"用中文 表达"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

表达 - 翻译 : 表达 - 翻译 : 表达 - 翻译 : 表达 - 翻译 : 表达 - 翻译 : 表达 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

获取文件名的正则表达式 该表达式用来 删除 元素文本中的多余字符串
Regular expression to get the filename. The expression is used to remove the unnecessary strings from the element's text.
中文的表达方式跟英文恰恰相反
In contrast to that, that's almost exactly what you would say in Chinese.
用于从补全文本中删除不要的字符串的正则表达
Regular expression used to remove unwanted strings from the completion text
在多个文件中查找表达
Search for expressions over several files
无法用正则表达式描述文章编号路径
Could not regexp the post id path.
检查此元素文本中的文件名是否必须被解析 这只在当元素中包含文件名 且指定了 文件名表达式 时有用
Check if the filename that is in the elements text should be parsed. This makes sense only if the element may contain a filename and the FileNameRx is specified.
查找一段文本或者正则表达式 并用指定的文字替换它
Look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text.
埃及代表(代表文件中开列的提案国以及文莱达鲁萨兰国)介绍决议草案
The representative of Egypt, on behalf of the sponsors listed in the document, as well as Brunei Darussalam, introduced the draft resolution.
32. 上文讨论表明 如果微额信贷将在发展中起有力的作用 需要达到某些要求
32. The discussion above suggests that if microcredit is to play a strong role in development, certain requirements need to be fulfilled.
文件正则表达式替换
File Regular Expression Replacement
从下载数据中提取代号用的正则表达
Regular Expression to extract the symbol from the downloaded data
从下载数据中提取价格用的正则表达
Regular Expression to extract the price from the downloaded data
从下载数据中提取日期用的正则表达
Regular Expression to extract the date from the downloaded data
无效的查找表达式 无法执行搜索 如有必要 请在查找表达中使用通配符 和 ?
Invalid search expression, cannot perform the search. Please enter a search expression using the wildcard characters ' 'and'? 'where needed.
用法 grep 表达
Usage grep pattern
现在任何一个拥有一台电脑的人 都可以我们身边的文化中采集声象 用以表情达意
It is now anybody with access to a 1,500 computer who can take sounds and images from the culture around us and use it to say things differently.
二 文化 体育 交流 活动 中 使用 的 表演 比赛 用品
2. articles for performance or contests used in cultural or sports exchanges
关于Wayne Spence诉牙买加的来文,用以表明多数意见而使用的说法促使我表达我的个人意见
The terms in which the majority opinion on the communication submitted by Wayne Spence against Jamaica was expressed obliges me to express my individual opinion.
最近使用过的文件列表中条目数量
Number of entries in Recent Files list
无法用正则表达式描述反馈中的发布时间
Could not regexp the published time out of the result.
无法用正则表达式描述反馈中的更新时间
Could not regexp the update time out of the result.
使用正则表达
Use regular expressions
使用正则表达
Treat text as regular expression
他是查尔斯.达尔文的表亲
He was a cousin of Charles Darwin.
匹配文件名的正则表达
Regexp to match file names with
获得文件名的正则表达
Regular expression to get the filename
怎能用语言来表达?
You are lovely. Words are so futile.
允许您在搜索字符串中使用 Qt 风格的正则表达式 请注意复杂的表达式会影响性能
Allows you to apply Qt like regular expressions on the search string. Note that a complex regular expression could affect speed performance.
阿拉伯文表达形式 AKCharselect unicode block name
Arabic Presentation Forms A
阿拉伯文表达形式 BKCharselect unicode block name
Arabic Presentation Forms B
我们在2005年7月18日的文件A 59 876中表达了我们的立场
We have made our position known in document A 59 876 of 18 July 2005.
我们用仪式表达生命
We signal the passage of a life with rituals.
好像很难用言语表达
But it's almost impossible to describe.
附录 1. 批准 销售公约 一览表 2. 销售公约 英文 正式文本 3. 判例表 4. 以前在缩写表中引用过的 当局表 5. 销售公约 条文表
List of CISG ratifications. 2. Official (English) CISG convention text. 3. Table of cases. 4. Table of authorities (cited previously in abbreviated form). 5.
她用视觉表达的形式 摄影以及电影 来表达她的观点
She does that through important visual forms of photography and film.
他用画来表达上帝之道
Millet uses paint to express the word of God.
查找第一个和文字或者正则表达式匹配的文本
Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
尚未达成共识的那些案文将用方括号表示,成员们也可以对整个案文提出进一步的修正
The parts of the text on which consensus has yet to be reached would be indicated by square brackets, and members could propose further amendments on the text as a whole.
启用或禁用 AdBlocK 过滤器 启用时 应该在过滤器列表中定义一组要屏蔽的表达式 此时屏蔽才真正生效
Enable or disable AdBlocK filters. When enabled, a set of URL expressions should be defined in the filter list for blocking to take effect.
我也利用这个机会表达了在先前非正式磋商过程中表示过的类似看法
I have also taken the opportunity to present a similar message at previous informal consultations.
首先这使得原文清楚简洁 表达通顺
The first consideration, make it clear, simple and unambiguous.
妇女选民协会向代表建议用语 其中一些建议获得代表采纳 写入起草案文中
The LWV suggested wording to delegates, some of which was used by the delegates in drafting text.
从文本文件导入值 文件的每一行都会被分析为值或表达
Import values from a textfile. Every line in the file is parsed as a value or expression.
67. 主席兼报告员虽然注意到在案文中使用脚注表明还没有完全达成协商一致意见 但表示认为 在议定书的目的是为了防止酷刑这一点上已达成协商一致意见
67. The Chairman Rapporteur, while noting that the use of footnotes in the texts demonstrated that full consensus had not yet been reached, stated that there was consensus that the aim of the Protocol was the prevention of torture.
文件夹列表不可用
Folder Listing Unavailable

 

相关搜索 : 用中文(表达 - 文化表达 - 文学表达 - 通用表达 - 用来表达 - 本文所表达 - 使用表达式 - 用数字表达 - 有用的表达