"直到2014年底"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
直到2014年底 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2014年要到來了 | The year 2014 has arrived. |
於是 城 被 圍困 直 到 西 底 家 王 十一年 | So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah. |
於 是 城 被 圍 困 直 到 西 底 家 王 十 一 年 | So the city was besieged to the eleventh year of king Zedekiah. |
於是 城 被 圍困 直 到 西 底 家 王 十一年 | And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah. |
於是 城 被 圍困 直 到 西 底 家 王 十一年 | So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah. |
於 是 城 被 圍 困 直 到 西 底 家 王 十 一 年 | And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah. |
於 是 城 被 圍 困 直 到 西 底 家 王 十 一 年 | So the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah. |
然而 直到2005年5月底 法院仍未审理 | All employees get allowances paid in US dollars. |
该方案于2003年开始 并将一直持续到2006年底 | The programme started in 2003 and will continue until the end of 2006. |
2014年中国对非直接投资存量超过300亿美元 到2020年 这一数字将向1000亿美元迈进 | In 2014, China's direct investment stock in Africa exceeded US 30 billion, a figure that is expected to reach US 100 billion by 2020. |
直接到底 小子 | All the way down, lad. |
2015年 巴西在全球直接投资中的参与度为3.7 低于2014年的5.7 | In 2015, Brazil's participation in global direct investment was 3.7 , down from 5.7 in 2014. |
预计 到2009年年底 塞尔维亚和黑山的所有环境立法都将与欧洲联盟的法规条例取得一致 并在2010 2014年得到充分执行 | It was expected that all environmental legislation would have been reconciled with European Union regulations by the end of 2009 and that it would be fully enforced between 2010 and 2014. |
2015年 巴西的国际直接投资为646亿美元 低于2014年的731亿美元 | In 2015, Brazil's international direct investment was 64.6 billion, down from 73.1 billion in 2014. |
你们到底一直在哪里? | Where in the hell have you been? |
我 們射 了 他們 希實 本 直 到 底本 盡 皆 毀滅 我 們使 地變 成荒 場直 到 挪法 這挪法 直 延 到 米 底 巴 | We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba. |
我 們 射 了 他 們 希 實 本 直 到 底 本 盡 皆 毀 滅 我 們 使 地 變 成 荒 場 直 到 挪 法 這 挪 法 直 延 到 米 底 巴 | We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba. |
我 們射 了 他們 希實 本 直 到 底本 盡 皆 毀滅 我 們使 地變 成荒 場直 到 挪法 這挪法 直 延 到 米 底 巴 | We have shot at them Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba. |
我 們 射 了 他 們 希 實 本 直 到 底 本 盡 皆 毀 滅 我 們 使 地 變 成 荒 場 直 到 挪 法 這 挪 法 直 延 到 米 底 巴 | We have shot at them Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba. |
在过去五年中 2010 2014年 美国生产率平均年增长率下降到0.9 实际上 在最近两个季度中 2014年底和2015年初 生产率以2.6 的年率降低 除非有重大数据修正 否则美国生产率复兴已经陷入了大麻烦 | It actually fell at a 2.6 annual rate in the two most recent quarters (in late 2014 and early 2015). Barring a major data revision, America s productivity renaissance seems to have run into serious trouble. |
直到2003年年底 人们仍然可以从地方运动宣传队获得支助 | Until the end of 2003 it was possible to receive support from promotional teams for local campaigns. |
在失业人口中 妇女的比例一直略高于男子 1991年底为52.6 1993年底为52.2 1994年底52.7 | The persisting slightly higher share of women than men in unemployment at the end of 1991, 52.6 per cent at the end of 1993, 52.2 per cent and at the end of 1994, 52.7 per cent |
110. 布隆迪难民最初涌入恩加拉县是在1995年底 一直持续到1996年 | 110. The influx of Burundian refugees into Ngara District, which began at the end of 1995, continued into 1996. |
在南部非洲 自2002年和平协定一直到2004年底 已有300,000多名难民返回到安哥拉 | In southern Africa, more than 300,000 refugees had returned to Angola by the end of 2004 since the 2002 peace accord. |
