"社区集会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社区集会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他们会聚集起来成为一个社区 他们会集体许愿
They would come together as a community, and they would express a wish.
(h) 收集 分析并传播关于亚太经社会区域社会发展问题和方案的信息
(h) Collecting, analysing and disseminating information on social development issues and programmes in the ESCAP region
西亚经社会将集中采取消灭贫穷的三大主要手段 即社会基金 微额信贷和社区发展
Work will concentrate on three major tools for poverty eradication, namely social funds, micro credit lending, and community development.
可以说这个 跟社区和集体有关
One could say this is about community, collectivity.
A. 侵犯集体或社区权利的行为
A. Violations of collective or communal rights
集体权利原则是土著人社会和社区的不可分割的组成要素 各项国际人权文书都承认集体权利
The principle of collective rights was an integral component of indigenous societies and communities, and international human rights instruments recognized collective rights.
有人已经把 街边的一家商店 改建成了社区集会的场所
And they've made this, what was just a store along a commercial strip, into a community gathering space.
我们请社会发展委员会注意 工会促进了在工作场所和社区开展的对话 集体规划和改革
We ask the Commission at its fourteenth session to take note of trade unions' contribution to dialogue, collective planning and change in both the workplace and community.
这些活动特别侧重于社区方式 注射式毒品使用 重返社会和数据收集等方面
Those activities focused in particular on areas such as community based approaches, injecting drug use, social reintegration and data collection.
收集受影响地区社会经济条件和生物物理条件的基线数据
accessibility . Collect baseline data on socio economic and bio physical conditions of affected areas.
A. 侵犯集体或社区权利的行为. 87 97 22
A. Violations of collective or communal rights 87 97 22
这些对话使社区和土著民族代表同世界领导人和民间社会领袖汇集一堂 就如何为社区参加区域发展营造有利环境坦率交流意见
These dialogues bring together representatives of communities and indigenous peoples with leaders of international government and civil society organizations for a frank exchange on how to develop an enabling environment for community participation in regional development.
其中 绝大多数人口居住在 Moshavim 合作式社区 占39.2 Kibbutzim 集体式社区 占20.9 以及公共式社区 占15.5 共占农村地区总人口的75.7
The majority of this population lives in Moshavim (cooperative settlements) (39.2 ), Kibbutzim (communal settlements) (20.9 ), and institutional settlements (15.5 ), totaling 75.7 of the rural localities.
I. 结社和集会自由
Freedom of association and assembly
12. 集会和结社自由
12. Freedom of assembly and association
C. 结社和集会自由
C. Freedom of association and assembly
(a) 社区社会政策
(a) Community Social Policies (POSOCO)
在这方面 经济和社会事务部社会政策和发展司组织了几次区域协商会议 使政府和民间社会代表聚集一堂 讨论公约草案
In this context, the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs organized regional consultative meetings on the draft convention that brought together Government and civil society representatives.
68. 经济及社会理事会第1998 46号决议附件三除其他外 鼓励各区域委员会集体和合作参与区域间合作
The Economic and Social Council in resolution 1998 46, annex III, inter alia, encouraged greater interregional cooperation through the involvement of the regional commissions, both collectively and in partnership.
希伯来语书籍集中在里加犹太社区图书馆
Books in Hebrew are concentrated at the library of the Riga Jewish community.
quot (c) 结社和集会自由
(c) Freedom of association and assembly
救济和社会服务方案将侧重更新难民住户 难民营和集居地的社会基础设施 使社区参与发展各种服务和设施
RSSP will focus on upgrading of the social infrastructure of refugee households, camps or gatherings, and engaging the community in developing services and facilities.
I. 结社和集会自由 55 17
Freedom of association and assembly 55 17
10. 结社自由和集会自由
Freedom of association and freedom of assembly
社区理事会(社区联盟理事会)主席代表自治实体
(iii) The president of a community (gmina) board (the board of a union of communities) on behalf of self government entities.
目前已收集了涉及约400个土著社区的统计信息
Statistical information covering some 400 indigenous communities had been collected.
然而 这种社区较集中的一些地区内女孩的中途辍学率高于男孩
However, drop out rates in districts with concentrations of these communities are higher for girls than for boys.
教学设施也提供给了一些偏僻遥远村落地区的土著人集住社区
Pockets of indigenous communities concentrate in far villages in remote locations and schooling facilities have been provided for them.
b 经济及社会理事会成员 从区域集团选出 要适当考虑经历过冲突后复原的国家
(b) Members of the Economic and Social Council, elected from regional groups, giving due consideration to those countries that have experienced post conflict recovery
社区 社会和私人服务业
Community, social and personal services
F. 集会和结社自由 30 32 6
F. Freedom of assembly and association
相反 解除武装后的工作将集中于加强安全 施政 伸张正义和提供基于社区的经济和社会福利
Rather, post disarmament efforts would concentrate on enhancing security, governance, access to justice and community based economic and social benefits.
一代又一代的家族在这里工作 而且本地社区和大格拉斯哥地区劳动力高度集中 是高失业和社会剥夺严重的地区体面就业的重要支柱
Generations of families have worked here and the workforce is highly concentrated in the local community and the greater Glasgow area, a crucial pillar of decent employment in an area of high unemployment and social deprivation.
然后 如果他们能干 他们可以筹集资金 帮助世界上其它地区的社区
And then, if they're able, they may raise money to help communities in other parts of the world.
本定义适用于公民权利和政治权利以及经济 社会和文化权利 同时也适用于集体权利或社区权利
This definition is applicable to civil and political rights, as well as economic, social and cultural rights, and also to collective or communal rights.
2005 37. 促进和平集会和结社权
Promoting the rights to peaceful assembly and association
增进和平集会和结社自由权
Promoting the rights to peaceful assembly and association
可以广泛收集社会 人口数据
Socio demographic data could be widely collected.
他还会见了民间社会和有关社区的代表 访问了他们生活地点的社区
He also met representatives of civil society and the communities concerned, and visited communities in the areas in which they live.
数据收集必须反映土著社区自己的优先事项和宗旨
Data collection must respond to the priorities and aims of the indigenous communities themselves.
㈢ 向会员国区域集团和其他主要集团的会议提供口译服务
(iii) Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States
学生导师和社区社会合作者
Mentor for students and social collaborator for the community
2005 37. 促进和平集会和结社权 143
Promoting the rights to peaceful assembly and association 145
国际社会必须履行其集体承诺
The international community must honour its collective commitments.
2005 37 促进和平集会和结社权 39
Promoting the rights to peaceful assembly and association

 

相关搜索 : 社区社会 - 社会区 - 社区和社会 - 收集社会 - 社会集体 - 收集社会 - 集体社会 - 社会富集 - 社会集体 - 社区协会 - 社区会议 - 社区聚会 - 社区委员会 - 社区居委会