"秘书处职能"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

秘书处职能 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

200.1 秘书处的职能为
The functions of the secretariat shall be
里约三公约 秘书处的职能
Functions of the secretariats of the Rio Conventions
妇女事务部担任秘书处职能
The Ministry of Women's Affairs holds the secretariat function.
一 里约三公约 秘书处的职能28
Functions of the secretariats of the Rio Conventions 20
10. 继续审查秘书处的职能和运作
Continuing review of the functions and operations of the secretariat Other matters
70. 环境基金秘书处行使行政职能
The GEF secretariat carries out administrative functions.
秘书处的职责
Functions of the Permanent Secretariat
四 荒漠化公约 秘书处的职能和活动
Functions and activities of the UNCCD Secretariat
15. 决定加强论坛秘书处 使其能够履行职能
Decides to strengthen the secretariat of the Forum to enable it to fulfil its function
99. 监督厅调查员特别注意秘书处的职能 尤其是采购职能
OIOS investigators paid significant attention to Secretariat functions, notably procurement.
秘书处还应发挥依照本议定书为其指派的职能
The secretariat shall also exercise the functions assigned to it under this Protocol.
行使本议定书规定的其他秘书处职能及缔约方会议可能确定的其他此类职能
(c) To perform other secretariat functions specified in the Protocol and such other functions as may be determined by the Conference of the Parties.
全球环境基金秘书处履行行政管理的职能
The GEF Secretariat carries out administrative functions.
四 荒漠化公约 秘书处的职能和活动10 39 4
Functions and activities of the UNCCD Secretariat 3
建立常设秘书处并为其行使职能作出安排
Establishment of the permanent secretariat and arrangements for its functioning
便利协助 似乎是秘书处承担的规定职能中一项最有争议的职能
Facilitating assistance seems to be the most contentious of the mandated functions of the Secretariat.
委员会还同意 它将履行筹备委员会的职能 而科学和技术小组委员会及秘书处担负咨询委员会和执行秘书处的职能
The Committee had also agreed to act as the preparatory committee and that its Scientific and Technical Subcommittee and the Secretariat should act as the advisory committee and executive secretariat respectively.
常设秘书处首长的职责
Duties of the head of the Permanent Secretariat
六. 秘书处间能源统计工作组的职权范围草案
Draft terms of reference of the intersecretariat working group on energy statistics
十 继续审查秘书处的职能和运作 (议程项目10)
No other matters were raised or considered. Report on the session
(a) 建立常设秘书处并为其行使职能作出安排
(a) Establishment of the permanent secretariat and arrangements for its functioning
A. 建立常设秘书处并为其行使职能作出安排
A. Establishment of the permanent secretariat and arrangements for its functioning
70. 日本代表团认为应改进秘书处的职位结构 秘书处拥有的高级职位过多
The Japanese delegation considered that the structure of posts in the Secretariat needed to be altered, since there were too many posts at the higher levels.
(一) 明确划分秘书处和全球机制两者之间的职能 职责和活动
(i) Make a clear distinction between the functions, responsibilities and activities of the Secretariat and those of the Global Mechanism.
秘书处的这一职能对履行 公约 和 议定书 是至关重要的 不能外包
This function of the secretariat is central to the implementation of the Convention and the Protocol and cannot be outsourced.
1. 鼓励秘书长通过推动职业发展 在秘书处内促进职业进展
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
临时议会的议事规则应规定秘书长及其助手的职能和任命条件以及秘书处的职权范围
The rules of procedure of the interim Parliament shall specify the functions and conditions of appointment of the Secretary General and his assistants, and the Secretariat's areas of competence.
37. 俄罗斯联邦代表团欢迎将秘书处与会议有关的几乎所有职能合并成一个大会事务和会议事务部,因为它认为这些职能是秘书处的一种实务性职能
His delegation welcomed the consolidation of almost all the Secretariat apos s conference related functions in a single Department of General Assembly Affairs and Conference Services, as it viewed them as a substantive function of the Secretariat.
在这方面 非常重要的是加强联合国秘书处职能
In that context, it is very important to strengthen the functions of the United Nations Secretariat.
同时 秘书处履行职能严重地受到预算限制的影响
At the same time, the execution of the secretariat's functions has been affected by severe budgetary constraints.
(c) 经强化的减灾战略秘书处将具有下列核心职能
(c) A strengthened Strategy secretariat would have the following core functions
因此,请求秘书处提供关于职能有明显重叠的资料
Information was sought from the Secretariat, therefore, on the apparent duplication of functions.
13. 会议秘书处的行政职责9
Direction by the Secretary General of UNCTAD 3 Administrative duties of the secretariat of the Conference 3 Statements by the secretariat 4
共同履行秘书处职责的安排
The Director General of FAO and the Executive Director of UNEP
仅仅声称秘书处的管理是秘书长的职权是不够的
It was not sufficient to assert that the management of the Secretariat was within the prerogative of the Secretary General.
十 继续审查秘书处的职能和运作(议程项目10) 95 106 21
Opening of the session
14 CP.2 建立常设秘书处并为其行使职能作出安排 55
14 CP.2 Establishment of the permanent secretariat and arrangements for its functioning 61
A. 建立常设秘书处并为其行使职能作出安排 66 67 29
A. Establishment of the permanent secretariat and arrangements for its functioning 66 67 24
第 13 条 会议秘书处的行政职责
(a) Interpret speeches made at meetings
V 为履行秘书处的职责的安排
Arrangements for the performance of secretariat functions
7. 按照这些职权范围,秘书处应
Pursuant to paragraph 7 of Article 13, the Conference of the Parties shall at its first meeting adopt the guidance to the financial mechanism.
例如 秘书处的赞比亚的任职人数仍然不足 虽然已有合格的赞比亚国民申请秘书处职位
Zambia, for example, was still underrepresented even though qualified nationals had applied for posts.
此外 秘书处应该说明这些办事处有哪些职能 它们增加了什么价值
In addition, the Secretariat should indicate what the functions of those offices were and what value they added.
秘书处各部厅中妇女的任职情况
Representation of women in departments and offices of the Secretariat
委员会秘书处和委员会可能设立的附属机构的秘书处(下称 秘书处 )应由秘书长提供
The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee (hereinafter referred to as the Secretariat ) shall be provided by the Secretary General.

 

相关搜索 : 秘书处 - 秘书职务 - 秘书职务 - 总秘书处 - 总秘书处 - 组秘书处 - 秘书的职务, - 秘书功能 - 国家秘书处 - 国际秘书处 - 社会秘书处 - 科学秘书处 - 运行秘书处 - 常设秘书处