"看来虽然"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
看来虽然 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这不是未来英伦之王 虽然看起来像 | This is not the future King of England, although it looks like it. |
虽然从远处来看是非常难辩认的 | It's very hard to see it, though, from far away. |
虽然内心不安但他仍怕别人看出来 | He fears a brigand's knife in the stomach, which he still cherishes. |
看起来虽然脏 却是我能找到最好的了 | They're a dirtylooking lot, but it's the best I could find. |
虽然你看不见 | Although you can't see it |
虽然如此 他下颚的皮肤 看起来跟以前不一样 | However, his chin skin doesn't look the same as it did before. |
你知道 虽然那个红眼睛却是看起来有点眼熟 | You know, that old eye does look kind of familiar, though. |
我虽然不喜欢看戏 | No, not exactly here. But we don't like being in the Sunday papers. |
而且 虽然不是用视频显示的 但看起来非常漂亮 | And also, it's not shown in the video, but these are very beautiful. |
我死了 虽然我还活看 | That I'm dead. Although I'm alive. |
虽然在巴黎我常看到他 | I really can't say, though I saw him quite often in Paris. |
虽然看起来不是很体面 可是待一个晚上还是不错的 | It'll never make House Beautiful, but I guess it's okay for one night. |
虽然偶尔还是会看到小允 | Sometimes I still see Yoon, but now, |
虽然你看不见 可就是在那边 | You can't see it, but it's there. |
大雾虽然好 但什么也看不见 | I'm thankful for the fog but I can't see anything. |
虽然 有时假齿比真牙还好看 | Still, false teeth can be better looking than the real thing sometimes. |
就是说 虽然每个人都看得到土星 | That is, almost everybody sees the planet Saturn. |
虽然你在这个幻灯片里看不到水 | You won't find water in this slide. |
虽然 最好在看这个之前大笑一下 | And although it's good to laugh before we look at this. |
虽然这种投资从短期来看是昂贵的 但是从长期来看它将在财力和人力方面产生更大的节约 | Although expensive in the short term, such an investment will result in much larger savings in both financial and human terms in the long term. |
虽然今天看来这是无可厚非的 在那个年代 这是一个伟大的统一 | That was a big unification for those days, although today we take it for granted. |
虽然很险 但是活下来了 | Just barely...but alive. |
虽然不便说出来 也就是 | I feel this war is a greater mistake... |
我虽然看见她 可是我不能去接近他 | Although I can see her, I can't near her |
我很奇怪为什么没有人知道 有害烤鸡 虽然它们看起来不那么有害 | And I was wondering why nobody knew more about this dangerous grilled chicken, which doesn't seem very harmful. |
话虽如此 接下来我们来看 进行中 的观念 | But having said that, then we come to what I call as ideas in progress. |
虽然血腥 虽然混乱 | Where there is this bloody, awful mess happens. |
虽然你是从故乡被赶出来的 | Says the man who had to flee the country to save his hide. |
虽然从不久前市场研究机构IDC公布的数据来看 iPhone的市场份额有所下滑 | But this does not prevent the industry insiders to be optimistic about the prospects of iPhone7 many people think that iPhone7 will be likely to become the last major upgrade of Apple's iPhone series, although it can be seen from the data released by the market research institution IDC that the market share of iPhone will decline to some degree. |
在我看来 大学教授有个特点 虽然不是共性 但很典型 他们只用脑子生活 | There's something curious about professors in my experience not all of them, but typically they live in their heads. |
她是个好姑娘 虽然按照我的眼光来看 是有点狂野 但是她非常活泼可爱 | She was such a sweet girl. A little wild by my standards maybe, but live and let live, I say. |
虽然看上去像鲍勃 迪伦 但这确实是马勒 | It looks like Bob Dylan, but it's Mahler. |
一切正常 我刚才才去看过 虽然是下着雪 | Although it's snowing hard, all are watching diligently. |
虽然这跟我们一般看这个问题的方法不同 | Even if it doesn't accord to the typical way we see this problem. |
虽然 我从小看惯了 我却以为这样一种风俗 | Ay, marry is't. |
虽然说我们从来没见过雪 虽然说我们实际上只能吃到芒果 虽然说我们从不讨论天气 因为根本没这个必要 | We didn't have snow, we ate mangoes, and we never talked about the weather, because there was no need to. |
虽然所有利比里亚人看来一致认为需要举办这一论坛 但是对时间却有分歧 | While all Liberians appear to agree on the need for such a forum, opinions are divided concerning its timing. |
虽然增加显著 但如果你想看一看大幅度的增加 那么就要看联合王国 | This is a significant increase, but if you want to see a big increase then it is to the United Kingdom that one has to look. |
虽然它是如黑暗 好像他来自魔鬼 | Although it's as dark as if he came from the devil. |
虽然锁起来了 但我们什么都没做 | It's what you were doing when you were in there. We weren't doing anything. |
就在这里 虽然只是一扇门 但是有很多人看守 | There we are. Even if it's just one door, there are many guards. |
虽然仍然在亏损 但克里斯做出许多牺牲 尝试让更多人看到 | Now it's still in debt, but Chris has managed, through his own sacrifice, to get this film out. |
在他们看来 虽然让Vanessa留在澳大利亚不是办法但他们也觉得无法将她带回斐济 | In their view, to have Vanessa remain in Australia is not an option, while they do not feel they can take her to Fiji with them. |
虽然有人来了 但是她还是忐忑不安 | Even though someone came, she still remained uneasy. |
虽然我不晓得自己会赢会输 不过就赌赌看好了 | I don't know if I can beat them, but I think it's time to roll the dice. |
相关搜索 : 虽然看 - 虽然看似 - 虽然 - 虽然 - 虽然 - 虽然 - 虽然 - 虽然 - 虽然 - 然而,虽然 - 然而,虽然 - 显然,虽然 - 诚然,虽然 - 对我来说,虽然