"社会秘书处"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
社会秘书处 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
社会发展秘书处 | Secretariat for Social Development |
社会发展秘书处 住房处 | Secretariat for Social Development Housing Unit |
负责机构 社会发展秘书处 农业 渔业和粮食秘书处 | Lead agency Secretariat for Social Development, Secretariat of Agriculture, Fisheries and Food |
负责机构 社会发展秘书处 | Lead agency Secretariat for Social Development |
2.3 亚太经社会秘书处由一名副秘书长级的执行秘书领导 | 2.3 The secretariat of ESCAP is headed, at the level of Under Secretary General, by the Executive Secretary. |
一 秘书处根据经济及社会理事会 | I. ACTION TAKEN BY THE SECRETARIAT PURSUANT TO ECONOMIC AND |
LG35 . 秘书长关于秘书处和各区域委员会有关社会发展和福利及某些社 | Report of the Secretary General on the major issues and programme activities of the Secretariat and the regional commissions relating to social development and social welfare and specific social groups |
负责机构 社会发展秘书处 省政府 | Lead agency Secretariat for Social Development, provincial Governments |
2.1 亚洲及太平洋经济社会委员会 亚太经社会 秘书处 | Section 2 Functions and organization |
负责机构 社会发展秘书处 各省政府 | Lead agency Secretariat for Social Development, provincial governments |
亚洲及太平洋经济社会委员会秘书处的组织 | Organization of the secretariat of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific |
委员会秘书处和委员会可能设立的附属机构的秘书处(下称 秘书处 )应由秘书长提供 | The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee (hereinafter referred to as the Secretariat ) shall be provided by the Secretary General. |
秘书处档案中存有社会活动一览表备查 | A list of social activities is available for consultation in the Secretariat apos s files. |
1. 委员会秘书处和委员会可能设立的附属机构的秘书处(下称 秘书处 )应由秘书长提供 | The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee (hereinafter referred to as the secretariat ) shall be provided by the Secretary General. |
各省中的信息来源 社会发展秘书处和人力开发秘书处以及各省的健康和福利部 | Sources of information in the provinces Secretariats for Social Development and Human Development and provincial Ministries of Health and Welfare. |
阿拉伯社会事务部长理事会技术秘书处备忘录 | The memorandum of the Technical Secretariat of the Council of Arab Ministers of Social Affairs, |
秘书处 国际公务员制度委员会秘书处 | ICSC Secretariat of the International Civil Service Commission |
根据秘书长题为 联合国秘书处的组织 的ST SGB 1997 5号公报(后经ST SGB 2005 11修订) 并为了确立亚洲及太平洋经济社会委员会 亚太经社会 秘书处的组织结构 秘书长兹公布如下规定 | The Secretary General, pursuant to Secretary General's bulletin ST SGB 1997 5, entitled Organization of the Secretariat of the United Nations , as amended by ST SGB 2002 11, and for the purpose of establishing the organizational structure of the secretariat of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), promulgates the following |
应确保向社会发展委员会提供 充足的秘书处支助 | Adequate Secretariat support to the Commission should be ensured. |
秘书处分会 | Interpretation 30 |
与经社理事会附属机构或秘书处的成员协商 | Consultations with members of Economic and Social Council subsidiary bodies or the Secretariat |
大会秘书处事务处 | General Assembly Secretariat Services Branch |
贸发会议秘书处和海事组织秘书处的说明 | Note by the secretariats of UNCTAD and IMO |
委员会的秘书处应将委员会经经济及社会理事会和大会的核可结论和建议传达给联合国秘书处各有关部门 | The secretariat of the Committee should also convey the Committee s conclusions and recommendations, as approved by the Economic and Social Council and the General Assembly, to the relevant departments of the Secretariat. |
委员会的秘书处又应将委员会经经济及社会理事会和大会核可的结论和建议传达给联合国秘书处各有关部门 | The secretariat of the Committee should also convey the Committee s conclusions and recommendations, as approved by the Economic and Social Council and the General Assembly, to the relevant departments of the Secretariat. |
小组由联合国秘书处经济及社会资料和政策分析部设立,协助联合国秘书处处理宏观经济问题的工作 | The Group had been established by the Department of Economic and Social Information and Policy Analysis of the United Nations Secretariat to assist in the work of the Secretariat on macroeconomic issues. |
