以及假冒商品
The commodities that are smuggled are usually one of five types prohibited products such as drugs or nuclear materials differentially taxed products such as cigarettes regulated products such as firearms, endangered species and cultural property stolen property such as cars or art and antiquities and counterfeit goods.
真理是所有文明的共同财产
It is the joint property of all civilizations.
我为马克西姆管理财产事物
I manage the estate for Maxim.
486. 配偶双方保留管理和处理个人财产或以个人财产作为抵押的权利( 刑法典 第303条)
486. Each spouse retains the right to administer his or her personal property and to dispose of or encumber it (Article 303 CC).
它也颁布严惩与毒品有关犯罪的法律 并规定没收毒品贩运者的财产
It had also enacted laws stiffening penalties for drug related crimes and providing for confiscation of the property of drug traffickers.
(b) 获得 拥有或占有和处置财产 包括国家授权其经营或管理的财产
(a) suing or being sued and
另外 家庭的共同财产包括妇女私有财产的管理权 一般也都归丈夫所有 民法 第1章第1678条 而丈夫对财产的管理不必负责任
That is why she is obliged to move to her husband's household (article 1672 of the C.C.), and the administration of the couple's assets, including women's private property is, by rule, attributed to the husband (article 1678 nº1 of the C.C.) who is not obliged to be accountable on their administration.
分隔共同财产期间 应配偶的请求 共同财产中用于他或她的工作的物品将被划入各自的份额
During the division of the joint property, at the request of the marital partner, those objects from the joint property that serve for the performance of his or her occupation will be incorporated into his share.
为了改正上面第4段所列的缺点,秘书长正在筹划外地资产管制系统,以便为非消耗性财产提供规定的记录和管制,为有效地管理消耗性财产提供适当的记录和管制,为有吸引力的特别物品和凭财产收据发放的财产提供规定的记录和管制
In order to correct the weaknesses listed in paragraph 4 above, the Secretary General is developing the field assets control system, in order to provide the specified records and controls for non expendable property, suitable records and controls for the efficient management of expendable property and the specified records and controls for special items of an attractive nature and property issued against property receipts.
双方自由地管理和处理其财产 而在婚姻解除后每人都应承担构成财产与债务的一半
Both may freely administer and dispose of their property, and in the event of termination of their cohabitation each is assigned half of the assets and liabilities of the marriage.
特定产品是指那些有危害合法利益 例如保护公民的生命 健康和财产 的高风险的产品 此种产品不能够投放市场 除非确定其特性符合技术要求
The law on technical requirements for products and on conformity assessment regulates, inter alia, the procedures used by surveillance authorities (such as the Slovak Trade Inspection) to establish whether
在所执行的住房和财产管理局及住房和财产索偿委员会C类决定中 只有9 使合法主人收回了财产
Only 9 per cent of implemented HPD and HPCC category C decisions have resulted in repossession by rightful owners.
妇女的财产所有权包括管理 使用她们的财产和就其做出决定的权利
Women's rights to property ownership include the rights to manage, utilize and make decisions related to their properties.
286 就管理财产而言 她们和男子享有同样的权力 就财产而言 她们可以是遗嘱的持有人 也同样可以管理遗产
They have the same rights as men as far as management of property is concerned they can be bearers of testaments, and in the same fashion manage inheritance as far as property is concerned.
发展适合城市贫民财政需要的金融机构和金融产品
Developing finance institutions and financial products suitable to the needs of the urban poor
人事管理 采购和财产管理方面也发现薄弱
Weaknesses were disclosed also in personnel administration, procurement and property management.
联合国联邦存款互助会 互助会 向联合国大家庭提供各种产品和服务 以满足其理财需要
United Nations Publications (Two United Nations Plaza, room DC2 0853, New York, N.Y. 10017 tel. (212) 963 8302, fax (212) 963 3489, e mail publications un.org, website unp.un.org)
财产权不应被理解为只适用于私人所有的资产
Property rights should not be interpreted to apply only to privately owned property.
财产管制和盘存股股长 物资管理
Chief, Property Control and Inventory Unit Material Management
(62) 破产法应允许破产代表决定如何处理破产财产中的任何累赘资产
(62) The insolvency law should permit the insolvency representative to determine the treatment of any assets that are burdensome to the estate.
二 食品 生产 经营 企业 应当 有 与 产品 品种 数量 相 适应 的 食品 原料 处理 加工 包装 贮存 等 厂房 或者 场所
(2) An enterprise engaged in food production or marketing shall have workshops or other premises for the preparation of raw materials and for processing, packing and storage that are commensurate with the varieties and quantities of the products handled
六. 以抽彩或类似方法分配任何种类财产 包括现金 不动产和物品 或服务 或为购置这类财产或服务提供折价的公司
Companies that distribute any kind of property (including cash, real estate, and goods) or services, or give discounts for the acquisition of such property or services by means of lotteries or similar methods
137. 供应科管理联合国维持和平特派团和其他外地特派团的服务和用品经费以及对联合国所有的资产进行财产管理和合同行政管理的一般问题
137. The Supply Section manages the provision of services and supplies for United Nations peacekeeping and other field missions, as well as the property management of United Nations owned assets and generic issues of contract administration and management.
如果为了结算配偶一方的财产份额而决定出售共同财产 那么该方配偶有优先购买这些物品的权利
If the sale of joint property for the purpose of the settlement of the portion of one marital partner has been decided on, that marital partner has the right of an easier purchase of these things.

 

相关搜索 : 财产礼品 - 结构性理财产品 - 财产管理 - 处理财产 - 处理财产 - 处理财产 - 理想的财产 - 财产 - 产品助理 - 护理产品 - 处理产品