"确定重要性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
确定重要性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
文件属性将会重置 确定要重置吗? | All file properties will be reset. Are you sure? |
后者还确定了环境卫生的重要性 | The latter also recognizes the importance of sanitation. |
quot 认识到确定国际恐怖主义的公认定义的重要性, | Recognizing the importance of drawing up a universally agreed definition of international terrorism, |
(a) 确定控制手段正在被评估的方案主要内容的重要性和敏感性 | (a) Determining the significance and the sensitivity of the programme subject matter for which controls are being assessed |
准确性在计算中很重要 | Accuracy is important in arithmetic. |
精确性在数学中很重要 | Precision is important in math. |
确保连续性也非常重要 | Also of vital importance was the need to ensure continuity. |
你还不知道它的重要性 但那确实很重要 | You may not know that it is important, but nevertheless it is. |
32. 各主持人重申特别侧重于确定具体建议的高质量结论意见的重要性 | 32. The chairpersons reiterated the importance of high quality concluding observations with particular emphasis on the identification of specific recommendations. |
6. 许多代表团都强调了确定可持久解决办法的重要性 | The importance of identifying durable solutions was underlined by many delegations. |
此外 条约的性质 目的和宗旨也是确定意图的重要因素 | Furthermore, the nature, object and purpose of the treaty should also be taken into account when determining intention. |
还确认手工渔业和自给性渔业的重要性, | Recognizing also the importance of artisanal and subsistence fishers, |
因此 这是一次协助确定未来政策的性质和方向的重要机会 | This is therefore a significant opportunity to assist in determining the nature and direction of future policies. |
提高决策人员认识的必要性被确定为一个可能的重点领域 | The need to raise the awareness of decision makers was identified as a possible focus area. |
重新确认政治意愿也具有基本的重要性 | A reaffirmation of political will is essential. |
确认原子能机构工作的重要性 | Recognizing the importance of the work of the Agency, |
在了解药物滥用问题时 国家评估需要不仅确定药物滥用的性质 还要确定其程度 确定正在出现的和不断变化的趋势 以便可确定行动的重点 澳大利亚 | In understanding the problem of drug abuse, national assessments need to identify not only the nature, but the extent of drug abuse, and to identify emerging as well as changing trends so that priorities for action can be set (Australia). |
我要重新定义人性了 | That's enough to renew your faith in human nature. |
40. 监督厅建议研训所明确规定它认为研究成果是指什么 以确保产出的重要性 适切性和一致性 AH2004 540 01 04 | OIOS recommends that INSTRAW define what it considers a research product to ensure the significance, relevance and consistency of outputs (AH2004 540 01 04). |
委员会没有在这方面提供指导性意见 给这一重要议题带来很大的不确定性 | By not providing guidance in that respect, the Commission had left much uncertainty on an important issue. |
而多样化与不确定性很重要 对吗 所以你会为它们冒生命的险 | And it's significant, isn't it? So you want to risk your life for it. |
宣言需要明确地承认民主程序的重要性 | There was a need for a strong recognition of the importance of democratic processes in the declaration. |
那能确认自我的存在感 和重要性 | That confirms its existence and its importance. |
3. 每项因素的份量要根据该因素与其他有关因素的相对重要性加以确定 | 3. The weight to be given to each factor is to be determined by its importance in comparison with that of other relevant factors. |
所有的设置将会重置 确定要重置吗? | All configuration settings will be reset. Are you sure? |
我们必须确认对宗教与文化多样性的尊重和理解的重要性 | We must acknowledge the importance of respect and understanding for religious and cultural diversity. |
不结盟运动重新肯定第四届裁军问题特别会议在确定关于裁军问题未来行动方面的重要性 | The Non Aligned Movement reaffirmed the importance of the fourth special session on disarmament in determining future action on disarmament issues. |
会议认为 这种操作性定义的重要性在于 可使秘书处的工作范围更宽和更加明确 | Such operational definitions were considered important to put the work of the secretariat into a broader and well defined context. |
确认国际原子能机构工作的重要性 | Recognizing the importance of the work of the Agency, |
咨询委员会确认调解支助的重要性 | The Advisory Committee recognizes the importance of mediation support. |
一. 挪威空间活动的重要性得到确认 | NORWAY I. Recognition of the importance of Norwegian space activities |
我们知道 随机性 不确定性和概率 在生活中影响重大 | Well, we know that randomness and uncertainty and chance are very much a part of our everyday life. |
在确定广播节目的范围时 必须重视客观性和公正性 | When deciding on the range of programmes to be broadcast, emphasis must be placed on objectivity and impartiality. |
关于议定书重要性的评论 | COMMENTS ON THE IMPORTANCE OF THE PROTOCOL |
每个人都需要确定性来避免痛苦 或至少过得舒适 那你怎么获得确定性 | Everyone needs certainty that they can avoid pain and at least be comfortable. Now, how do you get it? |
(b) 铭记需要确保普遍性 均衡的代表性 连续性的益处和人员更新的重要性 | (b) To keep in mind the need to ensure universality, a balanced representation, as well as the benefits of continuity and the importance of renewal |
该条最重要的目的是要确保查访团的独立性 | The most important purpose of the article was to ensure the independence of missions. |
一个重要的步骤是所在国政府明确规定将要采购的工程和服务的性质和范围 | One important step is for the host Government to establish clearly the nature and scope of the works and services being procured. |
3. 必须根据其相对于其他相关因素的重要性来确定每一因素的加权 | The weight of each factor is to be determined by its importance in comparison with other relevant factors. |
我们都不喜欢道德上的不确定性 但这种不确定感确是绝对必要的 | We all hate moral ambiguity in some sense, and yet it is also absolutely necessary. |
在近代 条约或条约的特定条款的性质 被视为是确定所发生的战争对该条约的影响的重要要素 | In more modern times it is the character of the treaty, or of the particular provision in a treaty, which is regarded as the important element in determining the effect which an outbreak of war will have upon it. |
13.3 贸易是促进发展的一个重要因素 其重要性获得充分的确认 | 13.3 The importance of trade as a major contributor to development is fully recognized. |
我确信 我们在9月首脑会议之前和期间作出的决定将具有历史重要性 | I am convinced that the decisions we make prior to and during the summit in September will be of historic importance. |
76. 确认广泛提供工作组的结果的重要性 | 76. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available |
94. 确认广泛提供工作组的成果的重要性 | 94. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available |
相关搜索 : 在确定重要 - 确定为重要 - 确认的重要性 - 确定性 - 确定性 - 确定性 - 主要不确定性 - 重要性 - 定量的重要性 - 重新确定 - 权重确定 - 确定重点 - 重申重要性 - 决定确定性