"社会结果"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社会结果 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其结果可能会导致社会秩序混乱
The result can be anarchy.
结果指人们的满意度 用户的满意度 对社会和商业结果的影响
The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results.
其后果是组成莱索托社会的社会经济结构逐渐遭到破坏
The consequence is a gradual undermining of the social and economic fabric that makes up the society of Lesotho.
关于社会性别主流化评价的初步结果
Preliminary findings on the gender mainstreaming evaluation
这是社会经济威胁和内部冲突造成的结果
That is the result of economic and social threats, as well as of internal conflicts.
结果,社会服务机构关闭 应享权利冻结 社会服务机构的预算只获部分资金,运输服务恶化
As a result social service institutions were closed, entitlements were frozen, budgets for social service institutions were only partially disbursed and transportation services deteriorated.
20. 经社理事会的常务部分除其他外 审查了经社理事会各职能委员会的工作结果 包括可持续发展委员会第十三届会议的工作结果
The Council's general segment reviewed, inter alia, the outcomes of the work of the Council's functional commissions, including that of the Commission on Sustainable Development at its thirteenth session.
作为结果 我们目睹了社会失调和民众的躁动
As a consequence, we have witnessed social dislocations and civil disquiet.
没有良政 国际社会的支助便不能实现预期结果
Without it, the support of the international community cannot produce the desired results.
这是布政府和人民及国际社会共同努力的结果
That is a result of the joint efforts of the Government of Burundi and the entire international community.
发展集团应该向大会和经济及社会理事会通报审查的结果
UNDG should inform the General Assembly and the Economic and Social Council of the outcome of the review.
它将考虑这一重要会议的结果 并希望国际社会也会这样做
It will take account of the outcome of that important meeting and hopes that the international community will do the same.
在富裕社会中 它们的表现是渴望统治的必然结果
In wealthy societies such manifestations were a logical consequence of the desire to dominate.
辩论的结果取决于政治和社会环境因素 很难预测
The outcome of the debate depended on political and social circumstances and was difficult to predict.
结果 妇女的各种社会 经济和文化角色就被剥夺了
Consequently, the various social, economic and cultural roles of women are curtailed.
回顾联合国经济和社会领域各次主要会议和首脑会议的结果
Recalling the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields,
当比赛真正有了结果并且这结果得到进一步发展后 就会产生社会性的效益 比如新的科技 新的能力
Then, when the prize is actually won, after it's moving, you get societal benefits, you know, new technology, new capability.
64. 该代表告诉委员会,根据人口学和社会学研究的结果,结婚和为人父母在斯洛伐克社会中是重要的价值观念
64. Based on the results of demographic and sociological research, the representative informed the Committee that matrimony and parenthood were important values in Slovak society.
据认为,大会和经社理事会将根据委员会第十六届会议的结果行事
It is understood that they will do so on the basis of the outcome of the sixteenth session of the Commission.
1.2 社会结构
1.2 Social structures
这方面 我们欢迎今年世界首脑会议的结果和结果文件的通过 虽然结果文件应能取得更大的成果 特别是在重新确定国际社会对千年发展目标的承诺方面
In this context, we would like to welcome the results of this year's world summit and the adoption of the outcome document, even though more could have been achieved in the document, particularly in relation to the renewal of the international community's commitment to the Millennium Development Goals (MDGs).
促进平等的公共政策的通过是与社会运动对话的结果
The adoption of public policies for equality has arisen out of a dialogue with social movements.
72. 如果国际社会回避适当迎接这一挑战 那么这样做的结果就相当危险
If the international community shies away from properly taking up this challenge, it will be doing so at its peril.
选举结果如下 直布罗陀社会民主党52.2 直布罗陀社会主义工党43 直布罗陀国民党4.7
The results were as follows the Gibraltar Social Democratic Party, 52.2 per cent the Gibraltar Socialist Labour Party, 43 per cent and the Gibraltar National Party, 4.7 per cent.
回顾联合国在经济 社会及有关领域各次主要会议和首脑会议的结果
Recalling the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields,
结果是公司与社区之间缺少信任
This leads to lack of trust between the companies and the communities.
结果,对心理社会问题采取的普遍战略未能应付整个问题
As a result, prevailing strategies applied to psychosocial issues fail to address problems in their entirety.
她提交社会发展委员会第四十四届会议的报告将说明调查的初步结果
Initial findings of the survey will be described in her report to the forty fourth session of the Commission for Social Development.
该主题应该是贯穿经济 社会和有关领域若干国际会议的主要结果
(a) The theme should be a major cross cutting outcome of several international conferences in the economic, social or related fields
毫无疑问 如果评价国际社会在履行蒙特雷承诺方面取得的进展 其结果都会好坏参半
Any appraisal of what the international community has done to meet the Monterrey commitments would certainly be mixed.
丹麦少数民族的社会结构与德国社会的结构极为相似
The social structure of the Danish minority very much resembles the German community apos s structure.
D. 会议结果
D. Outcome of proceedings
D. 会议结果
D. Outcome of proceedings 13 3
结果文件是国际社会能够接受的最低限度的协商一致意见
The outcome document reflects a consensus agreement at the level of the least common denominator for the international community.
按社会阶层来衡量流产危险 调查结果可得出这样的结论 即社会等级越高的危险越大 虽然社会等级愈低的怀孕次数愈多 因为使用避孕药具的较少
A comparison of the abortion rate with social background indicates that abortion is commoner higher up the social scale, although there are more pregnancies at the lower end, where contraception is less common.
4. 经社理事会与布雷顿森林机构 世贸组织及贸发会议高级别会议的结果
Outcome of the High level Meeting of ECOSOC with the Bretton Woods institutions, WTO and UNCTAD
目前急需一个新的体制结构 增进社会公平 实现社会团结
A new institutional architecture to address social equity and attain social cohesion is urgently called for.
武装冲突,特别是如果常此以住,会彻底打乱社会结构 生活 家庭和社区 基础设施 机构和服务
Armed conflicts, especially if prolonged, thoroughly disrupt the social fabric livelihoods, families and communities, infrastructures, institutions and services.
另外 大会还请麻委会通过经济及社会理事会向大会第五十届会议报告其调查结果
In addition, the Assembly invited the Commission to report on its findings through the Economic and Social Council to the General Assembly at its fiftieth session.
不幸的是 国际社会对这些冲突的调解没有结果 导致冲突延长
Regretfully, international mediation over the conflicts has yielded no results, and that has led to their prolongation.
执行局注意到关于社会性别主流化评价初步结果的口头报告
The Executive Board took note of the oral presentation of the preliminary findings of the gender mainstreaming evaluation.
药物滥用是许多复杂的个人 社会和家庭问题的结果 孟加拉国
Drug abuse is the result of many complex personal, social and familial problems (Bangladesh).
这一切造成的结果是司法制度不能有效解决社会内部的冲突
All this results in a justice system which is unable to effectively resolve conflicts within society.
四 经社理事会与布雷顿森林机构 世贸组织及贸发会议高级别会议的结果9
Annual Report of UNCTAD 9
搬迁造成大规模的家庭分离以及该岛原社会结构的瓦解,这可能造成严重的社会和经济后果
Regrettably, evacuation has resulted in the widespread separation of families and the collapse of the island s former social structure, with potentially grave social and economic consequences.

 

相关搜索 : 社会成果 - 社会后果 - 社会后果 - 社会效果 - 社会结构 - 社会团结 - 社会结构 - 社会结构 - 社会结构 - 社会结构 - 社会结构 - 社会结构 - 社会结构 - 社会结束