An amendment shall be voted on before the proposal to which it relates is put to the vote, and if the amendment is adopted, the amended proposal shall then be voted on.

An amendment shall be voted on before the proposal to which it relates is put to the vote, and if the amendment is adopted, the amended proposal shall then be voted on.

The authors of this proposal are of the opinion that the text of article 5 of the United Nations Model Tax Convention should not be amended or altered in any way.

The President shall not permit the proposer of a proposal or of an amendment to a proposal to explain his vote on his own proposal or amendment, except if it has been amended.

The President shall not permit the proposer of a proposal or of an amendment to a proposal to explain his her vote on his her own proposal or amendment, except if it has been amended.

The present document was submitted late owing to delay in the approval of the appointment of new members to the newly established Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters.

Amendments to the text of the United Nations Model Tax Convention

When an amendment is moved to a proposal, the amendment shall be voted on first.

When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first.

Amendment 1

Amendment 2

Amendment 3

When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first.

Proposals and amendments to proposals

Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter amendment shall not be put to the vote.

Text prior to amendment

The proposed amendments read as follows

Amendments

State Proposed amendment a

Proposed amendment

Text as amended

Such member shall not be bound by the amendment before it has notified its acceptance thereof.

When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first.

(a) The wording of article 5 of the text of the United Nations Model Tax Convention should not be amended

If one or more amendments are adopted, the amended proposal shall then be voted upon.

This drop in revenues may be worsened by the amendments to the laws on free zones, value added tax and income tax adopted in 1997 and 1998, which together have eroded the tax base.

Amendment (A 60 L.35)

Montreal Protocol by the European Community

(ii) Amendment (A 60 L.35)

The amendment was accepted.

Amendment to article 4

An outline of the options for the format of the revised draft of the training manual is available in document UNEP CHW OEWG 4 INF 19.

When two or more amendments to a proposal are moved, the Committee shall first vote on the amendment furthest removed in substance from the original proposal and then on the amendment next furthest removed therefrom and so on until all amendments have been put to the vote.

When two or more amendments to a proposal are moved, the Committee shall first vote on the amendment furthest removed in substance from the original proposal and then on the amendment next furthest removed therefrom and so on until all the amendments have been put to the vote.

When two or more amendments to a proposal are moved, the Committee shall first vote on the amendment furthest removed in substance from the original proposal and then on the amendment next furthest removed therefrom, and so on, until all amendments have been put to the vote.

When two or more amendments to a proposal are moved, the Committee shall first vote on the amendment furthest removed in substance from the original proposal and then on the amendment next furthest removed therefrom and so on until all amendments have been put to the vote.

When two or more amendments to a proposal are moved, the Committee shall first vote on the amendment furthest removed in substance from the original proposal and then on the amendment next furthest removed therefrom and so on, until all amendments have been put to the vote.

If one or more amendments are adopted, the amended proposal shall then be voted upon.

Text of amendments to the Staff Rules

When two or more amendments are moved to a proposal, the Conference shall vote first on the amendment furthest removed in substance from the original proposal and then on the amendment next furthest removed therefrom, and so on, until all the amendments have been put to the vote.

(b) Amendments to the Charter and modalities for bringing Charter amendments into effect

If all the operative parts of a proposal or amendment have been rejected, the proposal or amendment shall be considered to have been rejected as a whole.

If all the operative parts of a proposal or amendment have been rejected, the proposal or amendment shall be considered to have been rejected as a whole.

Amendments to Article 23

Ratification of amendments to the Charter