我要从塔顶上一直潜到底部 | I'm gonna skin me down to the hide... climb up that ladder, and dive in that tank, right to the bottom. |
美元的波动对直到年底预计的开支造成了额外的压力 | A fluctuating US dollar placed additional pressure on projected expenditures to the end of the year. |
到2004年底 共有18家银行获准在直布罗陀进行银行业务 | At the end of 2004, there were 18 banks authorized to conduct banking business in Gibraltar. |
汇率一直到1994年12月底跌至极低的水平后才进行调整 | Exchange rates were not adjusted until foreign exchange reserves had fallen to an extremely low level in late December 1994. |
实际应该是2014年而非2013年 | It was 2014, not 2013. |
她在小学四年级时才第一次射箭 直到27岁的2014年才在世界杯赛上首次获得个人赛金牌 是一位成名较晚的选手 | She did archery for the first time in the fourth grade of primary school. She won the first individual tournament gold medal when she was 27 in 2014. So she is a late bloomer. |
因此将甲基溴基准水平的30 留给最后3年 直到2015年彻底逐步淘汰为止 | That would leave 30 per cent of the baseline level of methyl bromide available for the last three years until total phase out in 2015. |
这些发射装置发动机的交货将从1997年底开始 直到1999年第一季度结束时 | Delivery of the engines for them will extend from the end of 1997 to the end of the first quarter of 1999. |
就借到年底 | Just until the end of the year. |
Ragu 会一直渗到盘底 而 Prego 会留在上面 | And the Ragu would all go to the bottom, and the Prego would sit on top. |
从2014年起 旅游产业创造的收入 占锦州市GDP10 2015年更是达到了11.3 | From 2014 onwards, the revenue of tourism industry accounted for 10 of the GDP of Jinzhou and reached 11.3 in 2015. |
不过 到底是谁一直从西班牙给你写信 | Who keeps writing you from Spain, anyway? |
但是 美国并没有迎来新衰退 也没有继续萧条 失业率从2011年11月的8.6 下降至2014年11月的5.8 2011年真实经济增长只有1.6 而IMF预计2014年全年可达2.2 2014年三季度GDP增长年率达到了强劲的5 这意味着2015年全年总增长将高于3 | Yet, rather than a new recession, or an ongoing depression, the US unemployment rate has fallen from 8.6 in November 2011 to 5.8 in November 2014. Real economic growth in 2011 stood at 1.6 , and the IMF expects it to be 2.2 for 2014 as a whole. |
通过将其官方发展援助到2006年增加到0.35 和到2010年增加到0.5 德国将在2014年之前分三步达到0.7 的目标 | By increasing its official development assistance to 0.35 per cent in 2006, and to 0.5 per cent in 2010, Germany will achieve the 0.7 per cent target in three steps by 2014. |
他们和朴法官及纳尔逊法官都将任职到2014年9月30日 | They, as well as Judges Park and Nelson, will serve until 30 September 2014. |
1996年底 他在巴里萨尔市的另一地方隐匿起来 直到他最后离开为止 | At the end of 1996, he went into hiding in another part of the city, before finally moving away. |
这种格局一直延续到1995年底 然后成立了全国妇女平等领导委员会 | These arrangements lasted until the end of 1995, when the National Office for Equality for Women came into being. |
连续播出三年的 晓松奇谈 自2014年在爱奇艺上线以来一直保持超高的播放量及口碑好评度 | Xiaosong Pedia , which has been broadcast for three consecutive years on iQiyi since 2014, has maintained very high viewership and earned critical acclaim. |
路边那个一直出现的中文字到底是什么? | What's up with the Chinese character I keep seeing by the side of the road? |
我的心專 向 你 的 律例 永遠 遵行 一直 到底 | I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end. |
我 的 心 專 向 你 的 律 例 永 遠 遵 行 一 直 到 底 | I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end. |
相关搜索 : 2014年底 - 到年底 - 直至年底 - 到今年年底 - 从2014年 - 直到触底 - 2014年上半年 - 2014年下半年 - 直到明年 - 直到今年 - 直到当年 - 直到今年 - 直到去年 - 即将到来的2014年