"盖章"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

盖章 - 翻译 : 盖章 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(盖 章)
(Stamped)
谋杀 请盖个章
Seals of three cents, please.
盖章愿意接受付款
Your seal. No complaints if you're paid?
那是哲也的衣服盖章
That's Tetsu's coat. Set your seal
盖章我就会照顾好她
Put your seal to it and I'll take care of the girl
拿好了 全部签字盖章 夫人
Well, here we are. All signed and sealed, Your Grace.
其中4 534册盖有图书馆印章
Of that number, 4,534 books had the library seal.
普华永道审计有限公司 盖章
Hamburg, 16 May 2004
我想要一张盖章的收据 '全额支付. '
I want a receipt marked, 'Paid in full.'
那好像是在地景上盖个橡皮格子章
It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape.
经过估值的单一管理单据将由估验员加盖其个人印章 并由报关人签名和加盖有关组织的正式印章
The estimated SAD is sealed with inspector's personal seal, and the declarant signs and seals the document with the official seal of the organization.
需要装满那垃圾箱的文件才行 同时又要盖图章
Still, I put up with it for a year and a half, but the only novel thing that happened was you taking a few days off, and now this new hat of yours.
我想你可以在那十万英磅赌码上 盖上你的印章了
I wonder if you'd be kind enough to put your autograph on that receipt for the 100,000 sterling.
入境章要开车向南到大约20英里外的地方才能盖到
It had to drive some 20 kilometres south to obtain an official entry stamp.
虽然他们出来了 但仍然危险 证件上还盖着 犹太人 的章
Well, they were out, but they were always in danger. The big Jew stamp was still on their papers.
阿富汗士兵看到我无比惊讶 甚至忘了在我护照上盖章
And the Afghan soldier was so surprised to see me that he forgot to stamp my passport.
估验员应在单一管理单据和上述其他文件上加盖其印章
The SAD and the other above mentioned documents are sealed by inspector's seal.
基金的第二个管理宪章界定并提出了这些挑战 目标和行动计划 该宪章涵盖了2006 2007两年期
These challenges, objectives and action plans are defined and presented in the Fund's second management charter which covers the 2006 2007 biennium.
然后 这个官员将在报关单和单一管理单据上加盖其个人印章
The customs officer seals the Declaration and the SAD with personal seal.
签订 协议书 是董某的真实意思表示,经过各方签字盖章合法有效
It was Mr. Dong's real intention to sign the agreement , which was legal and effective after being signed and sealed by all the parties concerned.
这些评价工作由联合国评价小组质量评定盖章工作队指导进行
These assessment activities are guided by the UNEG task force on Quality stamp for Evaluation.
他想知道的是拟议方案预算是否根据 宪章 第十七条涵盖所有法定任务
He wondered whether the proposed programme budget would cover all the legislative mandates in accordance with Article 17 of the Charter.
盖瑞特 盖瑞特
Garrett! Garrett!
用来加强受保护地区覆盖面的规章能够确保推广和采用适用的保护地管理做法
Regulations to enhance the coverage of protected areas would ensure the transfer and adoption of suitable protected area management practices.
募款所使用的信函和收据必须盖有该团体的印章和该省社会事务和劳工部的印章 并由该团体理事会的一名代表负责监督
The association's seal and that of the directorate of social affairs and labour in the province concerned are affixed to the letters and the receipts used for the collection, under the supervision of a delegation from the association's board of directors.
冰盖交替覆盖和消融
Ice cover waxed and waned.
老虎呼叫各单位 盖顶盖
Tiger to all units, close hatches.
盖上盖子 我去叫起老怪
Put the lid on. I'm going to raise Oddbod.
盖茨先生 我不叫盖茨 Why, Mr.
Why, Mr. Gates!
有一次我甚至和整个团队飞到马拉加去 因为邀请函上有各种盖章和签名 你知道的 非常官方的城市签章 他们想让我过去在港口建一座建筑
In one case, I flew all the way to Malaga with a team because the thing was signed with seals and various very official seals from the city, and that they wanted me to come and do a building in their port.
把箱盖给盖上 但是锁别扣上
Close the lid, but don't snap the locks.
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
So that they were covered over by what they were covered over.
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
So they were covered with whatever covered them?
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
so that there covered it that which covered.
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
Then covered them with that which covered them.
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
So there covered them that which did cover (i.e. torment with stones).
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
And covered them with whatever covered them.
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
and caused them to be covered with that which He covered them with.
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
So that there covered them that which did cover.
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
covering it with what covered it.
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
so that there came upon them that which came.
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
And covered them by that which He covered.
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
and covered them with torment.
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
So there covered them that which covered.
故覆盖的东西曾覆盖了那城市
and then covered them from sight forever.

 

相关搜索 : 章盖 - 手盖章 - 盖公章 - 已盖章 - 正式盖章 - 签名盖章 - 这里盖章 - 签字盖章 - 签字盖章 - 涵盖文章 - 签字盖章 - 签字盖章 - 公司盖章