"然而 虽然"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

虽然 - 翻译 : 然而 - 翻译 : 虽然 - 翻译 : 虽然 - 翻译 : 然而 - 翻译 :
Yet

虽然 - 翻译 : 虽然 - 翻译 : 然而 - 翻译 : 虽然 - 翻译 : 虽然 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

虽然血腥 虽然混乱
Where there is this bloody, awful mess happens.
然而 加沙虽然不再被殖民化 但仍将受到控制
Gaza will, however, remain controlled, albeit not colonized.
虽然 在我的一生中 虽然我什么都没有
Although all my life, since I had anything...
虽然它们古怪 没有品位而且危险
Odd, distasteful and dangerous though they may be...
就是想感激 虽然只是种感觉而已
The feelings. Even if unreciprocated.
然而 虽然国民总收入最接近支付能力 但并非绝无仅有
However, although GNI was the best approximation of capacity to pay, it was not the only one.
虽然不多
Though it's not much.
虽然如此
I'm not sure how it was.
因为我相信手 在它原始的 生理的难解下 仍然有种力量 虽然我们不知从何而来 虽然我们不需要故作神秘
Because I believe that the hand in all its primitive, in all its physiological obscurity, has a source, though the source is unknown, though we don't have to be mystical about it.
虽然都是人
We're all humans.
虽然我自责
Although I'm smitten
虽然不情愿
Though he won't want to.
虽然我瞎了
Blind though I am...
虽然我们能...
Be it pleasures and palaces,
虽然是陋室...
Be it ever so humble,
虽然不懂
I do not understand...
虽然她拒绝
Though she wrecks
虽然老了点
Getting old, though.
虽然消失了
The bastard is gone!
虽然克劳斯更倾向于变态而不是愚笨
Although Krause's inclinations are more psychopathic than intelligent.
只是自然 我的宠物 虽然它不是
It's only natural, my pet. Ain't it though?
虽然不是我想要的 顺其自然吧
Not as I'd like to be, but as I am.
虽然你不介意
You took it fine, though.
虽然不很英俊
But he's not very handsome.
虽然他不同意
He didn't approve.
虽然皂粉没了
Didn't have any more laundry soap, though.
虽然我在努力
And yet if I try to make that world,
虽然你看不见
Although you can't see it
虽然童年时光
Though childhood slips
虽然我希望是
Although I wish it were.
虽然没有执照
No license though
很好地做,虽然
Well done, though.
我不将会, 虽然
I won't, though.
然而 大屠杀虽然是犹太人独有的悲剧 但其教训却可以放之四海
And yet, while the Holocaust was a unique tragedy for the Jewish people, its lessons are universal.
虽然民主并不容易 我仍然支持它
So democracy, as difficult as it is, I believe in it.
当然 他真的很好人 虽然是星期天
He was very nice, even though it was Sunday.
然而虽然做了这些努力 有效管理化学品能力的差距仍在不断扩大
However, notwithstanding these efforts, the gap in the capability for sound management of chemicals is widening.
然而,虽然工作人员的语言能力很重要,但技术和管理才能也很重要
However, while the linguistic ability of staff was important, so too were technical and managerial competencies.
而这些大人 虽然他们也在忙着自己的事情
These adults, they're working in their field.
虽然没有上学
Even though I don't go to school, I can read korean.
她母亲虽然在世
Her mother was still alive.
虽然是爱慕你
Although I adore you
虽然我们在徘徊...
Though we've wandered...
虽然说没有必要
The need may not arise.
虽然我刚认识他
Look, I've only known him a little while.

 

相关搜索 : 然而,虽然 - 然而,虽然 - 显然,虽然 - 诚然,虽然 - 然而,