"稳定发展"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
发展为和平与稳定奠定基础 | Development provides a foundation for peace and stability. |
这使我们的经济快速 稳定地发展 | And that shores up our economy, makes it stable. |
它为发展 稳定和繁荣带来了希望 | This brings hope for development, stability and prosperity. |
没有非洲的发展 就不可能有世界的全面发展和稳定 | There cannot be overall development and stability in the world without development in Africa. |
和平与稳定是经济发展的必要条件 | Peace and stability are prerequisites for economic development. |
稳定和发展合约如何从自身寻求出路 | Saving the Stability Pact from Itself |
世界和平与稳定也是发展的重要前提 | World peace and stability are also important preconditions for development. |
有利于发展的稳定宏观经济政策框架 | (a) A stable macroeconomic policy framework conducive to development |
15. 需要稳定社会秩序 这是发展的条件 | Need for stable social order as a condition for development |
刚果民主共和国的和平与稳定决定着整个中部非洲和大湖区的稳定与发展 | Peace and stability in the Democratic Republic of the Congo determine the stability and development of the whole of Central Africa and the Great Lakes region. |
恐怖主义威胁发展 破坏全球稳定和繁荣 | Terrorism threatened development and undermined global stability and prosperity. |
经济发展和稳定是一个问题的两个方面 | Economic development on the one hand and security and stability on the other are two sides of the same coin. |
脆弱的安全形势仍对稳定与发展构成威胁 | The fragile security situation still poses a threat to stability and development. |
该区域各国人民渴望稳定 持久和平与发展 | The peoples of the region aspire to stability, lasting peace and development. |
我们还认为 只有大大发展筹集发展资金的方式 才可能提高稳定性 | we also believe that greater stability can only come as a result of significant evolutions in the way development financing is mobilized. |
联合国必须继续在阿富汗稳定和发展方面发挥关键作用 | The United Nations must continue to play a vital role in Afghanistan's stabilization and development. |
委内瑞拉确信 没有经济和社会发展 就没有稳定 | Venezuela is convinced that there can be no stability without economic and social development. |
然而 持久稳定与可持续发展仍然面临许多挑战 | Nevertheless, there are still many challenges to lasting stability and sustainable development. |
这种现象破坏了政治稳定和经济社会发展 也不利于实现千年发展目标 | That undermines political stability as well as economic and social development and the attainment of the Millennium Development Goals. |
我们不要让不稳定的个人掌握未来 那将是一场灾难 将会破坏人类的稳定和民主发展 | We do not want the future to be in the hands of unstable individuals, which would be a catastrophe and jeopardize the stability and the democratic development of humankind. |
首先 和平与发展是内在联系的 发展可以巩固和平和安全 贫困及不发展都是对稳定的威胁 | First, peace and security were intimately linked development was essential to ensure peace and security, and poverty and a lack of development constituted a threat to stability. |
我们对东帝汶发展努力各个方面所取得的稳定进展感到鼓舞 | We are encouraged by the steady progress made in various aspects of Timor Leste's development efforts. |
在实行千年发展目标的努力中 首先应确保国家的经济发展 发展中国家面临的最大挑战是创造一个稳定 有利的发展环境 包括改进国家战略和国际政策 使它们不仅稳定 而且有利于经济发展 | In efforts towards the MDGs, priority should be given to ensuring national economic development, and the greatest challenge in developing countries was to create a stable and favourable development environment, including improved national strategies and international policies that were not only stable but also favourable to economic development. |
中加关系要持续健康稳定发展 必须顺应时代潮流 | To maintain the sound and stable development of Sino Canadian relations, we must comply with the trend of the times, |
55 27. 维持国际安全 东南欧的睦邻关系 稳定和发展 | 55 27. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe |
56 18. 维持国际安全 东南欧的睦邻关系 稳定和发展 | 56 18. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe |
57 52. 维持国际安全 东南欧的睦邻关系 稳定和发展 | 57 52. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe |
59 59. 维护国际安全 东南欧的睦邻关系 稳定和发展 | 59 59. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe |
61 53. 维护国际安全 东南欧的睦邻关系 稳定和发展 | 61 53. Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe |
关于建设和平 稳定和治理能力是发展的基本前提 | On peacebuilding, stability and the ability to govern are fundamental prerequisites for development. |
区域稳定意味着要实现可持续的经济增长与发展 | Regional stabilization is about sustainable economic growth and development. |
59 59 维护国际安全 东南欧的睦邻关系 稳定和发展 | 59 59 Maintenance of international security good neighbourliness, stability and development in South Eastern Europe |
57. 联合国海地稳定特派团 联海稳定团 继续执行任务 帮助创造一种安全和稳定的环境 利于宪法进程和政治进程向前发展 | The United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) continued to carry out its mandate to help ensure a secure and stable environment within which the constitutional and political processes can go forward. |
强调需要增加稳定 可预测的融资 帮助发展中国家实施投资计划 实现国际商定的发展目标 | Emphasizing the need for additional stable and predictable financing to help developing countries undertake investment plans to achieve internationally agreed development goals, |
进展虽然较慢,却很稳定 | Progress has been slow, but steady. |
强调需要提供更多稳定 可预测的资金 帮助发展中国家实施投资计划 实现国际商定的发展目标 | Emphasizing the need for additional stable and predictable financing to help developing countries undertake investment plans to achieve internationally agreed development goals, |
强调需要增加提供稳定 可预测的资金 帮助发展中国家实施投资计划 实现国际商定的发展目标 | Emphasizing the need for additional stable and predictable financing to help developing countries undertake investment plans to achieve internationally agreed development goals, |
亚美尼亚已建立了保险制度稳定发展的适当立法基础 | Proper legislative basis for a stable development of the Insurance system in Armenia was created. |
和平 安全和政治稳定在非洲发展中的作用及其重要性 | The role and importance of peace, security and political stability in the development of Africa |
强调需要提供更多稳定 可预测的资金 协助发展中国家实施投资计划和战略 实现国际商定的发展目标 包括千年发展目标 | Emphasizing the need for additional, stable and predictable financing to assist developing countries to undertake their investment plans and strategies to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
奥地利坚信 妇女理应充分参与和平谈判 和平协定和发展稳定社会 | Austria firmly believes that women must be able to participate fully in peace negotiations, peace agreements and the development of a stable society. |
南共体制定了促进和实现可持续发展 和平 稳定与民主的共同议程 | SADC has a common agenda geared towards the promotion and attainment of sustainable development, peace, stability and democracy. |
意识到很难在被占领状态下实现发展 发展在和平和稳定条件下才能得到最大推动 | Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability, |
认识到经济发展对于在所有各区域实现千年发展目标及实现和平与稳定至关重要 | Cognizant that economic development is essential to achieving the Millennium Development Goals and to achieving peace and stability in all regions, |
自2001年成立以来 上海合作组织逐渐发展成为促进地区安全 稳定和发展的有效机制 | Since its establishment in 2001, the Shanghai Cooperation Organization has gradually developed into an effective mechanism for promoting regional security, stability and development. |
相关搜索 : 展望稳定 - 稳步发展 - 稳步发展 - 平稳发展 - 稳健发展 - 稳固发展 - 展会稳定性 - 定量发展 - 发展定位 - 发展决定 - 假定发展 - 定价发展 - 稳定