"税收筹划咨询"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

税收筹划咨询 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

筹备和咨询委员会
The preparatory and advisory committees
4. 停止划拨巴勒斯坦权力当局的资金(从税收和其他捐税中筹集的资金)
4. Stopping the transfer of the funds of the Palestinian Authority (funds raised from taxes and other dues).
这次咨询绝对不收费
There will be absolutely no charge for this consultation.
㈢ 工作人员薪金税计划的税款收入
(iii) Revenue derived from the Staff Assessment Plan
在规划阶段提供法律咨询 并在拟订计划的过程中例行地考虑法律咨询意见
At the planning stage, legal advice is made available and is routinely considered as plans are developed.
同时 9月28日起 上海税务微信公众号上线12366智能咨询平台 通过 人工 智能 的纳税服务咨询 开展 靶向型 智能一体化个税改革宣传服务
At the same time, Shanghai Tax WeChat official account has put the 12366 Intelligent Consulting Platform since September 28. It would carry out the targeted integrated intelligent services of personal income tax reform via the Human Intelligence tax service consultation.
咨询委员会筹备第三次外空会议的情况
BY THE ADVISORY COMMITTEE FOR UNISPACE III
咨询委员会询问改划员额推迟部署的原因
The Committee questions the reasons for a delayed deployment factor for converted posts.
第五十七 条 公司 应 披露 报告 期 聘用 更换 会计师 事务所 情况 并 披露 报告 年度 支付 给 聘任 会计师 事务所 的 报酬 情况 报酬 应 分 为 审计 税收 咨询 管理 咨询 系统 咨询 等 项 详细 披露
Such payments shall be detailed into auditing fee, taxation consulting fee, management consulting fee and system consulting fee, etc.
另外还应该提到关于选举筹备工作的咨询以及人权领域的技术援助和咨询服务
Mention should also be made of the advice given concerning preparations for elections, and technical assistance and advisory services in the area of human rights.
咨询委员会获悉 高级代表办公室的人事费和其它费用是通过开发计划署筹措的
The Advisory Committee was informed that the staff and other expenses of the Office of the High Representative are funded through the United Nations Development Programme (UNDP).
IS3.10. 咨询委员会提请注意的事实是 近年来 纽约州对联合国总部销售的礼品征收销售税 而在国际领土内不应征收这种税 这点是可以辩驳的
IS3.10 The Advisory Committee draws attention to the fact that the sales tax of New York state has, in recent years, been applied to the gift items sold at United Nations Headquarters, and that the tax arguably should not be applicable in international territory.
129. 几乎所有社会保险金和服务都是通过税收和关税筹措的
129. Almost all social security payments and services are financed through taxes and duties.
(b) 秘书长今后考虑设立计划中咨询委员会 就基本建设总计划的财务事项向他提供咨询
(b) The Secretary General consider, in the future, establishing the planned advisory board to advise him on financial matters in respect of the capital master plan.
因而 政府不得不靠在低收入国家里提高收税筹集资金
Consequently, they were obliged to impose high taxes as a source of revenue on a low income population.
㈠ 咨询服务 应成员国要求派出两个代表团 提供国家发展计划咨询服务
(i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on national development plans
开发计划署市长咨询委员会会议
Meeting of the UNDP Advisory Board of Mayors
科技咨询机构收到FCCC SBSTA 1997 13号文件
It had before it document FCCC SBSTA 1997 13.
咨询委员会还注意到,第32款,工作人员薪金税项下将需额外拨款457 900美元,同收入第1款,工作人员薪金税收入项下相应的款额相抵(同上,第18段)
The Advisory Committee notes that an additional appropriation of 457,900 would be required under section 32, Staff assessment, to be offset by a corresponding amount under income section 1, Income from staff assessment (ibid., para. 18).
曾任职务包括 财政和国家规划部高级经济师 税收政策 财政和国家规划部高级税收分析师
Previous positions include principal economist (tax policy), Ministry of Finance and National Planning and senior revenue analyst, Ministry of Finance and National Planning.
开发计划署正在提供关于养恤金计划的咨询意见
UNDP is providing advice on the pension scheme.
40. 委员会建议秘书长今后考虑设立计划中的咨询委员会 就基本建设总计划的财务事项向他提供咨询
The Board recommends that the Secretary General consider, in the future, establishing the planned advisory board to advise him on financial matters in respect of the capital master plan.
结合税制改革 完善服饰 化妆品等大众消费品的消费税政策 统筹调整征税范围 税率和征收环节
Together with the tax reform, consumption tax policies for general consumer goods such as clothing and cosmetics will be optimized, with overall adjustments made to the scope of taxation, tax rates, and the different parts of the taxation process.
竞争政策的技术援助 咨询和培训计划
Review of technical assistance, advisory and training
执行秘书处将使咨询委员会和筹备委员会保持对从有关空间组织收到的进一步建议的了解
The executive secretariat will keep the Preparatory and Advisory Committees informed of additional proposals received from space related organizations.
㈠ 咨询服务 为总部各部门参考资料收集和外地的联合国小型图书馆提供咨询服务
(i) Advisory services provision of advisory services to departmental reference collections at Headquarters, as well as small United Nations libraries in the field