议定书 第十四条述及的秘书处应作为委员会秘书处 | The secretariat referred to in Article 14 of the Protocol shall serve as the secretariat of the Committee. |
第9节 联合申诉委员会秘书处 联合纪律委员会秘书处 歧视和其他冤情调查小组秘书处以及法律顾问小组秘书处 | Section 9 Secretariats of the Joint Appeals Board, the Joint Disciplinary Committee, the Panel on Discrimination and Other Grievances and the Panel of Counsel |
9.1 联合申诉委员会秘书处 联合纪律委员会秘书处 歧视和其他冤情调查小组秘书处以及法律顾问小组秘书处分别由一名秘书或协调员主管 | 9.1 The secretariats of the Joint Appeals Board, the Joint Disciplinary Committee, the Panel on Discrimination and Other Grievances and the Panel of Counsel are each headed by a Secretary or Coordinator, who are accountable to the Director of the Office of the Under Secretary General for Management with respect to the operational aspects of their functions. |
3. 请秘书处就此问题向经济及社会理事会下届会议报告 | To request the Secretariat to report on this matter to the Economic and Social Council at its next session. |
1. 委员会秘书处和委员会可能设立的附属机构的秘书处应由秘书长提供 | The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee shall be provided by the Secretary General. |
秘书处是指WFP秘书处 | Secretariat refers to WFP Secretariat. |
K. 秘书处与伊斯兰会议组织秘书处之间 的 quot 合作 quot 会议 | K. Cooperation meetings between the Secretariat and the secretariat of the Organization of the Islamic Conference |
1. 表示感谢联合国秘书长通过经济和社会事务部和管理部对秘书处提供支持 | Expresses its appreciation to the Secretary General of the United Nations for the support provided to the secretariat through the Department of Economic and Social Affairs and the Department of Management. |
1. 委员会秘书处 | Committee secretariat |
32. 秘书处应编制一份综合报告供经济及社会理事会审议 | 32. The Secretariat should produce a consolidated report for the consideration of the Economic and Social Council that looks at linkages between the functional commissions. |
秘书处预防犯罪和刑事司法司作为会议的秘书处 | The Crime Prevention and Criminal Justice Division of the Secretariat served as secretariat of the Meeting. |
秘书处预防犯罪和刑事司法司担任会议的秘书处 | The Crime Prevention and Criminal Justice Division of the Secretariat served as secretariat of the Meeting. |
如有需要 秘书处为秘书长的报告以及为经济及社会理事会和大会准备的其他文件提供内容 | When requested, it provides inputs to reports of the Secretary General and other documentation prepared for the Economic and Social Council and the General Assembly. |
委员会秘书处负责人为 公约 秘书处执行秘书哈马 阿尔巴 迪亚洛先生 | The head of the Committee secretariat is Mr. Hama Arba Diallo, Executive Secretary of the Convention secretariat. |
2.2 亚太经社会秘书处下设本公报所列的各组织单位 | 2.2 The secretariat of ESCAP is divided into organizational units, as described in the present bulletin. |
9. 西亚经济社会委员会和联合国秘书处经济和社会事务部社会政策和发展司出席了会议 | 9. The Economic and Social Commission for Western Asia and the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat were represented. |
据此 秘书处允许课程参加者在秘书处办公地点或在秘书处出席任何研讨会或其他会议期间重考 | Accordingly, the secretariat has allowed participants to retake the examination at the offices of the secretariat, or at any workshop or meeting where the secretariat is in attendance. |
该组织在同人权委员会秘书处 联合国法律事务厅 经社理事会秘书处和经济和社会事务部非政府组织科进行协商后 决定收回书面声明 见E C.2 2005 R.3 | Following consultation between the secretariat of the Commission on Human Rights, the Office of Legal Affairs of the United Nations, the Economic and Social Council secretariat and the Non Governmental Organizations Section of the Department of Economic and Social Affairs, the organization decided to withdraw its written statement (see E C.2 2005 R.3). |
6. 又请秘书处新闻部与秘书处经济和社会事务部及东道国合作 为第二次老年问题世界大会开展一次宣传运动 | 6. Invites the Department of Public Information of the Secretariat to launch, in cooperation with the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat and the host country, an information campaign for the Second World Assembly on Ageing |
相关搜索 : 议会秘书处 - 秘书处 - 委员会秘书处 - 社交秘书 - 总秘书处 - 总秘书处 - 组秘书处 - 会议秘书 - 会议秘书 - 议会秘书 - 大会秘书 - 国家秘书处 - 国际秘书处 - 秘书处职能