10. 秘书长在收到咨询委员会的咨询意见后,将决定把哪些项目提送基金公司审议
10. The Secretary General, having received the advice of the Advisory Board, will decide on projects and activities to be submitted to the Foundation for consideration.
十四.2. 咨询委员会指出 根据联合国现行预算程序 作为工作人员薪金税预扣的数额算作联合国收入
XIV.2 The Advisory Committee notes that, in accordance with the current budgetary procedure of the United Nations, amounts withheld in the form of staff assessment are considered revenue of the Organization.
42. 融资和政策问题高级咨询专门小组 之所以设立是为了就战略资源筹集问题向总经理提供咨询意见
A High Level Advisory Panel on Finance and Policy, would be established to provide advice to the Managing Director on strategic resource mobilization issues.
⑴ 审计员在就某一特定的税务问题提供咨询 或作持续的税务咨询时 有权假定客户提供的事实 尤其是数字 是完整和准确的 这也适用于簿记任务
Whether staff and persons being paid by the Tribunal have been recruited or engaged in the manner provided in the Rules of the Tribunal or the Financial Regulations of the United Nations
㈠ 咨询服务 应成员国要求 就与 约翰内斯堡执行计划 有关的问题派出九个咨询服务团
(i) Advisory services nine advisory service missions at the request of member States on issues related to the Johannesburg Plan of Implementation
财政和国家规划部首席预算分析师兼税务政策 税收处处长
Chief Budget Analyst and Head of Tax Policy Revenue Unit, Ministry of Finance and National Planning.
就国家防治荒漠化基金的建立 筹资和管理提供咨询意见
(c) Provide advice on the establishment, financing and management of national desertification funds.
扩大的咨询委员会可以就预算 特别项目 资金筹措和问责制等问题向主任专员及其工作人员提出咨询意见
The enlarged Advisory Commission could advise the Commissioner General and her staff on matters related to the budget, special projects, fund raising and accountability.
它同意咨询委员会 认为需要关于可衡量的效率收获及该项有时限的计划的更多资料
It agreed with the Advisory Committee on the need for more information on measurable efficiency gains and the time bound plan.
1. 行政和预算问题咨询委员会审议了秘书长关于第1款(通盘决策 领导和协调) 第32款(工作人员薪金税)和收入第1款(工作人员薪金税收入)的订正概算的报告(A C.5 50 40)
1. The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the report of the Secretary General (A C.5 50 40) on revised estimates under section 1 (Overall policy making, direction and coordination), section 32 (Staff assessment) and income section 1 (Income from staff assessment).
只要按规定交纳1,400卢比 即可以免予所得税税收部门的任何询问调查(Chee 1995年)
After paying a stipulated amount of Rs. 1,400, they are free from any inquiry from the income tax authority (Chee, 1995).
(c) 就国家防治荒漠化基金的建立 筹资和管理提供咨询意见
(c) Provide advice on the establishment, financing and management of national desertification funds.
通过包括培训内容的项目 咨询从本国政府和私人筹措资金
Obtain funds from national Governments, non governmental organizations, and private individuals through projects consultancies that include a training component
54. 咨询委员会还注意到 大会在同一决议第17段中同意应重新召开全体工作组会议以协助咨询委员会开展第三次外空会议的筹备工作 因此 咨询委员会请全体工作组充分审议大会交给咨询委员会的任务并就此向咨询委员会提出报告
The Advisory Committee further noted that the General Assembly, in paragraph 17 of the same resolution, had agreed that the Working Group of the Whole should be reconvened to assist the Advisory Committee in its preparatory work for UNISPACE III. Accordingly, the Advisory Committee requested the Working Group of the Whole to give full consideration to the tasks entrusted to the Advisory Committee by the Assembly and to report thereon to the Advisory Committee.
若干与会者表示支持发展筹资的创新来源 包括全球税收
Several participants expressed their support for innovative sources of development finance, including global taxes.
此外 2003年联邦政府组建了技术咨询委员会 以就如何改善残疾人和及其照顾者的税收公平性向政府提出建议
In addition, in 2003, the federal government created a Technical Advisory Committee to advise the government on how to improve tax fairness for persons with disabilities and those who care for them.
科技咨询机构将收到FCCC SBSTA 1997 INF.3号文件供参考
The SBSTA will have before it, for information, document FCCC SBSTA 1997 INF.3 providing an update on activities implemented jointly under the pilot phase.
共和党人提出以税制改革代替对高收入纳税人征税来筹集削减赤字所需的收入 奥巴马已经表示在保护其他纳税人的前提下如果税收改革对排名前2 3 人群税额的提高幅度至少与税率提高相等 那么他愿意考虑这种方式
Republicans have proposed tax reforms in lieu of rate hikes on high income taxpayers to raise revenues for deficit reduction. Obama has signaled that he is willing to consider this approach, provided it increases tax revenues from the top 2 3 by at least the same amount as higher rates while protecting other taxpayers.
税款 收入 无法收取的税金和税款抵减
Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits

 

相关搜索 : 税收筹划 - 个人税收筹划 - 税收筹划服务 - 企业税收筹划 - 税收筹划问题 - 税收筹划措施 - 国际税收筹划 - 税收筹划安排 - 纳税筹划 - 税务筹划 - 税务咨询收费 - 税法咨询 - 税务咨询 - 税务咨询